【注】本刊中的莫言圖片、視頻均轉(zhuǎn)自莫言的個(gè)人公眾號(hào)。
莫言獲獎(jiǎng)了。
講故事的莫言把小時(shí)候從大爺爺?shù)壤陷吶四抢锫爜淼墓适录由献约旱南胂髮懗尚≌f,賣給讀者,有人翻譯后又賣給外國(guó)人,幾個(gè)瑞典文學(xué)院的外國(guó)人一讀,喜歡得不得了,就發(fā)給莫言一個(gè)獎(jiǎng)。
2012年度的諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)像一只鴿子飛到了莫言的肩膀上。
終于認(rèn)識(shí)到這只鴿子不會(huì)帶來禽流感,諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)也不是西方特洛伊木馬,據(jù)說它甚至能體現(xiàn)中國(guó)文學(xué)的繁榮進(jìn)步和日漸提升的國(guó)力。又終于,莫言系著領(lǐng)結(jié)堂而皇之的出現(xiàn)在斯德戈?duì)柲Φ娜鸬鋵W(xué)院,從瑞典國(guó)王手上接過了這顆半個(gè)多世紀(jì)令共和國(guó)作家尷尬的酸葡萄。
為什么是莫言?
中國(guó)作家多的是千年的狐貍,為什么能玩聊齋的只有莫言?
因?yàn)槟杂幸活w真實(shí)的心,它的農(nóng)民的良知尚存,這個(gè)良知與魯迅相通。
因?yàn)槟杂幸恢摶玫墓P,以虛幻之筆寫真實(shí),它的靈感來自山東老鄉(xiāng)蒲松齡。
真實(shí)的心
要把諾獎(jiǎng)給中國(guó)作家,就只能是莫言,別的人,門都沒有。
給莫言頒獎(jiǎng),評(píng)委沒有看走眼,但是,頒獎(jiǎng)詞卻有點(diǎn)扯。瑞典評(píng)委讀出的莫言小說種種象征,是一種政治索隱,對(duì)中國(guó)沒有意義。它突出和夸大了莫言作品的社會(huì)批判性,而且按照西方邏輯作了過多的意識(shí)形態(tài)解讀。他們還是不了解當(dāng)下的中國(guó)。
中國(guó)文學(xué)界由于種種原因,對(duì)莫言作品的批判性也避而不談。
他們都背著沉重的意識(shí)形態(tài)包袱。其實(shí),對(duì)莫言作品作意識(shí)形態(tài)的解讀不適合莫言。
毋庸諱言,莫言作品的社會(huì)批判性是一個(gè)繞不開的話題。但是,拿批判性說事,沒有說到莫言作品的本質(zhì)。莫言的批判性僅僅是表面現(xiàn)象,它的根源是文學(xué)的真實(shí)性。莫言當(dāng)然是個(gè)異數(shù),但他不是異見者。莫言面對(duì)的,不是歌德與缺德的問題,是真實(shí)與虛假的問題。
離開農(nóng)村當(dāng)兵時(shí),莫言已經(jīng)二十歲了。與別的作家不同,莫言骨子里是個(gè)農(nóng)民,他有一顆農(nóng)民的心。莫言自己說過:“作為一個(gè)農(nóng)民的兒子,我有一顆農(nóng)民的良心,不管農(nóng)民采取了什么方式,但我和農(nóng)民的觀點(diǎn)是一致的?!保ā端檎Z文學(xué)》,作家出版社2012年11月第1版,241頁(yè))
莫言當(dāng)兵時(shí),做過政治教員,也進(jìn)過高等學(xué)府深造,后來住到城里做作家協(xié)會(huì)副主席,萬幸的是,他的農(nóng)民的良知沒有因此被洗去。這個(gè)良知令他蔑視一切權(quán)威,不相信種種理論和講話,他只相信真實(shí),相信黃土地上的歷史真實(shí)。
