給 燕 妮
作者 卡爾. 馬克思 (德)
誦讀：雨馨
燕妮，你笑吧！你會驚奇，
為什么在我所有的詩章里
只有一個標題：《給燕妮》。
要知道世界上唯有你，
對我是鼓舞的泉源，
對我是天才的慰藉，
對我是閃爍在靈魂深處的思想光輝。
這一切一切呀，都隱藏在你的名字里。
燕妮，你的名字——
每一個字母——都顯得神奇！
它發(fā)出的每一個音響是多么美妙動聽，
它奏出的每一章樂曲都縈繞在我耳際。
仿佛是神話故事中善良美好的精靈，
仿佛是春夜里明月熠熠閃耀的銀輝，
仿佛是金色的琴弦彈出的微妙聲音。
盡管有數(shù)不盡的書頁，
我也能讓你的名字
把千千萬萬卷書籍填滿，
讓你的名字在里面燃起思想的火焰，
讓戰(zhàn)斗意志和事業(yè)的噴泉一同迸濺，
讓現(xiàn)實生活永恒的持久的真理揭曉，
讓整個詩的世界在人類歷史上出現(xiàn)，
那時愿舊世紀悲鳴，愿新時代歡欣。
讓宇宙啊，億萬斯年永遠光芒不息！
燕妮的名字，
哪怕刻在沙粒般的骰子里，
我也能夠把它念出！
溫柔的風送來了燕妮的名字，
好象給我捎來了幸福的訊息，
我將永遠謳歌它
——讓人們知悉，
愛情的化身啊，
便是這名字燕妮！
作者：海因里?！ゑR克思（德語：Karl Heinrich Marx，1818年5月5日－1883年3月14日），馬克思主義的創(chuàng)始人之一，第一國際的組織者和領導者，馬克思主義政黨的締造者之一，全世界無產階級和勞動人民的革命導師，無產階級的精神領袖，國際共產主義運動的開創(chuàng)者。這一段令聽者撕心裂肺的副歌，每每回味，心中總會涌出不能自己的顫抖和感動……
誦讀：雨馨，詩文愛好者。朗誦達人。有自己獨特的朗誦風格。語言樸素，感情真摯細膩，表述自然流暢。追求悟其思，入其境，達其意的誦讀境界。
