法官:我申請執(zhí)行后錢都還沒有拿到,怎么就終結(jié)本次執(zhí)行程序呢?”“終結(jié)本次執(zhí)行程序后你們法院是不是不再管了?”這些是執(zhí)行法官經(jīng)常會聽到當事人對執(zhí)行案件終結(jié)本次執(zhí)行程序產(chǎn)生的誤解。
在此,普及一下終本的含義:終本案件,是指法院在辦理執(zhí)行案件時,由于被執(zhí)行人沒有可供執(zhí)行的財產(chǎn),而裁定終結(jié)本次執(zhí)行程序的案件。終本只是暫時終結(jié)案件的執(zhí)行,并不是免除被執(zhí)行人的義務,因此,“終本”后,申請執(zhí)行人發(fā)現(xiàn)被執(zhí)行人財產(chǎn)的,可以隨時申請恢復執(zhí)行。同時對被執(zhí)行人采取的限制高消費、納入失信被執(zhí)行人名單等強制措施仍然有效。 
為嚴厲打擊規(guī)避執(zhí)行和惡意逃避金融債務行為,積極回應廣大群眾“急難愁盼”問題,日前,河南省林州法院對終本案件及涉金融案件進行了認真梳理,由金融團隊負責人王德周、終本案件負責人李崢嶸帶隊,于10月12日、13日開展為期兩天的集中執(zhí)行行動。
本次集中執(zhí)行行動,林州法院執(zhí)行局預先謀劃,對被執(zhí)行人所在位置進行預先摸排,確定好被執(zhí)行人位置后制定詳細行動方案,大幅度提高了集中執(zhí)行行動的精準度和有效性。 
行動中,執(zhí)行干警穿梭于田間地頭、大街小巷,認真探尋被執(zhí)行人身影,并結(jié)合現(xiàn)場情況,綜合分析研判,靈活采用強制執(zhí)行及耐心調(diào)解等方式,確保行動規(guī)范高效開展。
本次專項行動共出動干警30余名,車輛10 輛,入戶12 家,拘傳3人,實結(jié)5案,和解2件,到位金額7萬元,張貼預處罰通知書5份,張貼騰房公告4份。
終本只是暫時結(jié)案,“終本”≠“終結(jié)”,不意味著案件就永遠結(jié)束,林州法院院將不斷探索終本案件執(zhí)行模式,不斷加大涉金融案件執(zhí)行力度,確保當事人的合法權(quán)益得到切實保障。(韋戰(zhàn)芳 董玉佩)