有的作家用腦寫作,比如那位新疆回來的著名作家就坦言,“不該說的話不說”,莫言沒有那么多顧忌,他用心寫作。用心寫的東西,比用腦的真實(shí)。
他寫下他的“心”所看到和聽到的,而不是別人希望他看到和聽到的,這是他與別的作家的最大區(qū)別。用心寫作與奉命抄文獻(xiàn)是兩碼事,混為一談只會(huì)顯示我們的不成熟。人不能拉著自己的頭發(fā)離開地球,讀者你懂的。
莫言不戴發(fā)給他的“眼鏡”,他是光著眼睛看農(nóng)村的。莫言看到的歷史,是農(nóng)民眼中的歷史,是民間的歷史。莫言相信生活遠(yuǎn)比歷史教科書復(fù)雜。當(dāng)書本上的一些知識(shí)與他的生活經(jīng)驗(yàn)完全相反時(shí),他抄書不唯書,他選擇相信生活。所以,他的創(chuàng)作能夠擺脫階級(jí)觀的束縛,能夠超越意識(shí)形態(tài)的局限。
比如,莫言認(rèn)為,“過去小說里面,階級(jí)教育當(dāng)中,都是說給地主家干活,吃的是豬狗食,住的是牛馬圈,而東家在一旁喝酒吃肉。實(shí)際上根本就不是這么一回事。起碼不完全是這么一回事?!薄捌鋵?shí)很多地主都是干活高手,從小勞動(dòng)出來的?!?《碎語文學(xué)》63頁(yè)。)凡是那個(gè)年代在農(nóng)村生活過的人,都知道這其實(shí)是常識(shí)。有《白毛女》中黃世仁那樣的地主,有《半夜雞叫》中周扒皮那樣的地主,也有《生死疲勞》中西門鬧那樣的地主。天下烏鴉一般黑,莫言發(fā)現(xiàn)了一只白烏鴉。
莫言在《生死疲勞》中還塑造了一個(gè)農(nóng)村干部代表洪泰岳的典型形象。這個(gè)集村長(zhǎng)、書記、公安員三位一體的流氓無產(chǎn)者,這個(gè)土改痞子的作為,前可以追溯到二十年代的湖南,后可以在四清、“文革”中看到他的影子。類似《芙蓉鎮(zhèn)》中王秋赦那樣的貨色在共和國(guó)大地上無所不在,他們?cè)?jīng)是農(nóng)民運(yùn)動(dòng)的中堅(jiān)。
農(nóng)民莫言小說中的共和國(guó)農(nóng)村,沒有“半夜雞叫”,沒有“劉文彩”,也沒有“高大全”。
《生死疲勞》敘述了共和國(guó)前五十年的歷史,以文學(xué)的形式講述了土改、農(nóng)業(yè)合作化、四清、文化大革命、以及平反和平反以后商品經(jīng)濟(jì)大潮等時(shí)代潮流。通過自己的小說,一個(gè)農(nóng)民寫下了共和國(guó)農(nóng)民群體的歷史,創(chuàng)造了不能多得的文學(xué)形象,逼近了歷史真相。莫言用小說見證了共和國(guó)農(nóng)村的歷史,并對(duì)共和國(guó)的歷史作了補(bǔ)充和修正。莫言的作品告訴我們,階級(jí)斗爭(zhēng)。一個(gè)階級(jí)勝利了,一個(gè)階級(jí)消滅了,這不是歷史,至少不是農(nóng)民眼中的歷史。
莫言在《豐乳肥臀》中寫了上官魯氏偷糧食的奇特方式:她給生產(chǎn)隊(duì)拉磨,下工前將糧食囫圇著吞到胃里,逃過了離開時(shí)的搜身檢查。回家后,她跪在一個(gè)盛滿清水的瓦盤前,用筷子探喉催吐,把胃里的糧食吐出來,然后洗靜,搗碎,喂養(yǎng)自己的婆婆和孩子。童年刻骨銘心的饑餓是莫言創(chuàng)作的財(cái)富,莫言獻(xiàn)給讀者的,顯然不是“千里嘉禾圖”。
不了解二十世紀(jì)中國(guó)的人間慘劇,不了解六十年代農(nóng)民的生活,就讀不懂莫言。莫言的作品源于生活,可貴的是不“高于生活”,而是還原生活,回歸生活。據(jù)說美化生活是一種浪漫,莫言一點(diǎn)都不浪漫。在真實(shí)乃至殘酷的歷史面前,良知令他不做夜鶯唱歌、春燕跳舞。
