江城梅花引·廊橋傳奇
——重溫經(jīng)典電影《廊橋遺夢》
□文/彭宇文
廊橋遠(yuǎn)影小農(nóng)莊。問斜陽。復(fù)斜陽。一束菊花，一片紙兒香。紅浪翻波搖醉步，相恨晚，共西廂、幽夢長。
風(fēng)狂。雨狂。人欲狂。淚鴛鴦。渾斷腸。把手緊攥，不忍看，地老天荒。滄海一瓢，渡我到君旁。曾唱黃鶯別主夜，今在哪？野茫茫、月下霜。
【題記】《江城梅花引》有兩體，本詞依“程垓體”。
【注一】菊花：在《廊橋遺夢》片中，農(nóng)莊女主人弗朗西斯卡熱情為攝影記者羅伯特·金凱帶路去拍羅斯曼特橋。為表謝意，羅伯特采了一把藍(lán)色野菊花送給弗朗西斯卡。
【注二】片紙：夜幕降臨，弗朗西斯卡在送走羅伯特后，竟生依戀之情。她連夜驅(qū)車前往羅斯曼特橋，將一張?jiān)俣认嗉s的小紙條貼在橋頭上。
【注三】把手：陪同丈夫在小鎮(zhèn)上購物的弗朗西斯卡，突然發(fā)現(xiàn)羅伯特在大雨中等待她。四目相對，黯然無語，兩人心如刀絞。他，呆坐車中，久久不愿離去。她，緊攥車門把手，緩緩旋動，欲開又止。這一反映女主人公極度矛盾復(fù)雜心理的經(jīng)典細(xì)節(jié)，令人刻骨銘心。
【注四】黃鶯別主：據(jù)唐《本事詩·情感》載：唐詩人戎昱，與一官妓情屬甚厚，吏部員外郎韓滉欲召置籍中，戎昱不敢留，作詞贈之，讓她在席間上歌唱：“好去春風(fēng)湖上亭，柳條藤蔓系離情。黃鶯久住渾相識，欲別頻啼四五聲?！表n滉聽后十分感動，命送細(xì)絹，放她歸去?！包S鶯別主”遂成為女子與主人分離之典故。（2011.11.18）
（圖片來自網(wǎng)絡(luò)）
