37．子曰：“賢者辟世，其次辟地，其次辟色，其次辟言?！弊g文：先生說(shuō)：“首先，賢人要躲避不好的社會(huì)，其次要躲避不好的地方，再次要躲避難看的臉色，最次要躲避難聽(tīng)的語(yǔ)言?！?/div>
點(diǎn)評(píng)：本章寫(xiě)孔子“五十而知天命”以前對(duì)“避世”的看法。他認(rèn)為，隨著“賢”的程度不同，選擇不同的避世方法，最賢的選“避世”，不去做官；其次逐級(jí)是“避地”、“避色”、“避言”?！拔迨烀币院?，他一反常態(tài)，甚至說(shuō)出愈是亂世，愈要出來(lái)做官參與救世，還批評(píng)隱者沒(méi)有社會(huì)責(zé)任感。
38．子日：“作者七人矣?！弊g文：先生說(shuō)：“站起來(lái)去隱居的有七個(gè)人了?！?/div>
點(diǎn)評(píng)：本章寫(xiě)孔子對(duì)世道日壞的感慨。錢(qián)穆說(shuō)：“慨嘆世亂，以指同時(shí)人為是?！奔措[居的七個(gè)人，應(yīng)是《微子》中所說(shuō)伯夷、叔齊、虞仲、朱張、柳下惠、少連。有的注本把本章與前章合并，朱熹因“別有子曰”另立一章，就內(nèi)容相連，兩章合一亦可。
39．子路宿于石門(mén)。晨，門(mén)曰：“奚自?”子路曰：“自孔氏。”曰：“是知其不可而為之者與？”譯文：子路夜宿石門(mén)。早晨，門(mén)倌問(wèn)：“從哪里來(lái)？”子路答：“從孔子那里來(lái)?！遍T(mén)倌說(shuō)：“這個(gè)人是知道天下不可救還去做的那個(gè)人嗎？”
點(diǎn)評(píng)：本章寫(xiě)孔子行道受阻已是“門(mén)人”皆知?！爸洳豢啥鵀橹笔请[者對(duì)孔子的貶語(yǔ)，即“不識(shí)時(shí)務(wù)”。后世把它說(shuō)成是儒家積極救世的經(jīng)典名言，是誤讀。董楚平先生說(shuō)：“朱熹早就把這張‘譏孔子’的漫畫(huà)扔到地上，踩上一腳；近現(xiàn)代學(xué)者卻把它從地上撿起來(lái)，作為獎(jiǎng)狀獻(xiàn)給孔子。這使‘晨門(mén)’空前風(fēng)光，在儒家第一經(jīng)典里，隱士竟成為一言九鼎的輿論權(quán)威，這是中國(guó)儒學(xué)史上少見(jiàn)的‘授道入儒’的突出例子?！@是認(rèn)識(shí)上的倒退現(xiàn)象，值得人們深思?！贝嗽捯徽Z(yǔ)中的。
舉報(bào)
