
名著朗讀懺悔錄63:由于擔(dān)心自己的拜訪得不到華倫夫人的垂青,我便采用了別的有利的方法。我以演說家的手法寫了一封文詞華麗的信,在信上把書中看到的名句和小徒弟的日常用語組合在一起,為了博得華倫夫人的好感,我施展了我所有的才華。我把德·彭維爾先生的信封在我的信里,然后帶著惶恐的心情進(jìn)行這次非同小可的拜謁。當(dāng)時(shí)正逢華倫夫人不在家,人們對(duì)我說她剛剛出門到教堂去了。這是一七二八年舉行圣枝議式的日子。我跑著趕上前去:我看到了她,追上了她,和她談了話……我想我永遠(yuǎn)忘不了那個(gè)地方。此后我曾多少次把我的眼淚灑在這個(gè)地方,用我的熱吻吻這個(gè)地方啊。哎!我真想用金欄桿把這塊幸福的地方圍起來,使全世界的人都來瞻仰它!誰尊重人類得救的紀(jì)念物,誰就該跪拜前進(jìn)到該紀(jì)念物的跟前。她的住宅后面,有一條走道,右邊有一條小溪把房舍和花園隔開,左邊是院墻,有一個(gè)便門通向方濟(jì)各會(huì)的教堂。華倫夫人正要進(jìn)入這道門的時(shí)候,聽到我的聲音便轉(zhuǎn)過頭來。這一剎那,我真不知驚訝到了什么程度!我本來以為她一定是個(gè)面目可憎、老態(tài)龍鐘的丑老婆子,我認(rèn)為德·彭維爾先生說的善心的太太只能是這個(gè)樣子;然而我現(xiàn)在所見到的卻是一個(gè)風(fēng)韻十足的面龐,一雙柔情美麗的大藍(lán)眼睛,光彩閃耀的膚色。動(dòng)人心魄的胸部的輪廓——我這新入教的年輕信徒,一眼便把她完全看遍了。我立刻被她俘虜了。毫無疑問,用這樣的傳教士來傳教,一定會(huì)把人領(lǐng)進(jìn)教堂的。我用哆哆嗦嗦的手把信遞給她,她笑盈盈地接過去拆開,在德·彭維爾先生的信上瞥了一眼,就來看我寫的信,并且從頭看到尾,如果不是她的仆人告訴她到了進(jìn)教堂的時(shí)候,恐怕她還要看一遍。她對(duì)我說:“哎,孩子,”她的聲音使我戰(zhàn)慄,“你這樣年輕就到處飄泊,實(shí)在太可惜了。”她不等我回答又接著說;“到家里去等我吧,叫他們給你預(yù)備早飯,彌撒以后我就來和你談?wù)??!?/span>
舉報(bào)