詩與美食
文/火鳳凰（海外）
譯/趙立群
火 點燃日子
炊煙緩緩升起
從綠色的麥浪瓊漿
到金黃飽滿的籽粒
細細咀嚼
唇齒留香了甜蜜
每一粒似一闕精美的詞
回味在我心里
此刻 光陰露出笑意
詩歌也與你相依
閑暇時敘舊
讓瑣碎的事情漸漸離去
把美食寫成詩
那消瘦的語言
隨裊裊炊煙
向遠方飄去
人間煙火
寫不完的長短句
奔走在紙墨間
飛翔于日月里
пожар зажечл день
дым медленно
поднялся
с зелёного
рожи и
нектара
до золотистного зерна
медленно
жевать
рот и бивни
оставили
сладкий вкус
каждая обеда как
один стих в
сердце оставила
в этот момент время засмялось
стих с твой
встречали
в свободного
време
вспоминал
старшее дело
путь маленькее
дело медленно
ушёло
красивая обеда стала
тощий язык
с гибкий
дымом
вместе летали
дым в жизне
не написать
стих
бежать на
бумаге
летать в
жизне