如果說莫言作品客觀上有批判性,那么它是來自真實(shí)性。不是莫言在批判社會(huì),是社會(huì)自己在批判社會(huì),莫言不過是忠實(shí)地記錄下這一切而已。莫言作品的社會(huì)批判性是內(nèi)在的,人性的,真實(shí)的,與意識(shí)形態(tài)無關(guān),更與黨派政治無涉。
陳云有九字真言:不唯上,不唯書,只唯實(shí)。莫言用他的作品,擺脫種種“上”與“書”的束縛,把“實(shí)踐”這一檢驗(yàn)真理的唯一標(biāo)準(zhǔn),推進(jìn)到文學(xué)領(lǐng)域,延續(xù)著八十年代的思想解放。
莫言扛起的是真實(shí)性的大旗。他以他的作品支持巴金的說真話的呼吁。
莫言對(duì)自己說:“重要的不是寫作,而是通過寫作把自己跟別人區(qū)別開來?!保ā端檎Z文學(xué)》217頁(yè))他做到了。有莫言的小說在,共和國(guó)作家關(guān)于農(nóng)村的作品大多失去了存在的價(jià)值。即便是周立波的《暴風(fēng)驟雨》、柳青的《創(chuàng)業(yè)史》,更不要說浩然的《艷陽(yáng)天》了。歷史的長(zhǎng)河大浪淘沙,只有符合歷史真相的作品才能成為經(jīng)典。
莫言用真實(shí)的錘子在厚厚的假大空文學(xué)冰層上敲出了一個(gè)窟窿。
莫言以真實(shí)性的文學(xué)聲音讓他的作品匯入了世界文學(xué)的隊(duì)伍。
虛幻的筆
莫言小時(shí)候就與眾不同,他的理想是做一個(gè)右派,因?yàn)樗姷降挠遗蓚€(gè)個(gè)都很有本事。而他羨慕作家的理由,是因?yàn)樽骷矣酗溩映?。做右派的理想?dāng)然沒有實(shí)現(xiàn),但他終于成了一個(gè)有本事的作家。有本事的人有餃子吃,他吃到了一只諾貝爾牌的洋餃子。
再好的文章不能面世,只是鏡中之花水中之月。莫言的本事,在于他不僅知道什么時(shí)候可以寫什么樣的小說,而且他還知道應(yīng)該怎么寫。他能審時(shí)度勢(shì)與時(shí)俱進(jìn),而不是趨炎附勢(shì)與時(shí)俱爛。
莫言在小學(xué)三年級(jí)時(shí),就因多嘴而闖禍。他口無遮攔說,學(xué)校像監(jiān)獄,老師像奴隸主,學(xué)生像奴隸,差點(diǎn)被扭送公安局,結(jié)果給了他一個(gè)警告處分。長(zhǎng)大后他懂得了禍從口出的道理,他再三叮囑自己“別說了”,成為作家時(shí),他給自己取筆名“莫言”。
但他并沒有真的“莫言”。 因?yàn)槟圆粌H是一個(gè)農(nóng)民,而且是“一個(gè)有幾分血性的農(nóng)民”(莫言《對(duì)話新錄》144頁(yè))。他甚至很堅(jiān)定地說,“你選擇了作家這個(gè)職業(yè),你就選擇了一個(gè)反叛者的行當(dāng)。扮演了一個(gè)反叛的批判的角色?!保ā秾?duì)話新錄》243頁(yè))但是,如何表達(dá)作家的這種文學(xué)敵意,需要技巧。用莫言自己的話說,就是“怎么樣最大限度地讓你寫出來的東西有一點(diǎn)獨(dú)創(chuàng)性,使你的鐐銬舞蹈姿態(tài)優(yōu)美一點(diǎn)?!保ā秾?duì)話新錄》216頁(yè))
他寫共和國(guó)農(nóng)村、寫歷史中的農(nóng)民,站在農(nóng)民的角度。但他用的語言,不是梁漱溟的,也不是李春平的,是他自己的。不是魯迅時(shí)代,用魯迅筆法只能是自取其禍。既然不能想怎么說就怎么說,莫言就變著法子說,于是就有了所謂的魔幻。為了避免魯迅在當(dāng)代的兩難尷尬,他不能讓自己成為渭南的謝朝平,莫言走封神演義、聊齋的路子。
