我對續(xù)唐?來鵬《牡丹》詩的理解
文/可人
己亥年九月，金陵詩社社課，補續(xù)唐?來鵬《牡丹》一詩。先看原作：【七律】唐?來鵬《牡丹》
中國名花異國香，花開得地更芬芳。
才呈冶態(tài)當(dāng)春晝，卻斂妖姿向夕陽。
雨過阿嬌慵粉黛，風(fēng)口□□□□□。□□□□□□□，□□□□□□□。
殘缺二十字是怎樣的內(nèi)容，后人不得而知。
該怎樣續(xù)補才能較合作者原意？請先了解來鵬其人和他的作品風(fēng)格。來鵬，唐洪洲豫章（今江西南昌）人。家于東湖徐儒子亭邊，以園林自適。咸通間頗著才名。因家貧不達，屢試不第，其詩多存諷譏?！赌档ぁ愤@首詩當(dāng)是在家鄉(xiāng)時所作。
該詩首聯(lián)一句的中國，指中原黃河流域一帶?！妒勒f新語?言語》：“江右地促，不如中國?！碑悋粗性酝猓绾橹菰フ?。說原本中原的牡丹在江西也照樣長的很旺盛。頷聯(lián)描述了牡丹生長的自然形態(tài)。頸聯(lián)的“阿嬌“有點難理解，多人認為是金屋藏嬌的阿嬌。但依此意頸聯(lián)的第二句風(fēng)□□□□□□用人物卻難工對。初見，我也百思不得其解。難道是用美人借喻？古來美人甚多，為何選用阿嬌，難道是借用一個“藏“字暗示當(dāng)時民間不能栽牡丹？也不是。據(jù)唐《國史補》載：當(dāng)時“人種以求利，本有值數(shù)萬者?！贝苏f不成立。所以我想，此處非用“嬌“不可，但此阿嬌非彼阿嬌。那么阿嬌是什么意思？經(jīng)多方查詢，我認為阿嬌應(yīng)指牡丹。嬌：《說文》，態(tài)也?！对鲰崱?，妖嬈也。唐《海山記》載：“隋帝辟地二百里為西苑，詔天下進花卉，易州進二十箱牡丹，有赫紅，飛來紅，顏家紅，醉顏紅，顫風(fēng)嬌……?！彼巍肚瀹愪洝份d：后唐莊宗在洛陽建臨芳殿，殿前植牡丹千余本，有百藥仙人，月宮花，小黃嬌……等品種?！闭堊⒁?，當(dāng)時尚無姚黃，魏紫等名品，卻有兩個品種含有“嬌”字。因此用“阿嬌"虛指有幾重含意（如美貌，失寵等），實指牡丹。所以我在頸聯(lián)續(xù)第二句時用了“風(fēng)憐芍藥鼓笙簧?！?，芍藥又名別離草，含離別意?！对娻嶏L(fēng)?溱洧》：“維士與女，伊其相嚯，贈之以勺藥?！焙笠蛞陨炙幈硎緪勰街椤?，亦可指牡丹。牡丹別稱木芍藥 。至于尾聯(lián)，從來鵬的其他詩作來看，我想應(yīng)表達詩人生逢亂世，懷才不遇，妒世憤俗，寓含譏諷的風(fēng)格和心情吧。
以上淺見，不知對否，還望大家賜教。
附我的續(xù)詩
續(xù)唐?來鵬《牡丹》
中國名花異國香，花開得地更芬芳。
才呈冶態(tài)當(dāng)春晝，卻斂妖姿向夕陽。
雨過阿嬌慵粉黛，風(fēng)憐芍藥鼓笙簧。
紅塵莫嘆無歸處，何必天涯夢帝鄉(xiāng)。
作者簡介:
可人，原名馬植林。中華詩詞學(xué)會，南京詩詞學(xué)會會員，金陵詩社理事，鐘山詩詞研究會理事。酷愛詩歌，書法。作品見于各大網(wǎng)絡(luò)平臺。
主播老師簡介:
靜遠、朗誦愛好者，《上海古風(fēng)雅韻社》特邀佳賓。希望在聲音的世界里傳遞愛心，自由翱翔。
