精華熱點 26年前,這部講述有愛無性婚姻的影片,撕開人性和欲望的遮羞布
引自 番茄炒面 電影爛番茄 原創(chuàng)
在上世紀(jì)九十年代,國內(nèi)曾涌現(xiàn)過一大批揭露封建禮教吃人題材的影片,其中,不乏像《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》這般的傳世經(jīng)典,但也暗藏了不少折戟沉沙,被人們忘卻的小眾影片。
《硯床》,便屬于后者。

誕生于1995年的《硯床》,目前在豆瓣上評分為7.3,口碑中流;然而在這部電影中,卻有著“借種生子”、“硯臺藏尸”等奇情橋段,值得一提的是,90年代“借種生子”的題材一度十分流行。

一、一個女人的兩段人生
皖南舊居,宏村古鎮(zhèn),曾經(jīng)是明清徽商藏金盤龍之地,但是在改革開放初期,年久失修的屋脊,黯然蕭瑟的梁柱,讓此地最具價值之處,乃是給一群二道販子和古董商人淘金撿漏。

影片伊始,一位上了年紀(jì)的古董商人,穿過宏村的青石板,熟門熟路地走到一戶人家中,摸著一方巨大的青石硯臺。


雖然古董商人對這方經(jīng)歷數(shù)百年歲月的巨硯,垂涎日久,但想要順利得手,他得爭得一位老婦人的許可。后者便是本片的主角。
老婦人在這棟徽派老宅中度過了大半個人生,由于腿腳不利索,她已經(jīng)多年沒有邁出過大門。面對老古董商的多方攀談,她既沒有立即答應(yīng),商談價錢,同樣也沒有一口回絕,將其掃地出門。

老婦人顯然缺個能聊天的年紀(jì)相仿的朋友,而老古董商正好滿足了她心中久已干涸的傾訴欲。
原來如今一頭銀發(fā)、皺紋滿面的蹣跚老婦,年輕時曾是個身量苗條、肌膚若雪的佳人。由于家道中落,她不得不屢屢典當(dāng)首飾,用來貼補(bǔ)家用。

一次,在她典當(dāng)時,被吳家大少爺看中,迎娶進(jìn)門,在此過上了衣食無憂的少奶奶的生活。

新婚伊始,這對闊少爺和佳人每日或聽著留聲機(jī)的曼妙歌聲,或佳人擺出造型,由少爺用丹青勾勒。文藝夫婦的閨房之樂,讓佳人宛若身在天堂。


而影片便在這種雙時空的對照下,一步步講述著老婦人前半生的明媚快樂,以及晚年的凄涼孤寂。這種對比,便提出了一個疑問:如若老婦人年輕時真的這般順心,怎么會在晚年煢煢孑立,形影相吊?

果然,沒過幾個月,吳家這對新婚夫婦便遭遇到了巨大的難題:少爺?shù)男阅芰τ袉栴},無法生育下一代。
即使在少奶奶的多番挑逗下,少爺只能以一句“算了吧”作罷,讓這對原本歡愉的伉儷陷入危機(jī)。

這種危機(jī)是雙方面的。
一方面是沒有子嗣帶來的問題,如若他們沒有產(chǎn)下子嗣,吳家老爺?shù)募耶a(chǎn)便難以名正言順地傳承給兒子。這其中隱藏著封建社會中嚴(yán)肅的宗法制度,一句“不孝有三,無后為大”便可見一斑。

另一方面則是床事難為帶來的性欲問題。對于吳少爺來說,他難以滿足欲望正盛的妻子,便會令后者隱隱產(chǎn)生怨懟。
故此,吳少爺竟然想出一招險棋:讓家仆阿根和妻子行房,借種誕下子嗣,只要三人對此緘默其口,便無人知曉其中隱情。

然而,事情并沒有按照吳少爺?shù)念A(yù)期發(fā)展,在阿根和妻子暗通款曲數(shù)月之后,依然沒有懷孕跡象。
而被欲望纏身的少奶奶,已經(jīng)和阿根難舍難分。最后,吳少爺惱羞成怒,將阿根殺死,而他自己同樣在三十歲時早逝。留下少奶奶從此孤身一人。

顯然,這是一段因“性”而起的沉重的中國式故事。
二、硯臺的隱喻
片中,最具象征意義的便是那方硯臺了,當(dāng)我們細(xì)致分析后便會發(fā)現(xiàn),它其實有著多重的指涉寓意。
在老婦人晚年時期,巨硯是金錢欲望的象征物。這一點不僅通過老古董商加以反映,更借由老婦人侄媳婦的一系列言行而襯托。

這位侄媳婦表面看來,對老婦人照顧有加,可實際上一直惦記著后者手中的各種古董,當(dāng)然更包括這方大得出奇的巨硯。她不但喊其他的古董商來估價,更是親自到城中的店鋪打聽。
某種程度上,這其實是在反映老婦人晚年無人可信的狀況。為什么老婦人對老古董商態(tài)度反反復(fù)復(fù),時而信任親切,時而質(zhì)疑怨懟,便在于她這殘缺的身子,唯一有價值的便是金錢了。

