整理/南沙

編者按:
安德烈·安德烈耶維奇.梅爾尼科夫(1919—2012)是俄羅斯蘇維埃時(shí)期一位承上啟下的新一代有代表性的畫(huà)家之一,是俄羅斯當(dāng)代現(xiàn)實(shí)主義畫(huà)家、著名美術(shù)教育家、人民藝術(shù)家。1947年,梅爾尼科夫以其畢業(yè)創(chuàng)作——大型鑲嵌壁畫(huà)《波羅的海軍人的誓言》嶄露頭角,留校任教;1950年,他創(chuàng)作的大幅油畫(huà)《在和平的田野上》一舉獲得了斯大林文藝獎(jiǎng),這是當(dāng)年文藝界最高的榮譽(yù);1957年他的油畫(huà)《覺(jué)醒》參加國(guó)際青年聯(lián)歡節(jié)又獲金獎(jiǎng);接著他以"青春和生命"為主題,創(chuàng)作了一組形式新穎而又有很強(qiáng)表現(xiàn)力的作品《母親》、《夏天》、《姊妹們》等,描繪不同年齡段的女性在夏日里的生活。畫(huà)面熾烈、活躍、流暢,飽和的色調(diào)含有某種寓意,傳達(dá)出人生、年華、生命、傳承等人生哲理;1977年,梅爾尼科夫創(chuàng)作了描繪衛(wèi)國(guó)戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期母親送子赴戰(zhàn)場(chǎng)的油畫(huà)《告別》引起社會(huì)上很好的反響,獲蘇維埃藝術(shù)科學(xué)院的大獎(jiǎng);他取材于西班牙人民反法西斯斗爭(zhēng)題材的作品《科爾多瓦的十字架》、《馬德里的一場(chǎng)斗?!?、《加西亞·洛爾卡之死》三聯(lián)畫(huà),又獲全蘇藝術(shù)科學(xué)院的金獎(jiǎng)。

梅爾尼科夫的作品頗受人們喜愛(ài),也得到中國(guó)觀眾的青睞,對(duì)中國(guó)寫(xiě)實(shí)畫(huà)派的形成發(fā)展有很大影響,中國(guó)許多藏家和美術(shù)館收藏了他的作品。在梅爾尼科夫逝世十周年之際,浙江全山石藝術(shù)中心聯(lián)合上海梅爾尼科夫美術(shù)館共同在杭州全山石藝術(shù)中心舉辦了“梅爾尼科夫作品在中國(guó)——紀(jì)念梅爾尼科夫逝世十周年特展”,此次展出了梅爾尼科夫的150余幅油畫(huà)和紙上作品,體現(xiàn)出畫(huà)家的藝術(shù)風(fēng)貌和他對(duì)油畫(huà)語(yǔ)言的探索。參加開(kāi)幕酒會(huì)的嘉賓有來(lái)自北京、上海、杭州、寧波等地的繪畫(huà)界專家學(xué)者和提供參展作品的藏家,有中國(guó)美術(shù)學(xué)院繪畫(huà)藝術(shù)學(xué)院、藝術(shù)人文學(xué)院的教師,有省人大、省政協(xié)、省文聯(lián)、省美協(xié)、省油畫(huà)家學(xué)會(huì)、樂(lè)石社的代表。展期將從11月13日持續(xù)至2023年3月31日。


本次展覽的總策劃、中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授全山石,中國(guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)油畫(huà)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、浙江省文聯(lián)主席、中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授許江,中國(guó)美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、浙江省美術(shù)家協(xié)會(huì)主席高世名分別致辭。上海梅爾尼科夫美術(shù)館館長(zhǎng)沙愛(ài)德宣讀了梅爾尼科夫女兒薇拉·梅爾尼科娃對(duì)本次展覽的賀詞。


開(kāi)幕式上,上海梅爾尼科夫美術(shù)館館長(zhǎng)沙愛(ài)德宣讀梅老女兒薇拉·梅爾尼科娃對(duì)本次展覽的賀詞。“他熱愛(ài)他的中國(guó)朋友和中國(guó)學(xué)生,并高度贊賞你們這個(gè)神奇的熱情好客的國(guó)家,借此機(jī)會(huì)我要向我父親的老朋友表達(dá)我們?nèi)业母兄x?!泵窢柲峥仆奘敲窢柲峥品虻呐畠?,也是他的學(xué)生,她和她父親一樣,除了不懈地創(chuàng)作,在中俄文化交流中作出了積極的努力。



