《雨后詩意》，是一首以詩寫詩的作品。作者徐英才在這首只有短短23行的詩作里，以準(zhǔn)確的語言、生動的形象、層層推進(jìn)的手法，描繪了一個雨中驚馬的宏大場面，通過天空、閃電、山川、驚馬、雨花、草原等意象表現(xiàn)了詩歌的創(chuàng)作過程，營造了一個雨后詩意的盎然意境。
《雨后詩意》有4段，其創(chuàng)作手法，采用的是中國古代絕句常用的“起承轉(zhuǎn)合”的邏輯演進(jìn)手法。
腦狀的拱形穹蒼下
核仁形濃云里
開篇這一段，作者由高而低，描寫了一個暴風(fēng)雨即將到來的場景：浩瀚的拱形腦狀天空下，密布著核仁形濃云，云層里突然迸發(fā)出一道閃電。這里看似在描寫暴風(fēng)雨即將來臨前的天空景象，其實，作者采用了通感的手法，表現(xiàn)了一個迸發(fā)出詩歌創(chuàng)作靈感的人腦。你看，拱形的天空是“腦狀”的，密布的濃云是“核仁”形的，這不就是人的頭腦嗎？作者用天空來暗喻詩人的頭腦，是為接下來的“迸出一道閃電”做鋪墊，因為，如果直接說“大腦里出現(xiàn)了詩歌的創(chuàng)作靈感”，那不是詩，那是散文里的白描；如果直接描繪“天空里迸出一道閃電”，讀者則不一定知道那“閃電”指的是詩歌創(chuàng)作的靈感。如此，把“腦狀”與“穹蒼”疊加起來，暗示“天空”即“人腦”，“人腦”即“天空”，再用“迸出一道閃電”來暗指“頭腦里出現(xiàn)了詩歌的創(chuàng)作靈感”就既有了意象的合理性，又增加了詩歌的含蓄性，做到了古代詩人所說的“不著一字、盡得風(fēng)流”。
無數(shù)驚馬
從山崗，林間，河邊......
奔聚到草原上
有的騰蹄嘶鳴
向長空咆哮電掣的激情
有的揚(yáng)蹄奔跑
朝大地敲打雷驅(qū)的節(jié)奏
傾盆大雨
綻起無數(shù)花語
個個呢喃著
這里，作者承上啟下，展開閃電后雨中驚馬的細(xì)致描寫，場面宏大，氣氛熱烈，栩栩如生。閃電后，萬馬驚悚，從“山崗，林間，河邊....../奔聚到草原上”，這是大自然的景象，也是詩歌創(chuàng)作在詩人頭腦里的景象。這里看似在描寫驚馬從四面八方奔聚到草原上的場景，其實，承接上一詩段，既然“天空”是“人腦”，“閃電”是指“詩歌創(chuàng)作靈感”，那么，這里由馬牽引而出的“山崗、樹林、河流”等景象也就是詩歌創(chuàng)作中的意象。馬在這里只是個運(yùn)載意象到詩人頭腦里的媒介。
它們奔赴到草原上，“有的騰蹄嘶鳴/向長空咆哮電掣的激情/有的揚(yáng)蹄奔跑/朝大地敲打雷驅(qū)的節(jié)奏”，這些由駿馬攜來的意象表達(dá)了詩人的“電掣的激情”和詩歌的“雷驅(qū)的節(jié)奏”。是呀，詩歌是用來抒發(fā)詩人內(nèi)心情感的，所以它們有的騰蹄向長空嘶鳴內(nèi)心的激情；新詩又必須要有內(nèi)在節(jié)奏，所以它們有的揚(yáng)蹄朝大地敲打鏗鏘的節(jié)奏。詩人在這里，不但道出了現(xiàn)代詩歌的創(chuàng)作要旨：用內(nèi)在節(jié)奏通過意象抒發(fā)詩人的感情，同時還描繪了一個暴風(fēng)雨即將來臨時萬馬驚悚的宏大場面，這不正是詩人在腦海里醞釀詩歌創(chuàng)作時的情形嗎？
但是，意象畢竟是意象，節(jié)奏畢竟是節(jié)奏，它們都必須要用語言來表達(dá)。沒有語言，這些意象與節(jié)奏就不能融合成節(jié)奏分明的、意象生動的詩歌。于是，詩人接下來說“傾盆大雨/綻起無數(shù)花語/個個呢喃著/上天送來的誦吟”。詩歌的語言不應(yīng)該是一般的語言，它應(yīng)該是發(fā)自內(nèi)心的、自然的、天成的、毫不矯揉造作的，就像傾盆大雨從天而來落地生花的那樣，時有花語綻放，時有花語閃光。
紛亂中
我凝神搜尋
一匹金鬃銀馬
飄逸而來
我飛身一躍
這里，詩人話鋒一轉(zhuǎn)，開始描繪擒拿“金鬃銀馬”的過程。我們知道，馬群也是有首領(lǐng)的，這個首領(lǐng)叫頭馬，這匹金鬃銀馬就是一匹頭馬。沒有頭馬的馬群是散漫的、無序的，沒有目的地的；沒有主題的詩歌也是散漫的、無序的、沒有主線的。擒住這匹金鬃銀馬，就相當(dāng)于牽住了那些由眾馬攜來的繽紛、繁雜、無序的意象的主線，也就相當(dāng)于詩歌創(chuàng)作過程中經(jīng)過醞釀、清理、歸納、總結(jié)之后凸現(xiàn)的主題。擒住了這匹頭馬，就擒住了主題，就能提綱挈領(lǐng)，綱舉目張，一條線串起整個詩歌的起始、結(jié)構(gòu)、脈絡(luò)、層次和結(jié)尾。
不一會兒
云開天晴
“轉(zhuǎn)”后當(dāng)然是“合”。擒住了頭馬，詩歌有了主線，就能一氣貫通，躍然紙上。因此“不一會兒/云開天晴/一片盎然詩意”。經(jīng)過雷雨的洗禮，詩人創(chuàng)作完成，心中的一片盎然詩意化成了充滿盎然詩意的詩歌作品！
