9月19日晚，首都北京。來(lái)自大約二十個(gè)省市自治區(qū)及中國(guó)臺(tái)灣、澳洲的詩(shī)人們歡聚一堂，舉杯邀明月，地中海第42屆世界詩(shī)人大會(huì)暨中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)訪問(wèn)歐洲六國(guó)啟程儀式在北京隆重舉行。
啟程儀式由趙劍華和之道主持。
中國(guó)代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)北塔在啟程儀式上講話
首先，世界詩(shī)人大會(huì)常務(wù)副秘書(shū)長(zhǎng)兼中國(guó)辦事處主任、第42屆世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)北塔介紹組團(tuán)出訪籌辦情況，并宣布代表團(tuán)服務(wù)團(tuán)隊(duì)名單，分別是團(tuán)長(zhǎng)北塔，副團(tuán)長(zhǎng)趙劍華，之道，由賈榮香、周道模出任團(tuán)長(zhǎng)助理，由冷先橋出任特別新聞助理。
北塔發(fā)表了主題講話。他說(shuō)，盼望著，盼望著，我們中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)的出訪已經(jīng)到了舉行啟程儀式的時(shí)候。此刻，我跟大家一樣，心情無(wú)比激動(dòng)、興奮、喜悅。首先請(qǐng)?jiān)试S我代表世界詩(shī)人大會(huì)及其中國(guó)辦事處，對(duì)諸君的參與表示十二分的歡迎和感謝！中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)團(tuán)友們，歡迎你們！特地趕來(lái)為我們送行的北京文化界的朋友們，歡迎你們！由于瘟疫，我們中國(guó)詩(shī)人中的絕大多數(shù)包括我本人已經(jīng)三年半多沒(méi)有出國(guó)，“三年不‘出’，一出驚人”。我能想象大家出國(guó)參加活動(dòng)的興趣格外濃烈。
世界詩(shī)人大會(huì)早在去年11月就開(kāi)始向全世界下發(fā)第42屆會(huì)議的通知了，那時(shí)候，我們中國(guó)還在疫情最吃緊時(shí)期，談出國(guó)色變時(shí)期。到今年春節(jié)期間，盡管管控放開(kāi)了，但疫情剛過(guò)，百?gòu)U待興，大家（包括許多旅行社）驚魂未定，國(guó)際旅行業(yè)務(wù)重啟緩慢而艱難，我們中國(guó)辦事處形成正式通知的時(shí)間很晚，要到3月份才發(fā)布。今年我們沒(méi)有在任何媒體（包括自媒體）登過(guò)通知，連朋友圈和微博也沒(méi)有，只在中國(guó)辦事處的工作微信群里發(fā)過(guò)一次。僅僅通過(guò)朋友們之間的口耳相傳，居然有40位朋友報(bào)名參加。其中女性15名，比例不小。年齡從古稀到壯年到青年都有。職業(yè)背景教師、企業(yè)家、公務(wù)員和工程師以及科研人員，可謂駁雜。團(tuán)員來(lái)自全國(guó)約20個(gè)省市自治區(qū)，東西南北中都有，可謂“五湖四海”；其中有5名是來(lái)自澳大利亞和加拿大的特邀嘉賓。
本團(tuán)由年屆七旬的伊甸先生出任顧問(wèn)，由我本人擔(dān)任團(tuán)長(zhǎng)。服務(wù)團(tuán)隊(duì)成員們的幾位其實(shí)已經(jīng)默默地為大家做了許多工作，奉獻(xiàn)了許多時(shí)間精力。比如，趙劍華一直在幫我們出謀劃策、殫精竭慮，之道幫我們發(fā)過(guò)有關(guān)的新聞報(bào)道，賈教授幫大家統(tǒng)計(jì)新書(shū)刊發(fā)布信息，周道模幫統(tǒng)計(jì)團(tuán)禮信息并進(jìn)行了合理分配，冷先橋先生已經(jīng)搜集了寫(xiě)作新聞稿的材料。當(dāng)然，也有一些別的團(tuán)友，比如王月，幫我們做了一些事務(wù)。