而在老婦人的年輕歲月里,巨硯則是性欲的承載物。她和丈夫在硯臺上躺著時,第一次被挑逗而萌生性欲;此后和阿根的干柴烈火,同樣是在這張硯床上燒起。

更為巧妙地是,硯床在此可以視作少奶奶的女性象征物,而她送給阿根的老墨條,則是男性隱喻,加之“阿根”一名本身的寓意,更加突出了這層男女交合的意味。
畢竟,墨條在硯臺上研磨出墨,既是書畫案頭的標(biāo)準(zhǔn)流程,更是暗合片中的云雨之行。影片至此,隱喻呼之欲出,這種露骨的表達(dá)讓觀眾漸感不適。

不過,最為核心的,應(yīng)該是巨硯所承載的第三層寓意,那便是封建宗法制度的荒謬邏輯。
為什么吳少爺愿意主動戴上綠帽子,讓下人和自己的嬌妻行房?難道真的是為了慰藉妻子心中的欲壑嗎?他絕非是如此偉大的男人,而是為了讓自己可以名正言順地繼承這份巨大的家產(chǎn),好可以逍遙一生,繼續(xù)做個闊少爺。

然而,當(dāng)我們細(xì)思吳少爺和少奶奶不能生育的根源時,卻又會發(fā)現(xiàn)一樁極為諷刺的細(xì)節(jié),那便是巨硯或許是造成他們不能生育的根本原因。
吳少爺成長過程中,對于巨硯的留戀,導(dǎo)致他曾常年在寒冰刺骨的硯床上睡臥。而少奶奶在嫁給他之后,同樣受其影響,在這方巨大的青石上貼上肉身。

可要知道,即使是在夏天,這方巨硯依然會讓人寒氣倒吸、脊梁發(fā)顫。
所以說到底,這塊傳承數(shù)百年,被人視作寶貝一樣的硯床,卻造成了一對年輕夫婦的婚姻悲劇,同時讓一位無辜的男仆殞命于此,不禁令人唏噓。

三、中國第一部被好萊塢買下的內(nèi)地電影
或許讓很多人頗感驚訝的是,這部如今不為人知的《硯床》,其實是新中國建國之后,第一部被好萊塢買下版權(quán)在美國公映的內(nèi)地電影,而這家公司便是赫赫有名的,曾出品過《異形》系列、《X戰(zhàn)警》系列的二十世紀(jì)??怂构?。
同樣,它也曾被日本的松竹公司買下,在日本國內(nèi)的院線公開放映過。

海外市場上的頗受歡迎,或許和它在改編李平易的短篇小說《巨硯》時做出的微妙改動有關(guān)。
比如,小說中并沒有阿根這一角色,所以也就沒有“借種”這一情節(jié)。
吳家少爺少奶奶的婚姻悲劇,則被設(shè)定為是少奶奶躺在硯床上之后,身體受涼,導(dǎo)致不孕。
然而,如果本片真的如小說文本原樣照搬,便很難表達(dá)出對封建禮教的控訴,也無法用一段畸形婚戀關(guān)系,形成影片中較強(qiáng)的劇情張力。

不過,本片雖然略有鋒芒,在那個年代掀起過不小的熱議,但和張藝謀的《菊豆》、《大紅燈籠高高掛》相比,依然難以企及。

這一方面是由于影片過于工整的鏡頭語言,另一方面則是他難以有讓人眼前一亮的經(jīng)典畫面。

《菊豆》中,那失手滾下的布匹,鮮亮對比下的染缸,都讓片中的激情戲和沖突場面,有著視覺層面的震撼感。而《硯床》一如其老氣沉沉的古宅一樣,明顯創(chuàng)意缺少,氣韻不足。

然而,如今翻出這部26年前的電影,依然能看出那個時代的電影人對于歷史的反思,以及通過各種巧妙象征物,賦予人性倫理以辛辣的諷刺意味。從這層面來說,《硯床》又尚且值得一看。

「硯床.Inkstone 1995 國語 好萊塢引入的首部中國內(nèi)地電影」
https://www.alipan.com/s/nZm4toi5iTG 提取碼: xzwx
以上網(wǎng)址的阿里云盤可以在線觀看
硯床》打進(jìn)了好萊塢
——影片《硯床》拍攝始末
作者:《硯床》制片主任陳昌華
改革開放以來,中國電影在不少國際電影節(jié)上獲獎甚多,屢有斬獲。但誰都沒有想到,由地處深圳的中國寶安集團(tuán)投資,初出茅廬的寶安集團(tuán)影視公司和北京電影學(xué)院青年電影制片廠聯(lián)合攝制的第一部電影《硯床》,居然在上海第三屆國際電影節(jié)上,被美國??怂箍粗?,購買了在歐洲部分地區(qū)的發(fā)行權(quán),成為了新中國成立后,第一部打進(jìn)美國好萊塢的中國電影。在第十六屆中國電影金雞獎的評選中,第一次執(zhí)導(dǎo)電影的劉冰劍和該片美術(shù)全榮哲分別獲得了“導(dǎo)演處女作”和“最佳美術(shù)”兩項提名獎,在深圳乃至中國電影史上留下了可圈可點、濃墨重彩的一筆。
作為這部電影制片主任,參與了從籌拍到發(fā)行全過程親歷者的我,不僅完成了個人的第一次“觸電”,也成功圓了作為老牌上市公司寶安集團(tuán)和一群年輕人的電影夢,一個似乎遙不可及卻又真真切切的好萊塢夢。
時光流逝,斗轉(zhuǎn)星移,轉(zhuǎn)眼已過去了二十多年。但當(dāng)年拍攝這部電影的那一幕幕往事仍恍然如昨,歷歷在目。
上 馬
我是1993年9月加盟寶安集團(tuán)的,被聘任為主持工作的宣傳部副部長,并兼任剛成立不久的寶安集團(tuán)影視公司和跨世紀(jì)廣告公司總經(jīng)理。
那時的寶安集團(tuán)正處于迅猛發(fā)展的擴(kuò)張時期,號稱“一大中心,九大總部”,覆蓋包括文化產(chǎn)業(yè)在內(nèi)的九大行業(yè),在集團(tuán)管理層運籌策劃的未來發(fā)展規(guī)劃中,文化產(chǎn)業(yè)已成為繼房地產(chǎn)業(yè)、金融證券業(yè)、工業(yè)、商貿(mào)業(yè)后的第五大產(chǎn)業(yè)。寶安集團(tuán)涉足影視產(chǎn)業(yè)起步雖不能算早,但還不能算晚。我在此時此地走馬上任了影視和廣告兩家子公司的老總,足見集團(tuán)高層對拓展文化產(chǎn)業(yè)的高度重視和對我的希望及信任。

