賜我
文/高豐果(吉林)
譯/趙立群
賜我陽(yáng)光，花朵，七彩的虹
跌落指尖的云
賜我明亮鮮活的雨水，雷霆閃電
賜我大海，沙灘，椰林，一條會(huì)飛的魚(yú)
賜我你綿甜的微笑
賜我一首清涼干凈的小詩(shī)
驅(qū)除內(nèi)心的荒蕪，暑熱
……
賜我月光
愿我每晚都在鋪滿月光的床上
活成月亮里的小獸
Дать мне
дать мне солнце，цветы，радуга，и облака падала
на руки
дать мне яркие
дожди，гром
и молния
дать мне море，пляж，кокосовыйлес，и
летающая рыба
дать мне сладкая улыбка
дать мне ходомный стих
снизить тачку
и дать мне цвет
луны
жать в ночь
на кровате по
цвету луны
стать зверёком