中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授全山石在開(kāi)幕式上講到應(yīng)重視油畫(huà)語(yǔ)言繪畫(huà)性探索。梅爾尼科夫除了主題性創(chuàng)作外也畫(huà)了不少風(fēng)景、靜物、肖像等其他體裁的作品,反映現(xiàn)實(shí)生活中人與自然融為一體的美感,以及生活的幸福與社會(huì)的和諧。作品得到中國(guó)觀眾的青睞,中國(guó)許多藏家和美術(shù)館收藏了他的作品。上海梅爾尼科夫美術(shù)館館長(zhǎng)沙愛(ài)德在展覽開(kāi)幕上宣讀了梅爾尼科夫女兒薇拉·梅爾尼科娃對(duì)本次展覽的賀詞。


杭州涌金門(mén)老街夜色 1956年 板面油畫(huà) 16.5×32cm

曾在梅爾尼科夫工作室學(xué)習(xí)的著名油畫(huà)家全山石表示,雖然由于疫情和其他客觀原因,未能征集到他在中國(guó)的全部作品,但僅目前我們所征集到的油畫(huà)和紙上作品精選出來(lái)的已有百余件之多。一個(gè)外國(guó)油畫(huà)家在中國(guó)能有這么多的作品被民間收藏是十分罕見(jiàn)的,且這些作品足已體現(xiàn)出畫(huà)家的藝術(shù)風(fēng)貌和他對(duì)油畫(huà)語(yǔ)言的探索成果,特別是對(duì)油畫(huà)中繪畫(huà)性的追求和探索值得我們學(xué)習(xí)和借鑒。在當(dāng)今的圖像時(shí)代,往往過(guò)多依賴影像和數(shù)字媒介,更應(yīng)引起我們對(duì)油畫(huà)語(yǔ)言繪畫(huà)性的重視。


“在我們的創(chuàng)作中,梅爾尼科夫始終在和我們對(duì)話,始終用他的語(yǔ)言在鞭策著我們,他的繪畫(huà)語(yǔ)言,那種燦爛的顏色,深深的影響著我們。我們是看著他的畫(huà)長(zhǎng)大的,這些畫(huà)不僅喚起了我們對(duì)梅爾尼科夫的無(wú)限懷念,也喚起了我們對(duì)自己繪畫(huà)童年的無(wú)限眷戀?!敝袊?guó)文聯(lián)副主席、中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)副主席、浙江省文聯(lián)主席、中國(guó)油畫(huà)學(xué)會(huì)會(huì)長(zhǎng)許江說(shuō)。




中國(guó)美術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)、浙江省美協(xié)主席高世名致辭,從藝術(shù)教育和藝術(shù)創(chuàng)作的角度高度評(píng)價(jià)了本次展覽的學(xué)術(shù)定位和展覽對(duì)于美術(shù)教學(xué)和師生創(chuàng)作的啟示意義。“他的藝術(shù)創(chuàng)作、藝術(shù)生命之中,貫穿著二十世紀(jì)藝術(shù)史中非常重要的一對(duì)爭(zhēng)執(zhí),即現(xiàn)實(shí)主義和現(xiàn)代主義之間的張力,這種張力我們?cè)诿防系淖髌?、他的藝術(shù)生涯中能夠感覺(jué)到?!?/p>




梅爾尼科夫作品溫潤(rùn)的色彩、放松的筆致、東西方融合的寫(xiě)意繪畫(huà)性表現(xiàn),贏得了廣大觀眾由衷的贊嘆。通過(guò)本次展覽,我們重提油畫(huà)語(yǔ)言中繪畫(huà)性探索的重要性和必要性,是為了使我們的油畫(huà)更具有生命力、更鮮活生動(dòng)、更有中國(guó)意蘊(yùn)。這次展覽也旨在深入開(kāi)展同國(guó)外文化的交流,廣泛參與世界文明對(duì)話,深化文明交流互鑒,在中外藝術(shù)交流和比較中更好地發(fā)展中國(guó)油畫(huà)的民族特色和時(shí)代精神。

樹(shù)叢 1973年 布面油畫(huà) 55×77cm 楊定國(guó)藏

克里斯帕里風(fēng)景 1974年 板面油畫(huà) 40×80cm 杭州鶴云軒美術(shù)館藏

雷雨 1976年 布面油畫(huà) 205×205cm 陳儉民藏

中國(guó)重慶畫(huà)家肖像 1956年 布面油畫(huà) 100×73cm 上海梅爾尼科夫美術(shù)館藏



來(lái)源丨《時(shí)代中國(guó)》雜志
發(fā)布丨何媒矩陣、何媒工作室
責(zé)編丨何金德