莫言閱讀的第一部小說,就是為石匠女兒拉磨才換得閱讀權(quán)的帶插圖的《封神演義》。莫言的家鄉(xiāng)高密是聊齋文化圈,莫言從小就是在這樣一種聊齋文化中長(zhǎng)大,小學(xué)生管謨業(yè)用耳朵閱讀了大量的談狐說鬼的故事。莫言老家三百里的蒲松齡懷才不遇,對(duì)社會(huì)強(qiáng)烈不滿,既不能暢所欲言,只好托詞鬼狐,成就了警世文章。
莫言從中獲得了靈感和啟迪。有的人在應(yīng)該真實(shí)的記憶文學(xué)中胡說八道,而莫言要用胡說八道的手法寫出真實(shí)。
對(duì)重大社會(huì)事件,莫言用小說的形式發(fā)言。而且是用荒誕的形式,例如《天堂蒜薹之歌》、《酒國(guó)》、《生死疲勞》。
《天堂蒜薹之歌》表現(xiàn)了莫言對(duì)政治的批判和對(duì)農(nóng)民的同情,《酒國(guó)》寫了一個(gè)偵察員到煤礦偵察一個(gè)腐敗的吃人案件,中間穿插了很多魔幻的神秘情節(jié)。故事充滿了種種象征和隱喻,表現(xiàn)了莫言對(duì)人類墮落的惋惜和對(duì)腐敗官僚的痛恨。酒國(guó)市委宣傳部副部長(zhǎng)金剛鉆是一個(gè)腐敗嫌疑人,偵察員丁鉤兒喝下幾十杯白酒后說:“這條狼……哇……吃紅燒嬰兒……哇……狼……!”他醉了。也許沒有人知道他在說什么,也許沒有人不知道他在說什么。
莫言坦言,《酒國(guó)》中“對(duì)肉孩和嬰兒筵席的描寫是繼承了先賢魯迅先生的批判精神”(莫言《對(duì)話新錄》196頁(yè))。與魯迅一樣,莫言從歷史中看出“吃人”兩個(gè)字,它把人肉盛宴放在共和國(guó)的歷史背景下,振聾發(fā)聵。當(dāng)代中國(guó)作家,沒有一個(gè)敢而且能走得這么遠(yuǎn)。
莫言還寫過一個(gè)鐵孩因饑餓吃鐵的故事。莫言沒有直接描寫大辦鋼鐵,但他用鐵孩的特異功能表明了對(duì)大辦鋼鐵的態(tài)度:人們因鋼鐵而挨餓。這類例子在莫言小說中俯拾皆是,莫言是個(gè)避實(shí)就虛,以虛寫實(shí)的高手。
如戲劇《蝴蝶夢(mèng)》的結(jié)語“考正史莊子何嘗有此事,這都是梨園演戲就荒唐。借荒唐以荒唐筆寫荒唐事,欲喚醒今古荒唐夢(mèng)一場(chǎng)。”
莫言是文學(xué)界的馬拉多納,憑他特有的農(nóng)民的狡黠,以眼花繚亂的魔幻腳法晃過了本不應(yīng)有的攔截,把真實(shí)之球射進(jìn)了諾貝爾的大門。
莫言沒有讀過正規(guī)的大學(xué),或者竟可以說,幸虧莫言沒有讀過正規(guī)的大學(xué),否則,他可能丟棄農(nóng)民的良知,他也許不會(huì)癡迷那些鬼怪故事,從而就不會(huì)有現(xiàn)在的這一個(gè)莫言。
在莫言的小說中,充溢著對(duì)歷史、對(duì)現(xiàn)實(shí)苦難的揭示,尖銳、深刻、大膽,其尺度之大,中國(guó)作家中,沒有第二人。莫言坦然承認(rèn):“我通過小說的方法,把我對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的態(tài)度,對(duì)強(qiáng)者的批評(píng),對(duì)弱智的同情,已經(jīng)表現(xiàn)得相當(dāng)充分了。從《天堂蒜苔之歌》到《十三步》到《酒國(guó)》到《豐乳肥臀》已經(jīng)表現(xiàn)得淋漓盡致了,我的政治觀點(diǎn),歷史觀點(diǎn),我對(duì)社會(huì)的完整看法,已經(jīng)在小說里暴露無遺了?!保ā端檎Z文學(xué)》222頁(yè))