地處深圳的寶安集團(tuán)總部
搞影視,我并不外行。來深圳之前,我在洛陽,干過五集電視劇《貼廓巷56號》的編劇和制片主任。后又當(dāng)過十八集電視劇的制片。正是因為有拍過這兩部電視劇的基礎(chǔ),我也才敢接手集團(tuán)影視公司,而且第一把火,就準(zhǔn)備燒錢拍電影。
豎起招兵旗,就有吃糧人。影視公司一成立首先招兵買馬。我先招聘了一個來自長影的二級導(dǎo)演許傳臻,接著又招聘了一個畢業(yè)于北京電影學(xué)院的攝影劉冰劍。這倆一個正規(guī)軍,一個科班,聽說我們要拍電影,都興奮不已,躍躍欲試。那段時間,我一方面主持宣傳部工作,-創(chuàng)辦《寶安風(fēng)》雜志,一方面四處撒網(wǎng),組建影視隊伍。在北京釣魚臺國賓館召開中國寶安集團(tuán)發(fā)展戰(zhàn)略研討會時,我們還聘請了當(dāng)時名氣還不大的戚健導(dǎo)演,親自為研討會全程錄像。由于不能馬上拍戲,戚健沒呆多久就離職了。多年后他執(zhí)導(dǎo)了電影《花季.花季》,成了導(dǎo)演大腕。我們還跟原西安電影制片廠廠長、著名導(dǎo)演吳天明,有過密切聯(lián)系和接觸。吳天明那時剛從美國回國發(fā)展,第一站先到深圳尋求合作,對寶安集團(tuán)影視公司很感興趣。集團(tuán)的陳政立總經(jīng)理親自出面洽談合作,因集團(tuán)未能接受吳天明提出的“干股”比例,沒有達(dá)成協(xié)議,失去了一次十分難得的合作機(jī)會。倘若那次談成合作,憑借吳天明的名氣,和在中國電影界的影響,寶安集團(tuán)的影視產(chǎn)業(yè)想做大做強(qiáng),應(yīng)該不在話下??上C(jī)不可失,失不再來。不過,已經(jīng)招聘了一個專業(yè)導(dǎo)演,一個專業(yè)攝影,加上我這個半路出家的制片,又有集團(tuán)的資金保證,拍電影應(yīng)該可以上馬了。
籌 拍
兵馬未動,劇本先行。拍電影首先得抓本子。早有準(zhǔn)備的劉冰劍帶來了一個現(xiàn)成的本子。這是根據(jù)安徽作家李平易在《上海文學(xué)》發(fā)表的一篇獲獎小說《巨硯》改變的電影劇本《硯床》,編劇是李平易的朋友,叫程鷹。
劇本《硯床》主要描寫徽州一偏僻山村的一座深宅大院里,癱瘓多年的老太太獨守著祖上留下的一塊巨大的石硯打發(fā)著難耐的時光。應(yīng)該說,片中的文化底蘊(yùn)和藝術(shù)氛圍都是十分深厚的。
憑借過去多年文學(xué)創(chuàng)作的積淀和對幾部電視劇拍攝的經(jīng)驗,我對這個劇本感覺很有文化底蘊(yùn),富有民族特色,便把這個項目報給了集團(tuán)投資部。當(dāng)時的投資部長毛利本是北京來的一個廳級干部,投資經(jīng)驗和人脈資源都很豐富。他先把劇本寄給了上海市委宣傳部文藝處的一個朋友,請他對劇本提出意見,又讓我們找深圳電視文藝創(chuàng)作中心進(jìn)行把關(guān)。這兩個來自不同渠道的專業(yè)機(jī)構(gòu),對劇本的評判大同小異,都認(rèn)為題材不錯,也有基礎(chǔ),可以立項。但在找誰出任導(dǎo)演的問題上,毛部長和我有較大分歧。他認(rèn)為這是集團(tuán)投拍的第一部電影,為保險慎重起見,應(yīng)該找一個拍過電影的老導(dǎo)演。而我出于劇本是劉冰劍帶來的,又是北京電影學(xué)院學(xué)攝影的兩方面考慮,不妨讓他一試。從投資角度分析,毛部長的意見是對的。從藝術(shù)角度分析,新人可能有沖勁,一度僵持不下。我還曾到毛部長北京的家中和他溝通交換意見。說到情急之處,我還以張藝謀為例,說他就是攝影出身,現(xiàn)在不成了紅得發(fā)紫的大導(dǎo)演,來說服毛部長。豈料毛部長聞言勃然大怒,競對我下了逐客令,令我好不尷尬。最后沒有辦法,只好找集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)決斷。

