

《論語(yǔ)悟道》國(guó)學(xué)專題連載系列之一百零五
作者:康金印 主播:書(shū)東
《論語(yǔ)》各章譯文、點(diǎn)評(píng)、及各篇要點(diǎn)提示(十四)憲問(wèn)25—28章
25.蘧伯玉使人于孔子??鬃优c之坐而問(wèn)焉。曰:“夫子何為?"對(duì)曰:“夫子欲寡其過(guò)而未能也。"使者出。子曰:"使乎,使乎!”
譯文:蘧伯玉派人到孔子那里去??鬃优c來(lái)人坐著并問(wèn)他話。說(shuō):“你家先生干什么呢?”來(lái)人回答:"我家先生想減少些過(guò)錯(cuò)卻沒(méi)能做到。”來(lái)人出去后,先生說(shuō):"合格的使者啊,合格的使者啊!"
點(diǎn)評(píng):本章以贊使者合格贊蘧伯玉謙虛及改過(guò)精神?!痘茨献印ぴ榔?說(shuō)“蘧伯玉年五十而知四十九年非”。他是個(gè)“求進(jìn)甚急善于改過(guò)的人”(楊伯峻)。

26.曾子曰:“君子思不出其位。”
譯文;曾子說(shuō):“君子的思考不超出自己的職位。
點(diǎn)評(píng):本章指出君子所思應(yīng)不超出職位。這是因?yàn)槟銢](méi)在那個(gè)職位上,對(duì)那里沒(méi)有體驗(yàn),占有資料也不多,不洞悉內(nèi)情,即使思考也不容易抓住關(guān)鍵。這與“不在其位,不謀其政”是一致的。

27.子曰:“君子恥其言而過(guò)其行?!?/div>
譯文:先生說(shuō):“君子以自己的言論超過(guò)自己的行為為恥辱?!?/div>
點(diǎn)評(píng):本章指出君子應(yīng)以“言過(guò)其行”為恥,不做“語(yǔ)言的巨人,行動(dòng)的矮子”孔子對(duì)言、行提出要求的話很多,如“其言之不怍,則為之也難”((1四)20章),強(qiáng)調(diào)行難:“先行其言,而后從之”((二)13章),強(qiáng)調(diào)先做后說(shuō):"古者言之不出,恥躬之不逮也((四)21章)”,強(qiáng)調(diào)慎言:“有其言,無(wú)其行,君子恥之”(《禮記·雜記》),強(qiáng)調(diào)說(shuō)到做到??鬃右辉?gòu)?qiáng)調(diào)把好言行關(guān),本書(shū)特把本章從前一章獨(dú)立出,突出談言行。

28.子曰:“君子道者三,我無(wú)能焉:仁者不憂,知者不惑,勇者不俱?!弊迂曉?“夫子自道也?!?/div>
譯文:先生說(shuō):“君子之道有三,我都達(dá)不到:仁德而不憂愁,明智而不疑感,勇敢而不懼怕?!弊迂曊f(shuō):“夫子在說(shuō)自己!”
點(diǎn)評(píng);本章指出君子應(yīng)有“仁德不憂愁、明智不疑惑、勇敢不懼怕”三種品格??鬃幼灾t說(shuō)自己不具備這三種品格。在《子罕》27 章已出現(xiàn)“仁、知、勇”三個(gè)要件,這里重出是強(qiáng)調(diào)其重要。這三種美德所以重要,是因?yàn)椤爸钦?,先?jiàn)而不惑;能謀慮,通權(quán)變也”,“仁者,惠撫惻隱,得人心也”,"勇者,循儀不懼,能果毅也”。(《十一家注孫子·王晰》)2013年12月武漢江夏區(qū)交警陳康就是一位“不憂、不惑、不懼”的人。佟某的汽車撞傷騎摩托的陳、石二殘疾人,佟只有1.5萬(wàn)元付搶救費(fèi),還差好多,二傷者又沒(méi)錢又需急救。陳康查清佟保險(xiǎn)齊全,理賠后足夠藥費(fèi),決定個(gè)人先把身份證押給醫(yī)院,保證理賠后還清。陳康用“三不”解決了救人大難題。(據(jù)《武漢晚報(bào)》)




舉報(bào)
查看全文