據(jù)捷克通訊社2023.07.12日報道，歐洲知名作家米蘭·昆德拉日前在法國巴黎去世，享年94歲。
收藏昆德拉個人作品的捷克摩拉維亞圖書館表示，昆德拉因病于11日在巴黎的住所去世。
昆德拉1929年出生于捷克斯洛伐克的布爾諾。1975年起他移居法國，成為法國加利馬爾出版社的主要作家之一，并從20世紀80年代起開始用法語寫作。
昆德拉的代表作有長篇小說《不能承受的生命之輕》和短篇小說集《好笑的愛》等。捷通社將昆德拉譽為“上個世紀最重要的捷克作家之一”。
新華社 2023-07-12 22:32 原文發(fā)表于北京
其他介紹
據(jù)俄新社、塔斯社12日援引法國媒體消息報道，歐洲知名作家米蘭·昆德拉去世，終年94歲。
米蘭·昆德拉于1929年出生于捷克，于1975年移居法國，其作品有長篇小說《玩笑》《生活在別處》《告別圓舞曲》《笑忘錄》《不能承受的生命之輕》和《不朽》，以及短篇小說集《好笑的愛》是以作者母語捷克文寫成。而他的長篇小說《慢》《身份》和《無知》，隨筆集《小說的藝術(shù)》《被背叛的遺囑》《帷幕》以及新作《相遇》則是以法文寫成?！堆趴撕退闹魅恕废底髡邞騽〈碜鳌?/p>
米蘭·昆德拉是世界上讀者最多的作家之一，也是一個成功“隱身”的作家。近40年來，由于一直拒絕在媒體上露面，并且極度注重個人隱私的保護，他從公共視野中似乎消失了。從《不能承受的生命之輕》到《生活在別處》，再到80多歲高齡時創(chuàng)作的《慶祝無意義》，他筆下的故事和提出的問題讓讀者難以忘懷。
盡管常年無緣諾貝爾文學獎，米蘭·昆德拉的世界級文學成就早已舉世公認。
2019年，這位長期寓居巴黎的異鄉(xiāng)人、《不能承受的生命之輕》的作者在流亡40年后，重新獲得來自祖國捷克共和國政府的公民身份，捷克外交部感謝昆德拉的作品“讓捷克享譽世界”。2020年，昆德拉獲得卡夫卡文學獎，這是繼之前的耶路撒冷文學獎（1985）、奧地利國家歐洲文學獎（1987）、捷克國家文學獎（2007）之后的又一個重要獎項。
米蘭·昆德拉作為20世紀小說美學革命的偉大探索者，米蘭·昆德拉自覺繼承自塞萬提斯以來的歐洲小說傳統(tǒng)，在“敘事的小說”（以巴爾扎克、大小仲馬為代表）、“描繪的小說”（以福樓拜為代表）之外，憑借《生活在別處》（1973）、《笑忘錄》（1979）、《不能承受的生命之輕》（1984）、《不朽》（1990）等一系列杰作，創(chuàng)造了“思索的小說”之高峰，從而“將哲理小說提高到了夢幻抒情和感情濃烈的一個新水平”。
1. 意識到自己的軟弱、卻并不去抗爭，反而自暴自棄。人一旦迷醉于自身的軟弱之中，便會一味軟弱下去，會在眾人的目光下倒在街頭，倒在地上，倒在比地面更低的地方。——米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
2.人有一種天生的、難以遏制的欲望，那就是在理解之前就評判?！滋m·昆德拉《小說的藝術(shù)》
3.從現(xiàn)在起，我開始謹慎地選擇我的生活，我不再輕易讓自己迷失在各種誘惑里。我心中已經(jīng)聽到來自遠方的呼喚，再不需要回過頭去關(guān)心身后的種種是非與議論。我已無暇顧及過去，我要向前走. —— 米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
4.當生活在別處時，那是夢，是藝術(shù)，是詩，而當別處一旦變?yōu)榇颂帲绺吒须S即便變?yōu)樯畹牧硪幻妫簹埧??！滋m·昆德拉《生活在別處》
5.遇見是兩個人的事，離開卻是一個人的決定，遇見是一個開始，離開卻是為了遇見下一個離開。這是一個流行離開的世界，但是我們都不擅長告別?！滋m·昆德拉《生活在別處》
6.清靜就是不被人注視的那種溫馨感覺。人的眼光是沉重的負擔，是吸人膏血的吻?！滋m·昆德拉《不朽》
7.令她反感的，遠不是世界的丑陋，而是這個世界所戴的漂亮面具?！?米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
8.自學者和學生的區(qū)別，不在于知識的廣度，而在于生命力和自信心的差異?！?米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
9.愛情誕生的時刻就像這樣：女人無法抗拒呼喚她受了驚嚇的靈魂的聲音，男人無法抗拒靈魂專注于他聲音的女人?！?米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
10.沒有任何東西能像嫉妒那樣消耗一個人的全部精力?！滋m·昆德拉《告別圓舞曲》
11.柏拉圖《對話錄》中的著名假說：原來的人都是兩性人，自從上帝把人一劈為二，所有的這一半都在世界上漫游著尋找那一半。愛情，就是我們渴求著失去了的那一半自己?！?米蘭·昆德拉《不能承受的生命之輕》
12.視覺受雙重限制：讓人什么也看不見的強光和完全徹底的黑暗?！滋m·昆德拉《不能承受的生命之輕》
13.永遠不要認為我們可以逃避，我們的每一步都決定著最后的結(jié)局，我們的腳正在走向我們自己選定的終點。——米蘭·昆德拉
14.承諾在哪里 ，背叛就在哪里?！滋m·昆德拉《生活在別處》
15.兩個人彼此靠近總需要超越某種相異性，而擁抱的一瞬間之所以醉人，就因為它只能是一瞬的時間?！滋m·昆德拉《生活在別處》
16.比喻是一種危險的東西。一個簡單的比喻，便可從中產(chǎn)生愛情。愛始于我們對一個人的印象開始詩化的那一刻?！滋m·昆德拉
17.人生不能承受的，不是存在，而是作為自我的存在。生活，生活并沒有任何幸?？裳浴Ｉ罹褪窃谶@塵世中帶著痛苦的自我。然而存在，存在就是幸福。——米蘭·昆德拉《不朽》
18.沒有一點兒瘋狂，生活就不值得過。聽憑內(nèi)心的呼聲的引導吧，為什么要把我們的每一個行動像一塊餅似的在理智的煎鍋上翻來覆去地煎呢？——米蘭·昆德拉《不朽》
19.迷途漫漫，終有一歸?！滋m·昆德拉《不能承受的生命之輕》
20.那咱們往哪走啊？”“往前走。”“哪是前?。俊薄拔覍δ嘎兑粋€大秘密，這是人類最古老的玩笑。往哪走，都是往前走?！?——米蘭·昆德拉《雅克和他的主人》一路走好