他寫了,而且發(fā)表了,甚至還得了獎(jiǎng),居然能領(lǐng)回來。莫言式寫作為什么在中國(guó)能夠存在?評(píng)論家應(yīng)該研究其中的奧秘,找出一條真正的文學(xué)繁榮之路。
其實(shí),這世界上許多好東西都是逼出來的。所謂窮則變,變則通。
莫言和王堯有過這樣一段對(duì)話:
王堯:你對(duì)小說的敘事學(xué)已經(jīng)鉆研得很深。
莫言:過獎(jiǎng)!從某種意義上講,這是逼出來的。對(duì)社會(huì)極端黑暗和丑惡的現(xiàn)象,如果不用這種方式來處理的話,寫出來也難以發(fā)表。這實(shí)際上是一種戴著鐐銬的舞蹈,反而逼出了一種新的結(jié)構(gòu)方式,從這個(gè)意義上看,結(jié)構(gòu)也是一種政治。
(莫言:《碎語文學(xué)》,142頁(yè))
莫言的鐐銬舞是如此精彩,不僅國(guó)內(nèi)外文學(xué)界,連那些逼他跳舞的人也鼓掌了。
莫言的意義
莫言的意義,在于沒有意義,沒有傳統(tǒng)意義下的意義。
諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)不是奧運(yùn)金牌,它不是舉國(guó)體制的產(chǎn)物。莫言獲獎(jiǎng)是他個(gè)人的成功,這個(gè)金貼不到中國(guó)文學(xué)的臉上。它與中國(guó)其它作家無關(guān),與國(guó)家GDP更是風(fēng)馬牛。加西爾·馬爾克斯的獲獎(jiǎng),難道體現(xiàn)了哥倫比亞的國(guó)力?莫言也不是中國(guó)作家的代表,因?yàn)闆]有一個(gè)中國(guó)作家,當(dāng)?shù)闷鹚ゴ怼V袊?guó)每年幾千部長(zhǎng)篇小說,貌似繁榮,其實(shí)基本上都是垃圾。
莫言獲獎(jiǎng),不是某種政治的勝利,也不是某種意識(shí)形態(tài)的勝利。莫言的成功,是文學(xué)真實(shí)性的成功,是中國(guó)文學(xué)觀念進(jìn)步的體現(xiàn),是文學(xué)回歸人學(xué)的成功。
繼四十年代文學(xué)被關(guān)進(jìn)政治的籠子以后,又發(fā)明了“利用小說反黨是一大發(fā)明”,對(duì)小說作政治的或者意識(shí)形態(tài)的解讀成為常態(tài)。應(yīng)該是還文學(xué)本來面目的時(shí)候了。
文學(xué)就是文學(xué)。文學(xué)只是文學(xué)。文學(xué)沒有階級(jí)性,只有人性。文學(xué)不是宣傳黨派政治的工具,文學(xué)不該有這樣的功能。
當(dāng)社會(huì)倡導(dǎo)以民為本,文學(xué)理應(yīng)回歸人學(xué)的本位。
我認(rèn)同莫言的觀點(diǎn):“小說家是社會(huì)中人,他自然有自己的立場(chǎng)和觀點(diǎn),但小說家在寫作時(shí),必須站在人的立場(chǎng)上,把所有的人都當(dāng)做人來寫,只有這樣,文學(xué)才能發(fā)端事件但超越事件,關(guān)心政治但大于政治?!?/div>
他還說:“我認(rèn)為一個(gè)好的作家,是超階級(jí)的,因之也應(yīng)該是超越了狹隘的黨派政治的。他應(yīng)該站在人類的高度,而不是站在黨派的立場(chǎng)上來寫作?!保ā秾?duì)話新錄》248頁(yè))
