名著朗讀：懺悔錄27：我那歡暢的童年生活就這樣結(jié)束了。從那以后我再也享受不到純潔的幸福了。就是在今天，我仍覺得我所回憶的幸福童年也就到這里為止。我們以后還在包塞住了幾個月。在這期間，我們在那里，就好象人們所描述的亞當(dāng)?shù)那闆r那樣，雖然還在地上樂園，但已不能再享受其中之樂：表面的環(huán)境雖然沒有變，生活實(shí)際完全不同了。學(xué)生對于他們的教導(dǎo)者再也沒有那種熱愛、尊敬、親密和信賴的關(guān)系了，我們再不把他們看做洞悉我們心靈深處的神靈了！我們做了壞事不象從前那樣感到羞愧，而是比以前更加害怕被人告發(fā)：我們開始隱瞞、反駁、說謊。我們那個年齡所能有的種種邪惡，腐蝕了我們的天真，丑化了我們的游戲。田園生活在我們眼中也失去了那種令人感到愜意的寧靜和淳樸，好象變得荒涼陰郁了；又象蓋上了一層黑幕，使我們看不到它的優(yōu)美。小花園也輟了耕，我們不再去蒔花鋤草。我們不再輕輕地去把地上的土掀開，發(fā)現(xiàn)我們?nèi)鱿碌姆N于發(fā)了芽也不再歡呼了。我們討厭了這種生活，人家也討厭了我們。舅父把我們接回去，我們就跟朗拜爾西埃先生和朗拜爾西埃小姐分了手，彼此都覺得膩煩，沒有什么惜別之感。我離開包塞以后，將近三十年的時間從沒有一次愉快地想過在那里的光景，只覺得那里沒有什么值得念念不忘的。但是當(dāng)我盛年即逝，行將進(jìn)入老年的時候，別的回憶逐漸消失，而這些回憶卻重新浮起，深深地刻在我的腦際，而且越來越顯得美妙和有力。我好象由于感到生命即將逝去而設(shè)法把它抓回來，再從頭開始。那個時期的一點(diǎn)小事都使我喜悅，其所以如此，只是因?yàn)樗悄莻€時候的事情。時間、地點(diǎn)和人物的情況，我都回憶起來了：女仆或男仆在屋子里忙著；一只燕子從窗戶飛進(jìn)屋來；我背誦的時候有一只蒼蠅落在我的手上；種種情景歷歷在目。
