
名著朗讀懺悔錄80:但貝納爾舅母的虔誠卻使我有點兒厭惡,因為她好象把虔城當(dāng)做一種職業(yè)。在我?guī)煾导依铮瑢ψ诮谭矫娴氖?,我?guī)缀跬耆幌肓?。但是我的想法沒有改變。我沒有遇到把我引誘壞了的青年朋友,我雖然變成了一個頑皮的孩子,卻不是一個不信教的人。所以,我那時候?qū)ψ诮痰男叛?,完全是我那樣年齡的孩子所能有的信仰,而且我的信仰甚至比一般孩子還深。但是現(xiàn)在為什么隱瞞我的思想呢?因為童年時候我一點兒也不象個兒童,我總是象成年人一樣地感覺,思考。我生來就和別人不同,只是年紀(jì)越來越大,我才漸漸變成了一個普通人。你看到我這樣把自己說得有點兒象個神童,一定會笑我的。笑就笑吧,但是,笑夠了以后,請你再找出一個六歲的孩子,能被小說吸引住,能對小說發(fā)生興趣,甚至感動得流出熱淚來,如果你能找出,我就覺得我這種自炫是可笑的,我就承認(rèn)我錯了。因此,我說,為了叫人們?nèi)蘸竽鼙3肿诮绦叛觯蜎Q不要對孩子們談宗教,孩子們是不會象我們那樣去認(rèn)識上帝的。這話不是根據(jù)我自己的經(jīng)驗,而是根據(jù)我的觀察,因為我知道自己的經(jīng)驗是完全不適于別人的。找?guī)讉€象讓-雅克·盧梭那樣的六歲的孩子來,在他們七歲的時候跟他們談上帝,我保證你絕對不會冒險的。我想誰都知道,一個兒童,甚至一個成年人,其有所信仰,無非是生在哪個宗教里就信仰哪個宗教,這是顯然的。這種信仰有時會減弱,但很少有所增強;信仰教義是教育的結(jié)果。除了這種一般的道理使我熱衷于我先輩的宗教之外,我對天主教深感厭惡,這種厭惡的心情是我的故鄉(xiāng)城市的人們所特有的。人們常對我們說,天主教是極端的偶像崇拜,并且把天主教的教士們描繪成非常陰險可怕的人物。這種感情在我身上是非常強烈的。
名著朗讀懺悔錄81:起初,我一瞧見教堂的內(nèi)部。一遇到穿小白衣的神父,一聽到迎神時的鐘聲,就立刻驚慌恐怖得渾身發(fā)抖,后來不久,在城里時我沒有這種情結(jié)了,但是到了鄉(xiāng)村教堂里還常有這種感覺,因為這些教堂和我最初體會到這種感覺的教堂太相似了。不過,想起日內(nèi)瓦附近的神父們那樣樂于愛撫城市的孩子,這就確實形成了奇異的對照。送臨終圣體的鐘聲,固然使我恐懼,教堂里做彌撒和做晚禱的鐘聲則又使我想到午餐和午后點心、鮮奶油、水果和奶酪。彭維爾先生的盛宴又曾對我發(fā)生巨大的影響。這些都使我很容易地麻醉了自己。我原先只從娛樂與美食方面來認(rèn)識羅馬舊教,覺得可以逐漸習(xí)慣于這里的生活,至于正式加入這個教會的念頭在我腦筋里只是一閃即過,認(rèn)為這是遙遠(yuǎn)的將來的事。現(xiàn)在沒有辦法變卦了:我抱著極大的厭惡心看待我自己的這種諾言及其不可避免的后果。我周圍的未來的新入教者又不能以他們的榜樣來支持我的勇氣,因此我無法裝模作樣,實際上我的神圣功業(yè)只是一種歹徒的勾當(dāng)。雖然我還年輕,我已感覺到不管哪個宗教是真正的宗教,我也要出賣自己的宗教了。即使我的選擇是正確的,我也會在心靈的深處欺騙圣靈,并因而受到人們的鄙視。我越想這些,就越對自己憤恨,并且抱怨命運使我落得這種下場,好象這種下場不是我自作自受。這些想法有時非常強烈,如果轉(zhuǎn)瞬之間我發(fā)覺大門是開著的,我一定會逃走,然而,我沒有遇到這樣的機會,所以我的決心也未能長時間保持下去。

舉報