饑餓、孤獨(dú)、恐懼、欲望、生命與死亡是莫言小說最常見的主題和元素,莫言關(guān)注的是人的命運(yùn),維護(hù)的是人的尊嚴(yán)。
不能超越意識(shí)形態(tài)與時(shí)代束縛的作品不能成為經(jīng)典,不能超越時(shí)代局限的作品不能成為時(shí)代的史詩(shī)。
從這個(gè)意義上說,把茅盾文學(xué)獎(jiǎng)給了莫言的《蛙》,是一種雙贏。茅盾文學(xué)獎(jiǎng)甚至贏得更多,它終于為自己爭(zhēng)回了一些顏面。就文學(xué)而言,西方的諾貝爾獎(jiǎng)其實(shí)沒有那么重要,把中國(guó)自己的文學(xué)獎(jiǎng)辦好,才是正路。
文學(xué)不回歸人學(xué),文學(xué)復(fù)興就只能是夢(mèng)想。
什么時(shí)候作家能跳舞而不戴鐐銬呢?這是一個(gè)問題。
我們應(yīng)該尋求一種文學(xué)自由發(fā)展之路。
莫言已經(jīng)成名,自然不會(huì)被“默殺”;他獲獎(jiǎng),說明他沒有被“棒殺”;相信他也不會(huì)被“捧殺”。
據(jù)報(bào)載:新晉諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)得主莫言,拒絕政府為其修繕故居,并稱是勞民傷財(cái)。莫言沒有像某作家急著去找“自己出生的床”,甚至他奶奶的床,他不傻。
有記者問莫言,“如果《百家講壇》邀請(qǐng)你做講座,你會(huì)去嗎?”莫言回答:“我長(zhǎng)得太丑了,還是不去為好?!保ā秾?duì)話新錄》325頁(yè))莫言的話,我最喜歡這一句。會(huì)說這句話的人,是個(gè)誠(chéng)懇的人、坦蕩的人、不“裝”的人。自詡“美男子”的人,才會(huì)滿口謊言。
但是,還是需要提醒莫言,不被“捧殺”的辦法,是盡快撤出文壇遠(yuǎn)離喧鬧回到書桌:
農(nóng)村和農(nóng)民,是莫言的自留地;話劇和戲曲,不是莫言的責(zé)任田。
把莫言的作品統(tǒng)統(tǒng)發(fā)表重印,是準(zhǔn)備毀掉莫言。
出沒文化堂會(huì)是小說家的創(chuàng)造力已經(jīng)枯竭的表現(xiàn)。
還有,既然莫言懂得“文學(xué)院里培養(yǎng)的更多是一些懂得如何寫作但永遠(yuǎn)也不會(huì)寫作的人”(莫言《我的高密》252頁(yè)),那為什么還要接受北京師范大學(xué)的聘請(qǐng)?到那里教“小說作法”嗎?這可是魯迅當(dāng)年不愿干的活。
最重要的是,現(xiàn)在的莫言需要批評(píng)。應(yīng)該鼓勵(lì)和開展對(duì)莫言作品進(jìn)行切實(shí)的、結(jié)實(shí)的討論和批評(píng)。莫言可不能像有的人那樣,用“文學(xué)是分等級(jí)的”,“你得一個(gè)獎(jiǎng)我看看”,“我是大師我怕誰”來堵塞批評(píng)。
評(píng)論莫言的作品需要專文論述,在此僅約略說幾句。
在莫言獲獎(jiǎng)的喧鬧中,一時(shí)間洛陽(yáng)紙貴,莫言作品在書店圖書館全都告罄,許多人以擁有莫言的小說為榮。但是,這些人真的看過莫言的書嗎?閱讀莫言需要勇氣,堅(jiān)持看完需要毅力。許多人是從電影《紅高粱》才順帶知道莫言的,這對(duì)小說家莫言是一個(gè)悲劇。相信莫言對(duì)自己小說的可讀性會(huì)有一個(gè)恰當(dāng)?shù)脑u(píng)估。
