二、格律詩
【按:格律詩的產(chǎn)生,開端于南北朝時期南朝的南齊永明年間,成熟于唐代,定型于科舉考試,是科舉考試必考內(nèi)容。期間詩人平時作詩,亦樂受格律約束,老老實實死守科舉試詩格律。我之拙作,雖首首業(yè)經(jīng)國粹網(wǎng)平仄查詢校驗,但詩文質(zhì)量一般,留與后人批評。】
來燕橋頭感吟
(步劉禹錫《烏衣巷》韻/平水韻)
1995年5月7日攜家內(nèi)同游烏衣巷后,立來燕橋頭眺望夫子廟市場有感而作
貨阜琳瑯亂眼花,歌樓酒館夕陽斜。
堂前百姓舊飛燕,王謝尋常千萬家。
記于南京
【白話】
夫子廟市場貨阜物豐,琳瑯滿目,讓人看得眼花繚亂;太陽將要落西,歌樓酒館開始熱鬧起來。昔日王謝堂前的紫燕,都飛向?qū)こ0傩占遥瑲w巢而去;現(xiàn)在的百姓像昔日王謝那么富裕的,已經(jīng)相當普遍了。
【說明】
1、烏衣巷:原是東吳戍卒軍營,因軍士都穿黑衣,故名。東晉時,王、謝兩大家族居住于此,即今南京秦淮河南面。
2、王謝:指東晉時宰相王導(dǎo)、謝安等權(quán)貴。
3、唐·劉禹錫作有《烏衣巷》:“朱雀橋邊野草花,烏衣港口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家?!?/span>
4、本詩步《烏衣巷》韻,采用古韻《平水韻》,如果采用普通話《新韻》,其中“斜”字就不押韻了。
5、步韻:步韻(亦稱次韻),即步其原韻原字,而且用字先后次序都相同。這種“和韻”方式還有二式:(一)用韻,即韻腳用原詩的字而不必依其先后次序;(二)依韻,即只依原韻,不用原字,指韻腳與原詩韻在同一韻部即可,不必用其原字。