?【中愛詩人簡介】艾克熱木·阿布都米吉提,維吾爾族,新疆伊犁人,1966年出生,1987開始文學(xué)創(chuàng)作,三次獲得“汗騰格里文學(xué)獎”,新疆作協(xié)成員,中國少數(shù)民族作家學(xué)會會員。著有《買買提江·熱西丁詩歌研究》、《維吾爾民間文學(xué)精選--伊寧縣卷》、《語言的審美》、《月亮笑的夜》等論文、詩歌集。系《中國愛情詩刊》在線詩人。
?【譯者簡介】沙德克·艾克熱木,維吾爾族,新疆伊犁人,1997年出生。西南科技大學(xué)文學(xué)與藝術(shù)學(xué)院碩士研究生。
☆《薄暮昏暗的山巒》(原創(chuàng))
——鞏乃斯印象
□艾克熱木·阿布都米吉提(新疆)
◎沙德克·艾克熱木(新疆)
薄暮,昏暗的山巒
永恒的光
映射著山巔
蠶叢鳥道如蟲蛇行路
與河心洲地
恒遠(yuǎn)作伴
薄暮,昏暗的山巒
寂靜地庇護著
皎皎氈房
夕陽最后的一縷金光
斜灑在
嚴(yán)肅無聲的磐石上
薄暮,昏暗的山巒
懇切地簇?fù)碇?/div>
純粹的綠色
追隨夕陽流淌的河水
擁抱著
天籟般的山歌
●《曠世之戀》(原創(chuàng))
——白鸛的愛情故事
□艾克熱木·阿布都米吉提(新疆)
◎沙德克·艾克熱木(新疆)
瑪琳娜,哎,瑪琳娜
你憧憬著
遙遠(yuǎn)的他鄉(xiāng)
虛弱的鳴叫聲
嘶啞著,感動了四海八荒
用愛戀折斷的翅膀
你書寫了
誠摯的夙愿
一封羽翼的控訴
化為挽救無數(shù)愛情的
沉重的詩篇
你無聲的愛意
使情人的熱淚
打濕了眼眶
擁抱中綻放的
愛情的火花
吞噬了最狠毒的獵槍
情人相擁的
相吻的花海
卻是受你
慷慨的饋贈
在萬丈穹頂
兇險的波濤中
祝愿你的雛兒
帶著你的愛情故事
破浪乘風(fēng)
☆《行動》(原創(chuàng))
——致奧克塔維奧·帕斯
□艾克熱木·阿布都米吉提(新疆)
◎沙德克·艾克熱木(新疆)
你是海洋睿智的女兒
我是你
懷中蜷縮的島嶼
你是夜幕啟明的恒星
我是吹響
颶風(fēng)的黃昏
你是搖晃羽觴的美酒
我是顫抖的
醉漢的雙手
你是荒漠飄揚的花絮
我是丟失了駱駝的
商隊走過的痕跡
你是浪濤拋灑的珍珠
我是狂傲海嘯
激烈的熱舞
你是六月轟鳴的雷霆
我是原野
翠色的感情
你是晨曦飛濺的詩篇
我是夕陽
誕生的理念
你是夜幕啟明的恒星
我是吹響
颶風(fēng)的黃昏
訪克孜爾千佛洞
淙淙細(xì)流綿延不滯
凝視著
烈日晾曬的
玄青的鳩摩羅什
異文的佛經(jīng)
如生澀的琴弦
哲理的音律
終究
飄進了龜茲的樂室
克孜爾幽暗的石窟
西天的仙女
鸞歌鳳舞,天賜麗質(zhì)
把玩錦瑟的舞者
對后世來客
明眸凝視
萬千追隨的賢徒
麇集于大佛廟堂
聆聽著
解密的鳩摩羅什
石階上長袍的僧侶
忙碌著
吃水燒火的瑣事
十六千載前的眾生相
沉靜地躺在
今日的懷抱
久遠(yuǎn)年代的記憶
沉淀著古老的
千秋歷史
●組稿:葉子。編輯:隨緣若水。審核:江飛。來稿請精選3首+照片+簡介,投至主編江飛微信:za416115
舉報
- 查看全文
-