每天清晨,總要收到幾條問候。內(nèi)容多半是:祝你天天快樂。不知如何回復(fù)。天天快樂?如同歌唱家天天高八度?豈不很快就唱破了嗓子!
其實(shí)人家,也就是清早醒來,忽然想起世界上還有你這么個(gè)人活著,于是隨手摁鍵招呼一聲罷了;你不感動(dòng)也罷,反倒挑剔人家用語老套,呆學(xué)究、不厚道嘛。
祝你天天快樂,不妨當(dāng)作暗語、黑話理解。你懂的。
于是我回答了一位:
“ 一定要吃早點(diǎn)。無論什么、無論多少,總歸要吃點(diǎn)。也不是真要補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng),而是給胃里扔點(diǎn)東西,目的是讓胃這個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)開始工作——只有納新了,才能吐故(排泄)?!?/span>
排放了就等于解放了。解放一詞,源自佛教術(shù)語吧?可以當(dāng)作 “貪占” 的反義詞理解。
上面話屬于養(yǎng)生小常識(shí)分享,字面意思即本質(zhì)意思,沒有什么暗喻之類的派生意思。
暗語或曰黑話,不可能編匯一部辭典,因?yàn)樯钍撬蚕⑷f變的,暗語黑話也歷來同步的瞬息萬變著。暗語黑話是雙方約定的,第三者沒法聽懂。
上世紀(jì)六七十年代,一對(duì)男女偷歡,人多場(chǎng)合碰面時(shí),男的問話語氣道:
“ 深挖洞,廣積糧?”
“ 抓革命,促生產(chǎn)?!迸?。
好了,晚上溜到既定地點(diǎn),云雨銷魂一番。
女的若回答 “ 要斗私批修 ”,或 “ 大力發(fā)展養(yǎng)豬事業(yè) ”之類,則暗示今夜不具備條件,改日再說吧。
暗語,或者籠統(tǒng)說語言就是這般神妙雋永,可以按你的當(dāng)下需要靈機(jī)設(shè)定。
2023年2月12日 ? 采南臺(tái)