《硯床》導(dǎo)演劉冰劍
陳政立總經(jīng)理原則同意了我的意見,卻明確提出了該電影必須收回全部投資的硬性指標(biāo),算是把我逼上了梁山。之前在洛陽拍的那兩部電視劇,有政府投資,有企業(yè)贊助,只要正式播出,就算完成了任務(wù),從來沒有要求經(jīng)濟(jì)回報。這一到深圳,一進(jìn)企業(yè),游戲規(guī)則就全變了。為了確保收回投資,集團(tuán)還要求我和劉冰劍簽下軍令狀,如果不能收回投資,將酌情扣罰我們的工資。這一招夠厲害的,讓我們領(lǐng)教了企業(yè)拍電影,可不是拿錢讓你燒著玩的。
值得慶幸的是,《硯床》從一開始就得到了方方面面的大力支持,主管全國電影生產(chǎn)的最高行政管理部門廣播電影電視部電影事業(yè)管理局專門為《硯床》增撥了一個故事片拍攝指標(biāo),在下達(dá)的批復(fù)文件中這樣寫道:“劇本通過一方流落民間的皇家巨硯展開的故事,表現(xiàn)了當(dāng)代普通人對歷史文化與個人命運之間關(guān)系的態(tài)度,顯示出人們對美好事物的依戀與追求。劇本在努力開掘文化內(nèi)涵的同時滲透了許多現(xiàn)實生活的清朗氣息,并注意人物塑造和形式美感的營造。經(jīng)過努力,可望拍攝一部立意健康、藝術(shù)品位較高的作品?!?/span>
作為聯(lián)合攝制一方的北京電影學(xué)院青年電影制片廠,素以敢于在藝術(shù)上創(chuàng)新而在國內(nèi)外享有盛名。新上任的廠長金繼武出任本片出品人。而寶安集團(tuán)的領(lǐng)導(dǎo)更是高度重視。董事局主席曾漢雄和總經(jīng)理陳政立親自出任總監(jiān)制,陳總還多次指示我們,片子選準(zhǔn)后,要抓緊,不拍則已,拍就一定要拍好,第一炮務(wù)必打響!
為了確保藝術(shù)質(zhì)量,我們專門聘請了著名導(dǎo)演滕文驥擔(dān)任該片藝術(shù)指導(dǎo)。籌拍期間,我們又專門到北京,請了北京師范大學(xué)的尹鴻教授等一批影視專業(yè)人士,對劇本進(jìn)行討論修改,并由北京電影學(xué)院文學(xué)系的在讀碩士林黎勝執(zhí)筆,集中大家提出的意見,對劇本進(jìn)行了一些補(bǔ)充修改。特別是劇務(wù)主任陳勝利對劇本最后結(jié)尾的修改意見,推開塵封了半個世紀(jì)的硯蓋,將原來是一些花紋改為是長工阿根被害的遺骸,可謂之筆點睛,老太太苦苦廝守了一生的硯床,才有了更加令人信服的依據(jù)。