這不僅僅是一個(gè)當(dāng)代讀者淺閱讀的問題,小說家自己也要反思。太多的意識(shí)流,過量的蒙太奇,無節(jié)制的閃進(jìn)閃出的描寫,故事不好好講,西方小說的作法不符合中國(guó)讀者的閱讀習(xí)慣。應(yīng)該汲取西方優(yōu)秀文學(xué)的營(yíng)養(yǎng),但是西方的技法未必就是靈丹妙藥,應(yīng)該有度的把握。中國(guó)古典文學(xué)名著能千百年流傳至今,自有其可以發(fā)揚(yáng)光大的奧秘。世界的不一定就是中國(guó)的。走不進(jìn)本民族民間的作品,注定成不了能夠流傳的經(jīng)典。
諾貝爾獎(jiǎng)自有其特定的標(biāo)準(zhǔn)。莫言的寫作當(dāng)然不是奔這個(gè)獎(jiǎng)去的,但是其獲獎(jiǎng)確有在某些方面正中評(píng)委下懷的討巧因素。文學(xué)是語言的藝術(shù),所以真正的文學(xué)作品本質(zhì)上是不能翻譯的。能翻譯的只是文字,最多不過是故事。從這個(gè)意義上說,西方人看懂的不過是故事,獲得諾獎(jiǎng)恰恰說明獲獎(jiǎng)?wù)咦髌返乃囆g(shù)性未必是本民族出類拔萃者。
就莫言小說的藝術(shù)性而言,缺陷是明顯的。它沒有創(chuàng)造出性格足夠鮮明的典型人物,語言還不夠精煉,經(jīng)得起反復(fù)咀嚼的語言也不多。他的小說雖然觸及了共和國(guó)歷史的各個(gè)時(shí)期,但沒有對(duì)歷史全景式的反映。
其以虛為表,以實(shí)為里的融合也不夠完美。莫言的虛幻只是獲得了一個(gè)敘事便利的角度,是一種可以剝離的虛幻,一種眩人耳目的權(quán)宜之招,不像《西游記》、《封神演義》那樣真正的融入故事。西門鬧變驢變牛變豬變狗,西方人看了很新鮮,中國(guó)人看了很老套。
批評(píng)莫言是因?yàn)槠诖?。如巴爾扎克所說,小說是一個(gè)民族的秘史。我們的時(shí)代也需要為后人與歷史留下史詩(shī)般的作品。能完成這個(gè)使命者,非莫言莫屬。
沒有長(zhǎng)篇小說的作家算不得真正的作家,作家的經(jīng)典作品一般只有一兩部,能流傳下去的才是經(jīng)典。莫言有寫出經(jīng)典作品的潛質(zhì),但必須是下一部。
末了,我要引顧城的一句詩(shī),表明我對(duì)莫言的期待:
我要唱 /一支人類的歌曲,千百年后 /在宇宙中共鳴。
(2013年4月24日)
吳拯修,祖籍徽州,1944年出生于浙江江山。1962年考入浙江大學(xué)數(shù)學(xué)力學(xué)系,1968年畢業(yè)分配到浙江金華。當(dāng)過工人,做過會(huì)計(jì),做過工程師,當(dāng)過廠長(zhǎng)。1984年進(jìn)入金華市政府工作,歷任市商業(yè)局局長(zhǎng)、外經(jīng)貿(mào)局局長(zhǎng)、貿(mào)促會(huì)會(huì)長(zhǎng)等職。2004年退休后,進(jìn)入文壇,專業(yè)問教余秋雨。著有《問教余秋雨》。
吳拯修先生浙大數(shù)學(xué)系畢業(yè),以退休經(jīng)貿(mào)局長(zhǎng)之身,拍案殺入文壇,職業(yè)問教余秋雨,文驚南北文壇,吳先生老驥伏櫪,志在千里,篳路藍(lán)縷6年,一舉成就《問教余秋雨》,創(chuàng)造了一個(gè)退休局長(zhǎng)“出家”為文的文化奇跡。上編《偽者無疆》,是作者對(duì)余秋雨“含淚門”“詐捐門”“碑文門”等,破門而入的犀利幽默評(píng)說,為作者近年揭“謊”打假之輯錄。下編《“苦”旅一生》,是作者披荊斬棘全面解構(gòu)余秋雨記憶文學(xué)《借我一生》之專輯。
