1、想你的風(fēng)景
文/王佐臣（上海）
窗外月影
與墻上鐘搖擺嘀嗒聲
仿佛正偷窺我心思
詛咒無聊的夜
想你的風(fēng)景
摒棄五光十色塞納河畔
也非射雕蒼穹大漠
只是杯咖啡冒著熱氣
前世債還是今生無緣
想你成了我的習(xí)慣
伊人腳下星光
比海市蜃樓還美
雖今生錯失挑燈把迷猜
但夢里夢外仍詩絮飛
2、透視靈魂的是歲月
文/王佐臣（上海）
有遺憾的日子
那才叫真實人生
值得回首與慶幸已翻篇
何必為過去失落遮掩
隨閱歷增長
才知這世界從不理眼淚
老實成了無用代名詞
軟弱反教人瞧不起
少小怎懂貧困是筆財富
大道理太蒼白
雖距圣賢十萬八千里
也需避諱舉止庸俗
謝理想與夢同行
活著不如意何止我一個
然家國情懷決不敢棄
行善積德銘胸
透視靈魂的是歲月
奉獻(xiàn)方托舉生命意義
自卑和得意忘形
統(tǒng)統(tǒng)定格可笑無知畫展
3、六月的花朵
文/王佐臣（上海）
問蒼天誰坦率和溫馨
熱風(fēng)笑指六月群芳倩影
嬌顏不語內(nèi)涵爍瑩
體恤善解多情
任蝶繞枝頭依戀顫抖
抽身將愛分享煙云
長空飛舞月季七彩詩絮
荷塘魚躍蛙低鳴
陽光下佳麗多么恬靜
那經(jīng)春向秋精靈喲
猶翩翩的仙女
一路攜靈魂同行
落紅蕩漾心河波光粼粼
少年夢此刻若現(xiàn)若隱
4、想你的風(fēng)景
文/王佐臣（上海）
窗外月影
與墻上鐘搖擺嘀嗒聲
仿佛正偷窺我心思
詛咒無聊的夜
想你的風(fēng)景
摒棄五光十色塞納河畔
也非射雕蒼穹大漠
只是杯咖啡冒著熱氣
前世債還是今生無緣
想你成了我的習(xí)慣
伊人腳下星光
比海市蜃樓還美
雖今生錯失挑燈把迷猜
但夢里夢外仍詩絮飛
5、透視靈魂的是歲月
文/王佐臣（上海）
有遺憾的日子
那才叫真實人生
值得回首與慶幸已翻篇
何必為過去失落遮掩
隨閱歷增長
才知這世界從不理眼淚
老實成了無用代名詞
軟弱反教人瞧不起
少小怎懂貧困是筆財富
大道理太蒼白
雖距圣賢十萬八千里
也需避諱舉止庸俗
謝理想與夢同行
活著不如意何止我一個
然家國情懷決不敢棄
行善積德銘胸
透視靈魂的是歲月
奉獻(xiàn)方托舉生命意義
自卑和得意忘形
統(tǒng)統(tǒng)定格可笑無知畫展
6、六月的花朵
文/王佐臣（上海）
問蒼天誰坦率和溫馨
熱風(fēng)笑指六月群芳倩影
嬌顏不語內(nèi)涵爍瑩
體恤善解多情
任蝶繞枝頭依戀顫抖
抽身將愛分享煙云
長空飛舞月季七彩詩絮
荷塘魚躍蛙低鳴
陽光下佳麗多么恬靜
那經(jīng)春向秋精靈喲
猶翩翩的仙女
一路攜靈魂同行
落紅蕩漾心河波光粼粼
少年夢此刻若現(xiàn)若隱
7、傾聽父愛的回聲
文／盧進(jìn)國（湖北監(jiān)利）
記憶中的父親
堅守著一份執(zhí)著
飽經(jīng)滄桑的臉
鐫刻著一份堅強
父親八年退休時光
總是嘮叨如煙的往事
青春歲月是在鄂東的一個縣城里度過
二十多歲的父親，是一名縣委干部
中年時期，他站在三尺講臺上
二十余載的教書生涯
他對學(xué)校有了一種獨特的情感
父親是一棵大樹
為我們遮風(fēng)擋雨
父親是一片海
胸懷寬廣，不計得失
父愛如山，他的笑容和藹
回憶父親
倍感親切和榮耀
父親的形象高大偉岸
令我終生敬仰
8、等待
文/丹水情韻（湖北）
我的生命長河
并不是十分精彩
但是我探索的腳步
從來就沒有懈怠
生活從來就不會一帆風(fēng)順
有陽光雨露
有掌聲鮮花
也會是暴風(fēng)雨襲來
在最青春的歲月
總是遇到艱難時代
本想奮力一搏
最終還是被時代埋汰
大辦鋼鐵
三年饑荒
文革浩劫
把躁動的熱情掩蓋
我們長時間蟄伏等待
改革開放春風(fēng)來，迎來新時代
驗證了我先前的猜想
黎明的曙光終究會如期到來
9、湖邊柳
文/丹水情韻（湖北）
多少次多少回
來過東湖
記不清也道不明
只是覺得
那里美景印刻內(nèi)心
進(jìn)磨山古老城門
左兜圈右兜圈
湯菱湖、郭鄭湖
團(tuán)湖、后湖……
綠色碧波，湖邊垂柳亮屏
數(shù)不清的湖岸垂柳
春天到來格外精神
黃綠色豌豆大小嫩葉
條條毛茸茸的柔枝
多情枝條垂下形成動感風(fēng)景
春天東湖湖邊
楊柳依依，芳草萋萋
小鳥啾啾，河水湯湯
枝條隨風(fēng)摩挲在湖面擺動不停
?
