顧盛杉
近日反復(fù)閱讀4月20日《福建日?qǐng)?bào)官方帳號(hào)》(這里“帳號(hào)”應(yīng)為“賬號(hào)”)推文《第8個(gè)中國(guó)航天日主題海報(bào)發(fā)布!是出自這個(gè)福建人之手!》,獲悉4月18日國(guó)家航天局組織正式發(fā)布2023年“中國(guó)航天日”宣傳海報(bào)、優(yōu)秀作品名單,福建商學(xué)院范治鳴設(shè)計(jì)的海報(bào)被最終確定為2023年“中國(guó)航天日”宣傳海報(bào)。該海報(bào)在設(shè)計(jì)中包含了“格物致知”“叩問(wèn)蒼穹”“綿延庚續(xù)”“禮敬安徽”四個(gè)層面。此外,用剪影表現(xiàn)的一群向往科學(xué)、奔向未來(lái)的青少年形象表達(dá)了賡續(xù)中國(guó)航天血脈、不斷推進(jìn)航天事業(yè)的愿景。
海報(bào)中的“庚續(xù)”啥意思?與“賡續(xù)”有啥區(qū)別嗎?2021年,“賡續(xù)紅色血脈”的說(shuō)法常見(jiàn)諸媒體,遺憾的是,不少地方將“賡續(xù)”誤為“庚續(xù)”?!案钡某S昧x是指天干第七位,又指年齡,如“同庚”“年庚”。“賡”本義指連續(xù)、繼續(xù)。典籍中“賡”多指歌詠吟誦的接續(xù)唱和,如“賡詠”“賡酬”“賡韻”等。如今,“賡”指繼續(xù),“賡續(xù)”是同義連用,復(fù)指強(qiáng)調(diào)?,F(xiàn)代漢語(yǔ)中“庚”不表示繼續(xù),“賡續(xù)”不能寫(xiě)成“庚續(xù)”?!兑慕雷帧肪庉嫴抗嫉?021年“十大語(yǔ)文差錯(cuò)”,包括“賡續(xù)”誤為“庚續(xù)”。隨手查閱百度文庫(kù)、百度知道、漢語(yǔ)字典、漢語(yǔ)詞典、國(guó)語(yǔ)辭典,無(wú)不可見(jiàn)“庚續(xù)”一詞無(wú)意義、沒(méi)有“庚續(xù)”這一寫(xiě)法,正確的是“賡續(xù)”。
眼下,鋪天蓋地的“綿延庚續(xù)”令人擔(dān)憂,如此“庚續(xù)”還有什么臉面談?wù)摗百s續(xù)”航天精神、實(shí)現(xiàn)航天愿景?
舉報(bào)