第24回 身在曹營心在漢
良心未泯情報傳
哈爾濱工商界巨賈許榮華的兒子許朝華，是興山要塞守軍最高指揮官坂上善作大佐的翻譯官，要塞指揮官的級別比北疆市的最高官還要高幾個級別，可見要塞的重要性。他經(jīng)常陪著坂上善作去新街紅燈區(qū)逛窯子。這個日本指揮官狼心狗肺，殺人如麻，他最大的兩個愛好就是殺人和玩女人。天天有慰安婦陪著還不過癮，經(jīng)常到新街里的紅燈區(qū)玩。他認(rèn)為這里的女人浪蕩好玩，況且哪個老板敢管他要錢。他每次來妓女們都躲躲藏藏不愿意去陪他，因為他不但是日本人，還是個性虐待狂。
許朝華在日本留學(xué)時和他是一個學(xué)校的，是他的上一級留學(xué)生，所以他還是給許朝華一些面子的。一般在日本的中國留學(xué)生都起了日本名字，可許朝華就是不取日本名字，坂上只能叫他“許桑。”讓兒子留學(xué)日本本來是其父許榮華的一招棋，想把買賣做到國外，但是事與愿違，當(dāng)許朝華畢業(yè)時，被日本軍隊強征為翻譯，歸來后就是興山要塞其中的一個翻譯官，他的位置當(dāng)然要比其他翻譯官榮耀。
許朝華每次來都是和一個也是來自哈爾濱叫櫻桃的姑娘相會。櫻桃姑娘家里原來也有很多家業(yè)，日本侵略者侵占哈爾濱之后，一個日本商人看中了他們家的門市，就找了一個抗日的罪名把他父親扔進監(jiān)獄并殺害，強行搶奪了她家的產(chǎn)業(yè)。更有甚者還霸占了櫻桃，半年后將櫻桃賣到鶴崗的暢春園做了妓女。許朝華可是從來不嫖娼的。也是有緣，一次陪坂上來時認(rèn)識了櫻桃，談起話來兩人一見如故。因為首先都是哈爾濱人，況且許朝華一次與父親說起櫻桃的遭遇，父親還認(rèn)識櫻桃的爸爸和知道他們家發(fā)生的事，很是同情；二是櫻桃是大家閨秀，人很善良；再有就是從小愛學(xué)習(xí)，琴棋書畫和女紅無所不會。他們倆相會談天說地時也以琴棋書畫為主。她可不是“商女不知亡國恨”那樣的行尸走肉。顯然人很溫柔也很有教養(yǎng)，兩人漸漸拉近了距離，取消了戒備。說起日本侵略者的行徑時都恨得咬牙切齒，家庭慘遭不幸的仇恨刻骨銘心。他們根本沒有興趣談男女肌膚之親的事，到一起就是議論怎樣振興國家，并相約多為身處水深火熱之中的家鄉(xiāng)老百姓做點什么事。
今天坂上到樓上去玩樂，幾個日本兵在暢春園樓梯口把守著，許朝華就在大廳邊的茶桌上和櫻桃聊了起來。
櫻桃好奇地問到：“日本人好像缺心眼，怎么起個名還龜呀熊呀的?！?/p>
許朝華答道：“日本人姓名順序與中國相同，是姓在前名在后。名字的字?jǐn)?shù)往往比漢字多，最常見的由四個字組成，最多的達到九個字。比如今天我陪著來的，就有坂本上善作和吉田正雄，小坂正一郎，福田堂進，二階犬養(yǎng)英夫。但是這里有一個區(qū)別，就是日本人常用漢字書寫名字，而讀音和我們漢語卻有些不同?！彼D了一下，接著說道：“我在日本學(xué)習(xí)語言學(xué)時，就看過日本文字的發(fā)展歷史，日本人在1875年之前絕大多數(shù)人沒有姓，后來國家規(guī)定必須有姓，基礎(chǔ)是氏姓制度，就是一個“氏”代表一個貴族世家。有的姓不能代表姓的概念。一郎在家就是老大，姓只是表示地位、職務(wù)、門第的稱號，有點類似中國的帝位，其中相、臣、君、直等是賜給皇族的，其他人隨便選姓起名。比如姓佐藤的，有一群人你一喊佐藤，得有一半人是認(rèn)為叫他?！?img src="/templates/default/images/default.jpg" lay-src="https://img.zdwx.com/zz01/img/230711/1816s5ko2.jpg">
櫻桃咯咯地笑起來說：“原來是這么回事。那龜田就是想長壽了！”許朝華贊許地點點頭，很佩服櫻桃姑娘。
自從許朝華與老鴇打了招呼后，老鴇雖然心里老大不愿意，但是惹不起翻譯官，再也不敢難為櫻桃，櫻桃可以在保鏢陪同下逛街走動。櫻桃如魚得水，雖然身處煙花柳巷，倒是很隱蔽的地方，她多次幫助抗聯(lián)轉(zhuǎn)移物質(zhì)和抗日人員，向許朝華打探興山要塞的建筑情況，使抗聯(lián)對興山要塞內(nèi)部結(jié)構(gòu)和目的有了基本的了解，并把情報通報給抗聯(lián)然后轉(zhuǎn)給蘇聯(lián)，為蘇聯(lián)順利進攻興山要塞打下了基礎(chǔ)。
一次，指揮官坂上看許朝華只找櫻桃，就笑話許朝華說：“許桑，那個花姑娘大大滴好嗎，你滴讓她迷住了?！痹S朝華只笑不答。
不久，坂上善作和許朝華被調(diào)到哈爾濱，許朝華帶著櫻桃，給暢春園老鴇來了一個不辭而別。把老鴇氣得跳著腳罵了半天，罵也與事無補，就是白罵了一回解解氣。
那次八家屯人被帶到興山要塞的線索，就是櫻桃通過許朝華了解到并拐了幾個彎傳遞給王山龍的。