我們六人服務(wù)團(tuán)將與旅行社暨導(dǎo)游坦誠(chéng)友好合作，竭誠(chéng)為大家提供服務(wù)、解決問(wèn)題。我們今年慎重選請(qǐng)的旅行社是經(jīng)過(guò)2016年我們中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)訪問(wèn)另外歐洲五國(guó)時(shí)考驗(yàn)的，大家對(duì)他們認(rèn)真、精心高質(zhì)量的服務(wù)也是心知肚明、有目共睹。在整個(gè)行程中，也請(qǐng)大家及時(shí)提出寶貴意見(jiàn)、建議。我們可能不能完全滿足每個(gè)人的所有要求，但絕對(duì)會(huì)從善如流，照顧絕大多數(shù)人的利益。我相信，我們是一個(gè)臨時(shí)大家庭，諸君都會(huì)發(fā)揚(yáng)互助精神和主人翁精神，有福同享，有難同當(dāng)。
中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)的每次出訪，不僅跟外國(guó)詩(shī)人交朋友；也是我們內(nèi)部相互學(xué)習(xí)和提高的良機(jī)。之前相互認(rèn)識(shí)的，將加深友誼；之前不認(rèn)識(shí)的，經(jīng)過(guò)一旬乃至兩旬的朝夕相處，會(huì)成為好朋友。本次中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)出訪、參加國(guó)際交流，跟往年一樣，籌備了大半年時(shí)間。
從今天的預(yù)熱活動(dòng)算起，我們總共將要舉辦14場(chǎng)大小活動(dòng)，可謂豐富多彩，目的就是要讓大家一輩子都難以忘懷。我們將參加在地中海“神曲”號(hào)游輪上舉行的第42屆世界詩(shī)人大會(huì)、在意大利首都羅馬舉行中意兩國(guó)詩(shī)歌文化交流會(huì)，還將參加在葡萄牙古都科英布拉大學(xué)舉行的中葡詩(shī)歌交流會(huì)和在西班牙南部名城馬拉加舉行中西詩(shī)歌交流會(huì)；我們還會(huì)在羅馬的濟(jì)慈-雪萊故居紀(jì)念館舉行專題朗誦會(huì)。說(shuō)實(shí)話，異地辦會(huì)不容易，異國(guó)辦會(huì)更難。因?yàn)橛袝r(shí)差，還有更嚴(yán)重的制度差異、習(xí)慣差異和文化差異。我們經(jīng)常深夜跟外方聯(lián)系，交流、討論甚至吵架。好在我們還有點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)、有點(diǎn)資源，絞盡腦汁，委曲求全，克服種種障礙，最后才張羅成功這些活動(dòng)。所以，希望大家珍惜這些機(jī)會(huì)。
關(guān)于會(huì)務(wù)，在多國(guó)文化界多家機(jī)構(gòu)和諸多有識(shí)之士的共同努力下，已經(jīng)籌備得相當(dāng)完備；我們的大部分作品已經(jīng)被翻譯成了英文，并發(fā)表在有關(guān)書(shū)刊上。我們將與諸多外國(guó)詩(shī)人一起朗誦、研討、考察、創(chuàng)作、交流切磋。我們這次所訪問(wèn)的國(guó)家都是歐洲文明最古老、文化最發(fā)達(dá)的代表，希臘、意大利，西班牙和葡萄牙等，無(wú)論古代、近代還是現(xiàn)代，都有著無(wú)比輝煌的文化成就，值得我們認(rèn)真學(xué)習(xí)、觀摩、琢磨。
我們將觀賞歐洲的大海、島嶼、日出、日落、城市、鄉(xiāng)村、山巒、河流、教堂和橋梁等等，還將參觀多處世界級(jí)大作家的故居、紀(jì)念館和墓地等等。我相信，跟往年一樣，此行我們必將收獲滿滿。非常感謝諸多團(tuán)友們奉獻(xiàn)自己的書(shū)物作為團(tuán)禮，所以今年我們的團(tuán)禮是歷年來(lái)最豐富多樣的。我們精心準(zhǔn)備了一系列書(shū)物作為代表團(tuán)的禮品，如由海南的南方出版社推出的（漢英雙語(yǔ)版）《中國(guó)詩(shī)選2021》，由本人和蒙古月、陳泰灸任主編，由詩(shī)人倮倮和張春華任副主編，其中有十幾位作者都是我們的團(tuán)員，還如包括伊甸和我的詩(shī)集在內(nèi)的漢英雙語(yǔ)版“大運(yùn)河詩(shī)歌叢書(shū)”，還有一些具有濃郁中國(guó)文化符號(hào)特征和象征意味的禮物。如詩(shī)人、畫(huà)家雁西和雪銘先生自己的書(shū)畫(huà)作品。