回頭來看,我們對《硯床》劇本的敲定和論證修改,對電影的立項和審核,都是必要和科學(xué)的環(huán)節(jié)和流程。戰(zhàn)艦開始出航,當(dāng)然也是試航。我們希望它能抵達(dá)目的地。但途中難免會遇上風(fēng)浪,碰到暗礁。一帆風(fēng)順是不可能的,中途返航也是不可能的。唯一的只有按預(yù)定的航線劈波斬浪,一往無前。只有這樣也只能這樣,彼岸才會越來越近。
開 機(jī)
汽車在坑坑凹凹、蜿蜒曲折的土路上顛簸了兩個多小時,才到達(dá)《硯床》劇組駐扎的外景地——黃山市管轄下的休寧縣五城鎮(zhèn)。從南京到黃山,坐了大半夜火車,下車來已是凌晨四點,正是千金難買的黎明時辰。不僅我睡不成,也攪得劇組的劇務(wù)和司機(jī),不得不從七十里之外趕來接我。又趕上大霧,車燈的光束,怎么也穿不透那籠罩著夜色的白茫茫霧障,司機(jī)開得分外小心。
車到駐地,天已放亮。這是個還比較貧窮、落后的邊遠(yuǎn)小鎮(zhèn),離舉世聞名的黃山風(fēng)景區(qū)還相距200多公里。鎮(zhèn)上破舊的房屋居多,一些頗有氣派的深宅大院還是當(dāng)年外出謀生的“徽商”積攢錢財后蓋起留下的具有明清風(fēng)格的建筑。已有百年以上的歷史。這也是劇組之所以選中此處作外景地的原因。
劇組人員住在據(jù)說是鎮(zhèn)上最好的鎮(zhèn)政府招待所。房間內(nèi)除了床、桌子和登子,別無它物。簡陋的居住環(huán)境倒能忍受。要命的是不能洗澡。全鎮(zhèn)沒有一個澡堂。這可苦了攝制組這幫想干凈也干凈不了的演職員,還常常斷水。原來自來水是抽到水箱里再放出的,一早一晚工作那么一陣子就“罷工”了。劇組只得一周拉到縣城來那么一次周末大清洗。
此地物價也并不低,吃飯并非眾口難調(diào),招待所雇請的廚師,手藝著實令人不敢恭維。盡管如此,大伙的情緒還頗高。幾天相處,沒聽到有人抱怨,更多的是在談?wù)撛鯓优暮脩颍鯓蛹涌爝M(jìn)度。有個劇務(wù)調(diào)侃道:“既然我們是為藝術(shù)而獻(xiàn)身,也就顧不得那么許多了!”
獻(xiàn)身雖說是玩笑,但也不純粹是玩笑。有些付出的代價和犧牲可謂大矣!
剛當(dāng)母親不久的鄧燁,撇下才幾個月的寶寶,干起了制片;扮演青年男子的南京軍區(qū)前線話劇團(tuán)的付鵬程剛風(fēng)塵仆仆趕到五城,家里就打來電話,最心疼他的祖母去世。來也匆匆,去也匆匆的他返家見了祖母最后一面又趕回組里繼續(xù)拍戲。攝影組人手緊張,攝影師李雄除了一天到晚把機(jī)器外,還得親自搬運攝影器材。美工組長全榮哲在和大隊人馬同時到達(dá)的緊迫壓力下,憑借扎實的功底,迅速搞出了整個設(shè)計的盤子。影片《一個和八個》和《黃土地》的照明師張樹斌和李興全共同擔(dān)任照明組組長,張樹斌里外忙活得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)。而李興全一會兒擺弄測光表,一會兒調(diào)度燈光,他同時還兼任著副攝影。
曾在影片《大決戰(zhàn)·遼沈戰(zhàn)役》中榮獲第十二屆金雞獎最佳道具的八一廠道具師劉清斗,為了趕制劇情需要的大硯床,不得不用木炭烘烤來促其快干,和另一個道具劉長青天天煙熏火燎。化妝李雨就一個光桿司令,清晨一大早給演員化妝,還得盯現(xiàn)場。導(dǎo)演劉冰劍和場記蒲劍同住一室,天天拍攝結(jié)束后仍無法休息,開完主創(chuàng)人員會,研究完第二天的計劃還得為一個個鏡頭的籌劃熬到深夜。
北京人藝的老演員李濱和天津人藝的老演員肖林,均已屆花甲之年,本應(yīng)在家安享天倫之樂,又拼著把老骨頭來飾演戲中的老太太和老古董師。在翻箱倒柜尋找過去物件的爬樓梯一場戲中,老太太不顧年邁,在老宅子破舊的樓梯上爬了幾個來回。在場的人無不為她捏一把汗,可她胳膊都磨破了,仍全然不顧,直到爬得導(dǎo)演滿意為止。

