

《論語悟道》國學(xué)專題連載系列之一百二十六
作者:康金印 主播:夢雨
《論語》 各章、譯文、點評及各篇要點(十七)陽貨1-4章
1.陽貨欲見孔子,孔子不見,歸孔子豚。孔子時其亡也,而往拜之,遇諸涂。謂孔子曰:“來!予與爾言?!痹唬骸皯哑鋵毝云浒?,可謂仁乎?”曰:“不可。”“好從事而亟失時,可謂知乎?”曰:“不可?!薄叭赵率乓?,歲不我與?!笨鬃釉唬骸爸Z,吾將仕矣?!?/b>
譯文:陽貨想讓孔子拜見自己,孔子不想見他,他趁孔子不在家時去贈送給孔子一頭蒸熟的小豬,以此逼孔子回謝他。孔子乘他不在家的時機,去回拜他,結(jié)果在半路上巧遇陽貨了。陽貨對孔子說:“過來,我與你說話。”他說:“懷揣著自己治世的寶貝,卻聽任國家迷亂,可以稱是仁嗎?。陽貨自答:“不可以?!标栘浻终f:“好從政卻屢次失了時機,可稱為智嗎?,陽貨自答:“不可以?!标栘浗又f:“日月過去了,年歲不等待我們。”孔子說:“是,我將考慮做官的事?!?/b>
點評:本章寫孔子不愿任陽貨家臣,陽貨以禮相逼,以仁相難,以智相羞,以時相勸,孔子隨機應(yīng)變,虛與委蛇,數(shù)衍了事,賣答應(yīng)不行動。早在孔子 17 歲喪母時,孔子曾到時任季氏家臣的陽貨那里去,那時他一眼也看不起孔子,不客氣地把他轟了出去。本章所寫是孔子己有社會名氣,只是尚未出仕之時,他對陽貨臭名早有了解,因而既不愿與他見面,又不愿做他手下的官。但孔子不想與他發(fā)生正面沖突,所以才有本章的“權(quán)變”之術(shù)??鬃映鍪撕?,陽貨叛變,被打敗外逃。后來,孔子出游過匡時,因像陽貨,被恨陽貨的匡人錯抓,被關(guān)押凌辱5天。

2.子曰:“性相近也,習(xí)相遠也?!弊釉唬骸拔ㄉ现c下愚不移?!?/b>
譯文:先生說:“人的本性都相近似,習(xí)染后才相差遠了?!毕壬f:“只有上等的聰明人和下等的愚蠢人較難改變本性?!?/b>
點評:本章最早討論人性問題??鬃诱J為人的天賦素質(zhì)本來相似,是后天 “習(xí)染” 使相近的 “性” 變得“相遠”,從而告訴人們防止壞環(huán)境影響很重要。古人曾說“近朱者赤,近墨者黑”就是這個道理?!袄呛?的故事也說明了這個道理?!懊夏溉w”的故事也講的是這個道理。本章還指出 “唯上智下愚不移”。為什么如此呢?這是因為“上智”世界觀己形成,有了主見和思想,很難再變,但這不是絕對的,可以有微變:下愚就是白癡,是很難變的,變也只能微變。有人說,孔子說“上智下愚不移”,是污蔑勞動人民,是時代局限。本書認為本章后半說的是事實,言外之意是多數(shù)人都可通過教育改變本性。此話在于給多數(shù)人信心。

3.子之武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑。曰:“割雞焉用牛刀?”子游對曰:“昔者偃也聞諸夫子曰:‘君子學(xué)道則愛人,小人學(xué)道則易使也?!弊釉唬骸岸?!偃之言是也。前言戲之耳?!?/b>
譯文:先生到武城,聽到彈弦唱歌的聲音。先生微微一笑說:“殺雞何用殺牛的刀?”子游說:“從前我聽先生說過‘君子學(xué)禮樂就愛人,小人學(xué)禮樂容易使用。’”先生說:“諸位,偃的話說得對。我前邊說的‘殺雞焉用牛刀’的話,是與你們開玩笑?!?/b>
點評:本章先寫子游指出孔子前言、后語自相矛盾,又寫孔子以前言“戲之耳”否定“前言”,仍承認“君子學(xué)道則愛人”,“小人學(xué)道則易使”正確。本章既表現(xiàn)出子游 “當(dāng)仁不讓于師”,又表現(xiàn)出孔子知錯必改,但以“戲”掩蓋說錯話,仍有怕丟面子之嫌。

4.公山弗擾以費畔,召,子欲往。子路不說,曰:“末之也已,何必公山氏之之也?”子曰:“夫召我者,而豈徒哉!如有用我者,吾其為東周乎!”
譯文:公山弗擾占據(jù)了費縣反叛了季氏,他來召請孔子,孔子想去看看。子路不高興地說:“沒處去也就罷了,何必上公山氏那里去呢!”先生說:“這召請我的人豈不徒勞嗎?如果有人用我,我大約也可成為東方的周公,大行周公那樣的禮樂文化呢!”
點評:本章寫孔子想應(yīng)季氏叛臣公山弗擾之召,借機去行周公之道,表現(xiàn)他救世心情急切,被子路勸阻了??鬃蛹庇谡业胤酵菩兴牡溃堰_到饑不擇食的地步??鬃优u子路“冒失”這項帽子留給自己最合適。不是子路堅決阻止,孔子上賊船容易下賊船難,沒準既丟名譽又丟命。但孔子可能不這么想,他是去行周公之道,“打入內(nèi)部”,堡壘最容易從內(nèi)部攻破。南懷瑾先生認為,孔子根本就沒想去,他只不過逗于路玩玩(《論語別裁》800頁)。