作者以雷雨驚馬為線索展開聯(lián)想，為契機(jī)生發(fā)意象，為要素提煉內(nèi)容，為畫面暗示寓意。詩中含詩，畫中有畫，意中喻意，以自然的雷雨驚馬場景，加上自然的聯(lián)想，生動地再現(xiàn)了詩歌創(chuàng)作的整個過程。這是一首獨(dú)特、精練、生動、精彩的小詩！
讀完這首詩，有過詩歌創(chuàng)作經(jīng)驗的人，對于這首詩里出現(xiàn)的詩歌創(chuàng)作過程中的各要素，從詩歌的孕育、生發(fā)，到意象、詞句的集聚，到線索的清理、整合、打磨等等是不是很有共鳴？有道是，踏破鐵鞋無覓處，得來全不費(fèi)功夫！其實，這句話有兩重內(nèi)涵, 一, 沒有踏破鐵鞋的“全真功夫”，哪能得來“不費(fèi)功夫”？就像云層不斷集聚，爆發(fā)閃電，就像大腦觀察思考，不斷集聚，爆發(fā)靈感。二，“靈感只是剛起步，完成還需費(fèi)功夫”。詩歌創(chuàng)作，從產(chǎn)生靈感到創(chuàng)作完成，兩個環(huán)節(jié)，不同要素，都是艱苦的腦力勞動。
最后，不得不提的是，作者不但寫過諸如此類的激情洋溢的詩，比如《黃河》《中國書法》等等，還寫過很多靜心斂氣內(nèi)涵深厚的詩，比如《荷花》《我是那錢塘，你是那月亮》等等。這首詩屬于熱情奔放，激情四射型。作者把這首詩寫得如此充滿激情，并不是隨心所欲而已，而是根據(jù)主題的需要采用的一種創(chuàng)作手法。既然該詩寫的是詩歌在人腦中的生發(fā)醞釀形成的過程，那是一個激情迸發(fā)的過程，所以，該詩采用了激情型。這首詩的最大特點(diǎn)，就是從意象上、意念上、節(jié)奏上、語氣上準(zhǔn)確地描繪了詩人創(chuàng)作詩歌的腦部活動。
這首詩向我們展示了，詩歌的創(chuàng)作過程不但可以入詩，而且可以入得非常自然巧妙、形象生動，節(jié)奏分明。
附：雨后詩意
腦狀的拱形穹蒼下
核仁形濃云里
無數(shù)驚馬
從山崗，林間，河邊......
奔聚到草原上
有的騰蹄嘶鳴
向長空咆哮電掣的激情
有的揚(yáng)蹄奔跑
朝大地敲打雷驅(qū)的節(jié)奏
傾盆大雨
綻起無數(shù)花語
個個呢喃著
上天送來的誦吟
紛亂中
我凝神搜尋
一匹金鬃銀馬
飄逸而來
我飛身一躍
駕著它領(lǐng)眾馬在草原上馳騁
不一會兒
云開天晴
一片盎然詩意
The Post-rain Poetic Sense
Under the vaulted sky in the shape of a brain
From amid the walnut-kernel-like clouds
Blasts a thunderbolt
Countless horses
From hills, woods, riversides…
Come running onto the prairie
Some raise their forelegs and neigh
Shouting to the vast sky lightening-driven emotions
Others lift their hoofs and gallop
Striking on the great earth thunder-powered clip-clop beats
Torrential raindrops
Splash myriad blossoms of words
Each croons
The inspiration brought along from the heaven
Despite the hustle and bustle
I closely observe
A silver-colored, gold-maned thoroughbred
Drifts over
Up I leap onto it
Reigning over the entire breed and leading the race on the prairie
Soon
The sky breaks clear
And the prairie is infused with a great poetic sense
【賞析者簡介】李莉，畢業(yè)于北京大學(xué)計算機(jī)軟件專業(yè)。 1999年從北京移民加拿大?，F(xiàn)在多倫多某保險公司任數(shù)據(jù)架構(gòu)師。華詩會理事及秘書長，《詩殿堂》配音部主編和評訪部副主編。詩歌、散文、詩評等文字散布于多家紙質(zhì)和網(wǎng)絡(luò)詩刊及書籍中。數(shù)與字皆喜，文與理兼修，在知識的海洋里浸其內(nèi)，樂其中！
【詩作者簡介】徐英才，詩人、翻譯家、華人詩學(xué)會會長、漢英雙語紙質(zhì)詩刊《詩殿堂》總編。他出版與主合編過近20部譯著和著作。他的譯著有被用作教材的、有被政府當(dāng)國禮送往國外的。他出版過的詩集有《詩意江南》《來自大自然的靈感》《我們在這里繪畫》《徐英才三行詩一百首》等。他的詩學(xué)觀是語言樸實優(yōu)美，詩意盎然形象，言自心聲、言之有物，力求營造雋永的意境，努力使作品閃光。