出演老太太的北京人藝?yán)涎輪T李濱
一群為藝術(shù)而獻(xiàn)身的執(zhí)著的人們!
與休寧相鄰的黟縣南屏,是張藝謀拍攝《菊豆》的地方。聰明的黟縣人,不僅憑借著老祖宗留下的那片古樸的明清建筑,吸引、招徠著中外游客前來觀光旅游,也巧妙地利用了張藝謀的名氣,打出《菊豆》故鄉(xiāng)的招牌,更平添了幾分誘惑。
《硯床》劇組到達(dá)休寧后,導(dǎo)演劉冰劍曾帶領(lǐng)攝影、美術(shù)等主創(chuàng)人員到黟縣選景,來自八一廠的美術(shù)全榮哲看了南屏后,不由得驚嘆,保存得這么完整的明清建筑,實在是太罕見了,歲月滄桑,光陰流逝,時代變遷。居然沒給這片建筑帶來什么損壞,那老宅子、那石板路、那小巷、那院落,渾然一幅三四十年代的南方風(fēng)情畫,完全符合劇情的要求,無需做更大的改動和加工。難怪張藝謀、陳凱歌這些紅極一時的“大腕”們選中了這塊風(fēng)水寶地。
劉冰劍老是抱怨,由于他們合拍片的資金優(yōu)勢(這兩年張、陳的片子,基本是海外老板出資,他們執(zhí)導(dǎo)),催動了這一帶拍片的行情見漲,廝守著那些老宅子的鄉(xiāng)親們,才猛然醒悟,這不起眼的老宅子也是“寶”,招惹得攝制組走了一撥,又來一撥。敢情拍這些老宅子也要錢。過去是花錢買票看電影,如今是拍電影的找上門,還得倒找錢。一傳十。十傳百,于是,場租費、勞務(wù)費、鏡頭等等這些電影術(shù)語,也越來越頻繁地掛在鄉(xiāng)親們的嘴上。
在此之前,劉冰劍曾只身前來選景,已被當(dāng)?shù)乩相l(xiāng)開出的價碼驚得咋舌,才不得不從黟縣轉(zhuǎn)移到還尚未被開發(fā)的處女地——休寧。而外景的效果,自然差了不少。但是,休寧沒有的外景,還得到這地方來。比如,那幽深的小巷,那斑駁的石板路,不到此,就拍不出那味道。不得已,還得硬著頭皮來。
不來不知道,一來就領(lǐng)教。那些早被拍電影吊高了胃口的村民們已很有經(jīng)驗,哪些要收錢.該收多少,早給你算計得清清楚楚。更使人大開眼界的,是在拍老古董師獨自走過小巷的鏡頭時,導(dǎo)演讓看熱鬧的幾個小孩,從小巷跑過去。增加一些氣氛。誰知劇務(wù)上前商量了半天,那幾個小孩就是不動。待劇務(wù)哄他們跑完后給他們買糖吃,還是沒反應(yīng)。劇務(wù)急了,問他們要什么,一個孩子伸出一個手指,原來是要錢。劇務(wù)哭笑不得,趕忙答應(yīng)。隨著導(dǎo)演一聲令下,幾個孩子非常聽話,叫啥時跑就啥時跑;叫怎么跑就怎么跑。顯然,他們已不是看到攝影機(jī)還覺得新奇、好玩的兒童了。很可能,他們是從大人們那兒得知,劇組讓這么“跑”是應(yīng)該付報酬的。
無獨有偶,當(dāng)劇組又轉(zhuǎn)移到另一個外景地——萬安拍攝時,遇到的事更邪乎。這是陳凱歌執(zhí)導(dǎo)的《風(fēng)月》選定的外景地。因女主角易人,拍了一部分鏡頭后暫時擱下了?!冻幋病穭〗M前來,雖無《風(fēng)月》轟動,但規(guī)矩是早已有先例的。當(dāng)攝影機(jī)選取鏡頭時,發(fā)現(xiàn)一家老鄉(xiāng)窗外的衣服“穿幫”(拍攝術(shù)語,即多余的人或物進(jìn)入拍攝鏡頭),需要取下,趕忙派劇務(wù)前去交涉,誰知央求半天,就是不肯取下,非要十元錢,才肯“高抬貴手”。劇務(wù)忍氣吞聲,只好花錢開路。還不敢聲張。怕其他老鄉(xiāng)也起而效仿,紛紛掛出“萬國旗”,何以了得?!按髨F(tuán)結(jié)”也真靈,那老鄉(xiāng)錢一到手,就笑瞇瞇地將衣服取下。

《硯床》劇照
如此收錢,倒還罷了。讓人不能容忍的,是有些“痞子”乘機(jī)前來“敲竹杠”。在萬安拍完之后,要走時,從一位老鄉(xiāng)家將存放的服裝取走時,那位老鄉(xiāng)倒通情達(dá)理,沒說什么,三個當(dāng)?shù)氐摹靶∑ψ印闭f啥不讓走,非要劇組掏“存放費”、“安全費”才放行。那位老鄉(xiāng)連說“算了!算了!”“小痞子”還是不依不饒,無奈。只好又用“大團(tuán)結(jié)”了結(jié)。攝制組實在是搭不起時間,不敢多糾纏。
領(lǐng)教了厲害和嘗到了滋味的演職員們,連聲驚呼“世風(fēng)壞了”,我倒頗不以為然。除了敲竹杠的無賴之外,鄉(xiāng)親們“要錢”,看起來是給拍攝加大了開支,增添了麻煩。但從另一個角度看,這塊偏僻之地,卻因拍電影而啟發(fā)了鄉(xiāng)親們的商品經(jīng)濟(jì)意識,倒不能不說是一件好事。
常在報刊上看到這樣的口號:“要致富,先修路?!蔽铱吹箲?yīng)改為:“要致富,換思路?!币驗橹挥袚Q了腦筋,有了思路,才有可能無路修路,無橋搭橋。然而漫天要價、無理取鬧也是令人不愉快和不足取的。這就又涉及到了另一個問題,正應(yīng)了老人家在世時的語重心長的教誨:“嚴(yán)重的問題是教育農(nóng)民?!钡肝覀兊摹冻幋病芬材芷鸬竭@么一次教育作用。
補(bǔ) 拍
在我們的期盼和等待中,《硯床》終于完成了前期拍攝,開始進(jìn)行后期制作。萬萬令人沒有想到的是,回到深圳的我,接到了影片藝術(shù)指導(dǎo)滕文驥打來的電話,告訴我影片剪輯完成后,由于拍攝的素材不夠,影片的長度達(dá)不到規(guī)定的要求,先不說影片質(zhì)量,連最低的合格水平都達(dá)不到,一下驚出了我的一身冷汗。我在辦公室呆坐了半天,不知如何是好??磥恚龖?yīng)了投資部毛部長并不多余的的擔(dān)心,第一次拍膠片的劉冰劍犯了最低級的致命失誤。我想起了在開機(jī)時,和滕導(dǎo)在休寧的見面,他當(dāng)時要求劉冰劍“素材一定要多拍多拍,哪怕是空鏡頭”,免得到了剪輯時,長度不夠,到那時哭都來不及了。劉冰劍可能年輕,并沒有當(dāng)回事,現(xiàn)在“啞巴吃黃連,有苦說不出”了。
我趕緊給螣導(dǎo)打電話,問他怎么辦?他說,你趕緊來北京,商量對策。我立即飛到了北京,和滕導(dǎo)、劉冰劍一見面,才知道了問題的嚴(yán)重性?,F(xiàn)在《硯床》的出路只有一條——進(jìn)行補(bǔ)拍,要把劇組的全班人馬悉數(shù)召回,重回休寧補(bǔ)拍鏡頭,這意味著跟重拍一遍差不了太多,勞民傷財不說,那些演員和主創(chuàng)人員有沒有檔期也是大問題。這簡直是難以完成的任務(wù)。如果補(bǔ)拍,影片還有起死回生的可能。如果不補(bǔ)拍,影片必死無疑,前期投入的拍攝資金就將全部打水漂,又該如何向集團(tuán)交代?
聽著滕導(dǎo)的利害分析,看著劉冰劍的后悔莫及、一籌莫展,我倒冷靜了下來,補(bǔ)拍困難重重,不補(bǔ)拍死路一條,只有追加投資,進(jìn)行補(bǔ)拍,也許還有一線希望。我立即趕回深圳,向集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行匯報,在我的力主下,集團(tuán)同意追加投資,進(jìn)行補(bǔ)拍。我又立馬飛回北京,親自主持補(bǔ)拍事宜。經(jīng)過再三商議和論證,我們決定在北京電影學(xué)院青年電影制片廠搭設(shè)內(nèi)景地進(jìn)行補(bǔ)拍,省卻劇組重回休寧補(bǔ)拍的鞍馬勞頓和大批資金。鏡頭全部補(bǔ)拍室內(nèi)戲,只要美術(shù)、置景按照原來的場景進(jìn)行恢復(fù),盡量避免“穿幫”的痕跡,應(yīng)該問題不大。
聽說補(bǔ)拍,劇組工作人員大都好說,只是一些演員有些過分,他們知道,補(bǔ)拍非他不可,坐地抬高了價碼,我們也只好認(rèn)了。好在大多數(shù)演職人員都還通情達(dá)理。為了改變表現(xiàn)過去歷史時空的內(nèi)容份量過輕的毛病,我們又找專業(yè)人員充實劇本內(nèi)容,在北京電影學(xué)院青年電影制片廠重新搭設(shè)了攝影棚,補(bǔ)拍了大量過去時空的鏡頭,從而使影片的整體水平和藝術(shù)質(zhì)量,明顯上了一個臺階。好事多磨,幾經(jīng)周折,我們總算順利完成了全部補(bǔ)拍。