在國(guó)際豪華游輪上舉辦世界詩(shī)人大會(huì)，是我們執(zhí)行委員會(huì)多年前就動(dòng)議過(guò)、討論過(guò)的選項(xiàng)。今年終于成行。其好處是新鮮、刺激、享受，其短處是沒(méi)有任何一個(gè)國(guó)家的政府或非政府機(jī)構(gòu)作為主辦單位。世界詩(shī)人大會(huì)是唯一的主辦方。游輪公司只是給我們提供非常有限的活動(dòng)空間。一切會(huì)務(wù)都由我們執(zhí)行委員會(huì)尤其是主席、秘書(shū)長(zhǎng)和作為常務(wù)副秘書(shū)長(zhǎng)的我操持的，不分晝夜，日理百機(jī)，艱辛備至。由于船上各方面的條件都有限，甚至可以說(shuō)是艱苦，肯定有讓大家覺(jué)得不滿意的地方；但我相信，本團(tuán)是經(jīng)得起考驗(yàn)的；我們必將克服困難、勝利凱旋！本次出訪，必將有助于加強(qiáng)中外之間、中歐之間的詩(shī)歌友誼！詩(shī)歌萬(wàn)歲！友誼永駐！
詩(shī)人蔡啟發(fā)、羽菡、周道模簽名售書(shū)
地中海第42屆世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)組成人員有：舒婷，伊甸、北塔、阿諾阿布、陳泰灸、賈榮香、冷先橋、王芳聞、王海霞、董發(fā)亮、崔學(xué)民、幽燕、春天，中國(guó)臺(tái)灣詩(shī)人古月、徐瑞，澳大利亞詩(shī)人張立中、張?jiān)虑俚取?/p>
出行之際，中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)北塔接受了中新社記者關(guān)于此次率團(tuán)參加第42屆世界詩(shī)人大會(huì)及出訪歐洲六國(guó)的專訪。世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)辦事處副秘書(shū)長(zhǎng)周道模在出行儀式上向大家講了有關(guān)向歐洲相關(guān)機(jī)構(gòu)贈(zèng)送有中國(guó)特色禮物的情況。中國(guó)辦事處副秘書(shū)長(zhǎng)賈榮香教授介紹了大會(huì)議程和新書(shū)發(fā)布會(huì)準(zhǔn)備情況。中國(guó)辦事處新聞部主任之道講了相關(guān)新聞稿件撰寫(xiě)及發(fā)布事項(xiàng)。副主任冷先橋補(bǔ)充介紹了宣傳計(jì)劃。旅行社陳經(jīng)理介紹旅程安排情況及注意事項(xiàng)，之后，發(fā)放相關(guān)物品。
作家網(wǎng)總編輯，世界詩(shī)人大會(huì)中國(guó)辦事處常務(wù)副主任趙智攜其自釀美酒為大家送行。 當(dāng)晚，詩(shī)人興高采烈，紛紛表示此次出席第42屆世界詩(shī)人大會(huì)暨出訪歐洲6國(guó)進(jìn)行詩(shī)歌文化交流活動(dòng)意義非凡——用詩(shī)歌搭建中西文化交流橋梁，讓歐洲同行通過(guò)此次活動(dòng)感受到中國(guó)文學(xué)的魅力，以詩(shī)歌的形式進(jìn)行國(guó)際交流、融合與互動(dòng)，在全球化語(yǔ)境下放射文學(xué)傳播與鏡鑒的精神之光。
詩(shī)人伊甸在啟程儀式上簽名
附錄：
中國(guó)詩(shī)歌代表團(tuán)出訪歐洲六國(guó)（意大利，希臘，馬耳他，梵蒂岡，西班牙和葡萄牙）會(huì)務(wù)活動(dòng)安排：
1、簽名售書(shū)
2、漢英雙語(yǔ)版《中國(guó)詩(shī)選2021》。
3、啟程儀式
4、雪萊濟(jì)慈故居朗誦會(huì)
5、世界詩(shī)人大會(huì)招待晚宴（雞尾酒會(huì)）。
6、世界詩(shī)人大會(huì)開(kāi)幕式（榮譽(yù)文學(xué)博士學(xué)位證頒發(fā)）
7、世界詩(shī)人大會(huì)朗誦會(huì)（多場(chǎng)）
8、甲板詩(shī)會(huì)
9、世界詩(shī)人大會(huì)新書(shū)發(fā)布會(huì)
10、世界詩(shī)人大會(huì)詩(shī)學(xué)講座和研討
11、世界詩(shī)人大會(huì)閉幕式
12、中意詩(shī)歌交流會(huì)
13、中葡詩(shī)歌交流會(huì)
14、中西詩(shī)歌交流會(huì)
（撰稿/冷先橋 編輯/愛(ài)諾）
