第二輯 1985—1995年(作者30—40歲)
【按:這期間,國(guó)家、省、市要求編纂《民間文學(xué)集成》,我作為區(qū)文化站長(zhǎng),義不容辭要擔(dān)負(fù)起工作責(zé)任。于是,我便組織發(fā)動(dòng)全區(qū)文化干部及文藝骨干,有的鄉(xiāng)鎮(zhèn)黨委宣傳委員也親自出征,深入民間采風(fēng),搜集整理民間故事、歌謠、諺語(yǔ),曾以“馬嶼區(qū)圣井山旅游開(kāi)發(fā)領(lǐng)導(dǎo)小組”名義,編輯《圣井山民間故事》印行專刊。以下是從已入編《浙江省民間文學(xué)集成·溫州市故事卷》和《中國(guó)民間文學(xué)集成·浙江省瑞安市卷》中以及刊載于《飛云》的選幾篇短文放這里?!?/span>
民間故事:鹿向雞借角
早年的雄雞頭上都長(zhǎng)著美麗的角,百獸看見(jiàn)很羨慕,都稱贊它的角漂亮。誰(shuí)料山上的鹿卻生出了歪念頭,想把雄雞的角騙到手。
這天,鹿向雄雞借角,雄雞說(shuō):“角借給你,到時(shí)你不肯還怎么辦?誰(shuí)能保證?”鹿請(qǐng)蜈蚣做保證人,蜈蚣答應(yīng)了,對(duì)雄雞說(shuō):“你就借給他吧,他如果不肯還,我討還給你?!?/span>雄雞相信蜈蚣的話,把角借給了鹿。鹿借到角后就跑到山里躲起來(lái),不下山了。
雄雞只好把蜈蚣盯牢,逼鹿還角,希望早日能見(jiàn)到自己的角!所以,雄雞每日天光早一起來(lái)就想著頭上的角,叫著:“角角角、角角角……”
蜈蚣被雄雞盯得冇辦法,就去找鹿。爬呀、爬呀,爬到山上找到了鹿,問(wèn)鹿:“這對(duì)角你為什么還不還給雄雞???害得我保證人下不了臺(tái),日日被雄雞盯牢討死債恁。”
而鹿耍賴,就是不給。蜈蚣火了,說(shuō):“你這人臉皮真厚,恁樣子不講信用會(huì)沒(méi)有好下場(chǎng)的!”
鹿講:“除非你打過(guò)我,打不過(guò)我,就勿想我還角!”蜈蚣沒(méi)忍法,只好跟他打了。
蜈蚣身體小,那張嘴倒很厲害,就朝著鹿的身上懵咬懵啃。鹿被咬得滿身血淋淋,痛得厲害,就在地上打滾。鹿在地上滾來(lái)滾去,把蜈蚣給壓扁了,鹿自己遍體鱗傷就不用說(shuō)了。所以,現(xiàn)在的蜈蚣身體是扁扁的,而鹿全身是花花斑斑傷疤。
后來(lái)大家評(píng)論講,蜈蚣有仗義心腸,而鹿不講信用。不講信用是沒(méi)有好下場(chǎng)的,所以鹿身上的傷疤一代傳一代,難看死了。最冤枉的是蜈蚣和雄雞成了冤家死對(duì)頭,雞見(jiàn)蜈蚣就啄,蜈蚣見(jiàn)雞就逃,直到現(xiàn)在還是這樣。
講述人:陳萬(wàn)力 1987.6. 記錄整理:林初欣(興)
(原載《浙江省民間文學(xué)集成·溫州市故事卷》上·動(dòng)植物傳說(shuō)篇)