《硯床》劇照
一波剛平,一波又起。補(bǔ)拍和后期制作完成后,又出了場署名風(fēng)波。小說《巨硯》的原作者李平易要求署名編劇,參加過劇本討論的制片鄧曄和執(zhí)筆修改大家意見的林黎勝也提出來掛名編劇??紤]到后者畢竟執(zhí)筆做了些修改,在原來稿費的基礎(chǔ)上,我們又補(bǔ)簽協(xié)議,增加了些稿費,進(jìn)行了了結(jié)。對于參加劇本討論就要署名,那參加討論的多了,怎么可能?至于李平易,解鈴還須系鈴人,就請導(dǎo)演劉冰劍出面調(diào)解,畢竟他是小說作者和編劇的中間人和見證者,一場編劇風(fēng)波就此平息。
青年制片廠的合拍部張主任,聽說我們在不長時間內(nèi)解決了這場署名風(fēng)波,深感佩服,據(jù)他的經(jīng)驗,這種由署名引起的版權(quán)糾紛,搞不好就會影響電影最后的審批,陷入曠日持久的折騰煎熬之中。
圓 夢
為了早日收回投資,我們在電影《硯床》的后期制作時,就開始了市場發(fā)行的前期調(diào)研。剛剛完成演員對白的錄音后,中國電影公司的有關(guān)人員看到后,就產(chǎn)生了濃厚興趣,向?qū)а輨⒈鶆μ岢隽速徺I全片的要求。我得知后,向集團(tuán)領(lǐng)導(dǎo)作了匯報。那時正趕上集團(tuán)要歸還五個億的企業(yè)可轉(zhuǎn)換債券,急需資金回籠,就要求我們只要能收回投資,可以出售。我當(dāng)即安排劇務(wù)周宏亮和中影談判。幾個回合下來,中影方面在我們的報價下,提出再壓十萬元就可成交。周宏亮擔(dān)心別為了十萬元影響成交,因小失大。倒不是我有什么先見之明,只是憑直覺中影僅僅看了錄音對白的初剪片,就下決心購買,怎么會在乎這十萬元的討價還價。果不其然,電影《硯床》最終順利成交,我們收回了影片的全部投資。
在此期間,還有個小插曲不得不提。當(dāng)時的萬科影視,在國內(nèi)影視圈名氣很大。我拿到《硯床》的對白錄像帶后,曾去找老總鄭凱南和副總王培功征求意見,他們看完,聽說中影愿意購買,認(rèn)為可以成交,不要猶豫。對于搞企業(yè)影視的過來人來說,他們的專業(yè)意見更加堅定了我的決心。

