


詩詞名篇與秦皇島(228)
黃遵憲《諸君子約游后樂園》《日本雜事詩》選錄
作者:學(xué) 貴
主播:月亮泉
黃遵憲(1848—1905),清末詩人。廣東嘉應(yīng)州(今梅州市)人。光緒年中舉,歷任駐日、英參贊及舊金山、新加坡總領(lǐng)事。1895年奉調(diào)回國后參加強(qiáng)學(xué)會,創(chuàng)辦《時務(wù)報》,任湖南按察使期間積極協(xié)助巡撫陳寶箴推行新政,參加戊戌變法,奉命出使日本,未行而政變起,被放歸鄉(xiāng)里。黃遵憲是近代以“歐風(fēng)美雨”鑄就自己詩篇的詩人,論詩主張“我手寫吾口”,要求表現(xiàn)“古人未有之物,未辟之境”,是當(dāng)時詩界革命的旗手。其詩長于古體,形式較多變化,語言也較通俗,前期作品對帝國主義侵略和清政府統(tǒng)治集團(tuán)的腐朽頗多暴露,體現(xiàn)出改良政治的要求。晚年之詩對義和團(tuán)和資產(chǎn)階級民主革命派持反對態(tài)度。他的詩歌不避方言俗語,經(jīng)常用散文化的句子敘事和議論,既表達(dá)了改良主義的政治思想,又涉及近代科學(xué)知識和技術(shù)成就,具有新的理趣情味,許多篇幅較長的五古和七古猶為精彩。詩風(fēng)動蕩開闔、恣意宏深,富有外交家的氣勢。

有“送者未及返,君在天盡頭。望影倏不見,煙波杳悠悠”;“寸寸山河寸寸金”;“大千世界共此月,世人不共中秋節(jié)”;“船與天漢同西流”;“我隨船去月隨身,月不離我情倍深”;“手挽三江盡北流,寇氛難洗越人羞”;“星星世界遍諸天,不計三千與大千。倘亦乘槎中有客,回頭望我地球圓”;“流水游龍外,平波又畫橈”;“正望雞鳴天下白,又驚鵝擊海東青。沉陰噎噎何多日,殘月暉暉尚幾星。斗室蒼茫吾獨(dú)立,萬家酣睡幾人醒”等名句。
范仲淹“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”千古金句,不僅在中國影響深遠(yuǎn),在日本也傳誦很廣。東京名園“后樂園”便由此命名。黃遵憲于日本做參贊期間,曾游觀此園,留下七古長篇一首:

(黃遵憲故居人境廬)
《諸君子約游后樂園》
此詩見于《人境廬詩草》,四句一節(jié),共七節(jié),以紀(jì)游蹤起,以抒感慨結(jié),中間追懷園中往事,述寫日本歷史,思路井然而結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)。與秦皇島相關(guān)的前兩節(jié)如下:
泓崢蕭瑟不可言,
周遭水木圍亭軒。
夏初若有新秋意,
褰裳來游后樂園。
主人者誰源黃門,
脫棄簪紱甘丘樊。
夷齊西山不可得,
欲以此地為桃源。
【泓崢蕭瑟】 形容詩文意境深遠(yuǎn)。引申指幽雅恬靜。
【褰裳(qiān cháng)】 《詩?鄭風(fēng)》篇名。其中有詩句:“子惠思我,褰裳涉溱(zhēn)” 是說,你愛我思念我,趕快提衣蹚過溱河。
【黃門】 1.官署名。職任近親,以供天子。2.官名。漢唐間非宦者充任的黃門侍郎、給事黃門侍郎等官的簡稱。3.指宦官。本詩中喻指源光國,
【簪紱(fú)】 冠簪和絲制纓帶,皆為古代禮服之制,以喻顯貴。唐?李頎(qí)詩句:“始知物外情,簪紱同芻狗?!?/font>

第一節(jié)述寫游蹤:山水迷蒙、人跡稀少,有幸來到這著名的歷史園林,感受到一派清涼和往事蕭然的凄切。
第二節(jié)追述日本源光國筑園于此以避世的用意。他將藩位傳給侄子后,自號西山隱士,很想仿效伯夷、叔齊,但又無由舍家出走,所以筑園隱居,仿佛要將自家宅院當(dāng)成遠(yuǎn)離世外的“桃花源”了。

《日本雜事詩》其七十一
海外遺民竟不歸,
老來東望淚頻揮。
終身恥食興朝粟,
更勝西山賦《采薇》。
此詩稱揚(yáng)采薇而食的朱之瑜。
【朱之瑜(1600-1682)】 明清之際學(xué)者。余姚(今屬浙江)人。明諸生。崇禎末,屢奉征辟(bì),皆不就。明亡,圖據(jù)舟山為抗清根據(jù)地,失敗后亡命日本、越南、暹(xiān)羅等地,常秘密入內(nèi)地,與張煌言等進(jìn)行反清復(fù)明運(yùn)動。事敗,居日本講學(xué)20余年,深受日本水戶藩主德川光圀(guó)的尊禮。卒于日本,日本學(xué)者私謚“文恭先生”。為學(xué)重實際效用和事功,反對“專在理學(xué)研究”。重視史學(xué)研究,史學(xué)觀點(diǎn)和黃宗羲、顧炎武相似。其學(xué)術(shù)思想對當(dāng)時日本有一定影響。

讀黃遵憲詩記感如下:
詩壇革命充旗手,
創(chuàng)作多多理趣藏。
新舊體裁雙探索,
兩相過渡架橋梁。

作者:李學(xué)貴,秦皇島市政協(xié)第八屆至第十屆委員會秘書長、黨組成員。曾任秦皇島碣石暨徐福研究會顧問。主編《秦皇島市政協(xié)志》、《秦皇島市政協(xié)文選》,結(jié)集詩詞文《歲月如歌》,《人物/詩詞與黨史——慶黨百歲百期》在京津冀頭條專題連載,博得廣大聽眾、讀者青睞。

主播:王慶陽,網(wǎng)名:月亮泉。退休前曾任秦皇島市委教育工委副書記,市衛(wèi)生學(xué)校、華北煤炭醫(yī)學(xué)院秦皇島分院黨委書記。個人專著《養(yǎng)正新論》由內(nèi)蒙古人民出版社出版。結(jié)集詩詞文《歲月如歌》。熱愛生活,喜歡用詩文記錄身邊的人和事。喜歡用朗誦,為多個平臺主播,用聲音傾情傳遞正能量。