—— 摘自“百度百科”

讀《莫言=魯迅+蒲松齡》
◎冷慰懷
有一個(gè)成語叫眾口難調(diào)。雖然人的喜好千差萬別,但在評(píng)判某件事的是非曲直上,卻也須給出令人信服的理由。可是總有一些人盲目跟風(fēng)甚至起哄,這股莫明其妙的妖風(fēng),生命力極其頑強(qiáng),只因它廣植于市井流行的夸夸其談之中。
自莫言獲得了諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)之后,這股風(fēng)便像被打了雞血似的迅速亢奮起來。一些“酸葡萄”論者開始大打愛國(guó)牌,把“刻意暴露陰暗面”的帽子像以往扣在張藝謀頭上一樣,狠狠扣在了莫言頭上。這一趨勢(shì)跟風(fēng)的現(xiàn)象,在特定條件下自然會(huì)越刮越猛,特別是有人以標(biāo)題黨為先導(dǎo),在網(wǎng)絡(luò)上大肆散布“莫言因媚外被踢出百年名作家之列”的“號(hào)外”消息,不斷畫出幸災(zāi)樂禍的大餅,以充斥垂涎美譽(yù)的空腹。
歷史上一些卓有建樹的人物,往往都難防從左面突如其來的暗箭,可惜變了幾千年的文字獄戲法,早已破綻百出穿幫露餡。莫言的許多作品,早在獲獎(jiǎng)之前就已公開出版,這幫紅眼病患者,為何不在眼疾尚未發(fā)作之時(shí)前去邀功領(lǐng)賞呢?此類鬧劇恰如江湖庸醫(yī),明明找不出癥結(jié),仍執(zhí)意亂下猛藥,并言之鑿鑿“患者”已“病入膏肓”。
吳君的這篇文字,不僅需要扎實(shí)的功底和極廣泛的文本涉獵,更要具有傳統(tǒng)文人的硬朗風(fēng)骨和膽識(shí),才可能如此層次分明、觀點(diǎn)鮮明,絕無半點(diǎn)趨勢(shì)跟風(fēng)的裝腔或是似而非的圓滑。
《莫言=魯迅+蒲松齡》從閱讀進(jìn)入,沿著主干和分支逐一梳理,經(jīng)過分析、比較,方得出既有全面俯瞰、又有局部放大的精確影象。好比經(jīng)驗(yàn)豐富的醫(yī)生審視X光膠片和CT、核磁造影,憑據(jù)確鑿地一一指出其中的與眾不同之處,是丁是卯涇渭分明。
要完成這篇涉及到三位大家的文章,必須對(duì)他們作品的精髓了然于胸,必須對(duì)作品產(chǎn)生的影響有準(zhǔn)確科學(xué)的定位。身處不同歷史背景下的三顆巨星,用各自的光輝朗照文壇,若要測(cè)量、分析、比較其蘊(yùn)含的特色,沒有一臺(tái)高精度的“光譜儀”,怕是會(huì)被打上“戲言”或“妄言”的標(biāo)簽。任何缺乏深厚的文學(xué)修養(yǎng),囿于狹隘的學(xué)術(shù)偏見,淡化公允的歷史責(zé)任者,都沒有資格擁有如此令人信服的“光譜儀”。
獨(dú)立的思想和人格,是心智成熟和社會(huì)進(jìn)步的基本要素,而對(duì)事物千篇一律的看法和眾口一詞的迎合,則是思維停滯、精神萎縮和社會(huì)倒退的悲哀。
(2023年6月21日于洛陽(yáng))
作者簡(jiǎn)介:冷慰懷:1945年生,江西宜春人,1983年開始發(fā)表作品,1995年加入中國(guó)作家協(xié)會(huì),退休前為洛陽(yáng)某大型國(guó)企宣傳部文藝刊物編輯。發(fā)表作品400余萬字,出版?zhèn)€人著作10種,獲各類文學(xué)賽事獎(jiǎng)數(shù)十項(xiàng)。退休后受聘為廣東多家公開紙媒編輯,曾連續(xù)8年主持“蒼生杯”全國(guó)有獎(jiǎng)?wù)魑拇筚悓徃?,?dān)任優(yōu)秀作品集《蒼生錄》(七卷)主編。

舉報(bào)