飾演少爺、少奶奶的演員傅程鵬和陳穎映
1997年的金秋十月,是個收獲的季節(jié)。上海第三屆國際電影節(jié)傳來消息,由寶安集團(tuán)影視有限公司和北京電影學(xué)院青年電影制片廠聯(lián)合攝制、中國電影公司發(fā)行的彩色立體聲故事片《硯床》,繼1996年臺灣片商購買了臺灣市場代理權(quán)后,1997年10月26日下午,在上海銀星假日酒店,美國二十世紀(jì)??怂构九c中影簽約,購買了《硯床》在歐洲部分地區(qū)的發(fā)行權(quán)。這也是建國以來美國好萊塢購買的第一部中國電影。上海解放日報以“好萊塢首次購買中國拷貝”、文匯報以“中國大片美國放映”、新民晚報以“美國片商紛紛購買中國影片發(fā)行權(quán)”為醒目標(biāo)題,紛紛報道了這一消息。它標(biāo)志著國產(chǎn)影片出口業(yè)務(wù)獲實質(zhì)性進(jìn)展,中國電影走向世界又有了新的突破。
影片《硯床》講述的是—個令人回味,非常慘烈的故事。在徽州偏僻山村的一座深宅大院里,癱瘓多年的老太太獨守著祖上留下的—塊巨大硯臺。古董師的到來,引起老太太對往事的回憶,幾欲收購硯床的古董師成了她能說點兒心里話的人。但古董師并不了解老太太真實的內(nèi)心世界。平時照顧老人起居的遠(yuǎn)房侄媳婦也不真正懂得老人為何對硯床如此癡戀。侄媳暗中答應(yīng)把硯床賣給了別人。當(dāng)買主把沉重的硯蓋一寸寸地推開后,人們被眼前的景象驚呆了。原來,硯蓋下壓著當(dāng)年少爺為了借種,讓少奶奶與長工偷情,結(jié)果又慘遭毒手的阿根的尸骨。為了那段塵封在硯床里的痛苦而又令人窒息的歲月,老太太付出了一生的代價。

飾演長工的演員史鑫
影片選中的安徽黃山腳下的休寧作為外景地。歷史悠久的徽派建筑,美麗迷人的自然景物,濃郁獨特的民族特色和清新脫俗的文化品味,以及過去那個年代復(fù)雜扭曲的人性與當(dāng)今時代各色人等對硯床的不同視角,構(gòu)成了這部影片的藝術(shù)風(fēng)格和藝術(shù)魅力。尤其是影片推開硯蓋,讓老太太苦苦死守一生的秘密大白于天下的結(jié)尾,令人震驚,撼人心魄,有著極強(qiáng)的視覺沖擊力和藝術(shù)感染力。
令人欣喜的是,《硯床》在藝術(shù)和市場的追求上,達(dá)到了比較完美和諧的統(tǒng)一。在1996年第16屆中國電影“金雞獎”的評選中,脫穎而出,導(dǎo)演劉冰劍和美術(shù)全榮哲分別獲得了導(dǎo)演處女作獎和最佳美術(shù)獎兩項評委會提名。導(dǎo)演劉冰劍從此一發(fā)而不可收,連續(xù)拍攝了多部電影,最近的新作是完成了京劇《定軍山》的拍攝,為中國京劇樹碑立傳。重回北京電影學(xué)院任教的全榮哲更是成了電影金雞獎最佳美術(shù)獎的???,最近一屆獲獎是《狼圖騰》。

《硯床》美術(shù)全榮哲
《硯床》還有—些意想不到的收獲,是推出了兩位過去默默無聞的影視新人。第—次拍膠片扮演長工阿根的史鑫,由《硯床》出鏡,已成為出演《浴血太行》和《長征》等影視劇,當(dāng)今影視界頗為走紅的、飾演青年鄧小平、僅次于盧奇的二號演員;扮演少奶奶的陳穎映拍完《硯床》后,又出演了電視連續(xù)劇《葉劍英》元帥夫人的角色,從而引起影視界矚目。擔(dān)任劇務(wù)的許漫天,拍完《硯床》后,考上了北京電影學(xué)院文學(xué)系,畢業(yè)留校后當(dāng)了教師,還成了一名專業(yè)編劇,可謂丑小鴨變成了白天鵝。

《硯床》是成功的,它凝聚著深圳和寶安人心血和智慧的結(jié)晶,藝術(shù)和市場的結(jié)晶;《硯床》是幸運的,它在不經(jīng)意間,打開了世界電影著名的殿堂——好萊塢的大門;《硯床》是慷慨的,它圓了一群年輕人執(zhí)著而又苦苦追求的電影夢。
探詢《硯床》成功的秘訣,我們不禁想起了魯迅先生“愈是民族的就愈是世界的”那句名言。《硯床》的突破和追求,再次給先生的論斷增添了最好的注腳。
2019年7月14日

制片主任:陳昌華,一個老三屆/新三屆。曾任洛陽市文聯(lián)副主席,《寶安風(fēng)》雜志社社長。現(xiàn)任深圳市出版業(yè)協(xié)會企業(yè)報刊專業(yè)委員會榮譽(yù)會長,深圳市文學(xué)學(xué)會詩歌專業(yè)委員會秘書長。出版詩集、文集四部。主編各類著作五部。打進(jìn)好萊塢的第一部中國電影《硯床》制片主任。創(chuàng)辦《人間詩舍》《九州風(fēng)雅頌》《永遠(yuǎn)的老三屆》等公眾號。
供稿:陳昌華

請掃描關(guān)注《都市頭條》
歡迎關(guān)注 感謝分享