10、?中英文《化作一陣風(fēng)》
作者：王佐臣
不羨慕閉花羞月之容
總奢望自己瘦成一陣風(fēng)
穿越千年萬里阻隔
追隨真理行蹤
雖身無雙翅舞動
然家國情懷可輾轉(zhuǎn)時空
嫉妒怎樣抵毀又如何
心坎愛旗照樣腥紅
剪不斷的愁
與生離死別苦痛
有母親與中外先哲背影
頭枕黃粱淚如泉涌
既來了不必驚訝
走也無需歡送
吻這清明世界朗朗乾坤
罵不孝子孫愧對祖宗
就想化作風(fēng)
將千山萬水摟懷中
無形浩瀚鋪忠貞
聽潮漲潮落搖曳英雄夢
Chinese and English "turn into a gust of wind"
Author: Wang Zuochen
Do not envy the appearance of the closed flower and the shy moon
Always expect to lose weight into a gust of wind.
Through thousands of miles of barrier
Follow the truth
Although the body danced without wings
However, the feelings of family and country can go through time and space.
How does jealousy counteract destruction?
The flag of love in the heart is still scarlet.
Constant sorrow
Say goodbye to the pain of life and death
There is the back of mother and Chinese and foreign sages.
Yellow sorghum on the head pillow burst into tears
Don't be surprised now that you're here.
There is no need to see off even if you leave.
Kiss the Qingming World Lang Lang Kun
Scold the unfilial descendants for being ashamed of their ancestors
Just want to change the style.
Hold thousands of mountains and rivers in your arms
Invisible vastness and loyalty
Listen to the ebb and flow of the tide swaying the dream of heroes
?
11、?中日文《一封寄不出去的情書》
作者：王佐臣
到老也顛狂
欲火從人間竄燒天堂
戰(zhàn)栗自己滋生非分
一樹梨花壓海棠
舌繞久違唇上
熱吻替代那浪漫詩章
雖知余生來日無多
仍執(zhí)夏花追懂我的月光
拽著歌聲的翅膀
越秦嶺過黃河悠揚
嗤笑青春尾巴
折玫瑰獻(xiàn)給風(fēng)流遐想
別搖頭呀夢中女神
此刻只想與你把愛分享
中日文“送れないラブレター”
作者：王佐臣
老いても気が狂っている
世の中から天國を焼きたくなる
戦慄して自分で區(qū)別がつかない.
1本のナシの花がカイドウを圧迫する.
長い間舌を巻いて唇に背く.
ロマンチックな詩章の代わりに熱いキスを
余命いくばくもないことは知っているが
まだ夏の花を持って私の月の光を追っている
歌聲の翼を引っぱる
秦嶺を越えて黃河が悠揚している
青春のしっぽをあざ笑う
バラを折って風(fēng)流の思いにささげる
首を橫に振るな夢の中の女神
今はあなたと愛を共有したいだけです
12、不負(fù)時光
文/丹水情韻（湖北）
四季更替
冬去春來，暑盡秋回
來時匆匆，走時匆匆
我雖七尺男兒
也少不了懷舊
回首往事，把酒臨風(fēng)
往后余生從從容容
生命中的情愫值得玩味
到田野去走走
既散步也散心
沐浴涼爽的風(fēng)
藏在心里的故事
與鳥兒交談
幾聲啁啾、幾聲鳴叫
頓覺隨意輕松
春夏秋冬，陰晴圓缺
悲歡離合，難以掌控
不負(fù)時光才光榮
13、漢俳一題兩首
月兒亮
妙妙（新西蘭）
月兒亮故鄉(xiāng)
梧桐滴雨桂花香
籬下菊芬芳
心越萬重洋
幾許鄉(xiāng)愁灑一方
夢里見親娘
2022.06.14
三句微詩
妙妙（新西蘭）
月
遠(yuǎn)在天邊
多少人卻把你掛在心上
雖然，你時圓時缺
花
只為悅?cè)?/p>
你傾其一生
綻放
書
片頁之薄
卻容天下之大
幾家歡喜幾家愁？
2022.06.14
作者簡介：Kelly 妙妙 原名：孫妙捷 ，祖籍中國海南省，1998年移民新西蘭。旅居偏南安一隅，閑看落花靜聽雨。出版?zhèn)€人作品《妙妙漢俳詩選》、《妙妙小鳥集》。
