自1993年以來，美國(guó)郵政局每年都會(huì)發(fā)行一款生肖郵票。據(jù)美國(guó)《舊金山標(biāo)準(zhǔn)報(bào)》14日?qǐng)?bào)道，今年龍年郵票的圖案是一張三維亮黃色的動(dòng)物臉，還有紅眼睛、紅鼻子和尖牙。這個(gè)設(shè)計(jì)引發(fā)爭(zhēng)議，一些美國(guó)華裔吐槽這枚生肖郵票“像牛又像猴”“有點(diǎn)兇”“還以為是猴子”“與牛魔王相似”。對(duì)此，美國(guó)郵政局回應(yīng)說，設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)“與一位研究清朝末年和中國(guó)現(xiàn)代藝術(shù)史的教授合作”。聲明沒有提到這位教授的名字。郵政局官員還稱，郵票設(shè)計(jì)通常留有“多樣化詮釋的余地”，歡迎公眾提出建議。（《環(huán)球時(shí)報(bào)》2024年1月15日?qǐng)?bào)道：《美國(guó)龍年郵票被吐槽“像牛又像猴”》）
就此話題，《環(huán)球時(shí)報(bào)》（英文版）記者通過微信采訪了本人，提出了兩個(gè)問題，本人作了回答——
記者：您覺得美國(guó)郵政局設(shè)計(jì)的郵票的龍的形象和中國(guó)傳統(tǒng)龍的形象有哪些不同？
龐進(jìn)：美國(guó)的郵票設(shè)計(jì)者，以赤睛、紅鼻、黑口、白牙、黃臉、凹腮等，組合出一個(gè)既丑又兇，還有幾分猥瑣的怪獸形象，如果稱其為中國(guó)龍，那這個(gè)圖案，就是對(duì)中國(guó)龍的丑怪化、鬼魅化。古往今來，中國(guó)龍的形象，雖然取材豐富、相貌多樣且一直在演化，但整體上是趨美的、符合形式美法則的，這與龍所反映的中國(guó)人所秉賦、所追求、所弘揚(yáng)的向上、向善的精、氣、神是一致的。顯然，這枚郵票所反映的問題，是不可用“通常留有‘多樣化詮釋的余地’”來搪塞的。美國(guó)的郵票設(shè)計(jì)者，或者是不愿意看到，或者是看到了不愿意接受、更不愿意通過自己的藝術(shù)手段，表現(xiàn)出美的中國(guó)龍的形象，以及這樣的形象所反映的中國(guó)人向上、向善的精、氣、神。
記者：海外國(guó)家每年因?yàn)橐麄鞅緡?guó)亞裔文化，都會(huì)出相應(yīng)的生肖郵票，對(duì)此，您有什么建議才能讓他們避免設(shè)計(jì)出這種有爭(zhēng)議的生肖形象？
龐進(jìn)：我覺得海外國(guó)家，尤其是歐美國(guó)家，要去除西方世界幾百年來，將整體上代表惡和丑的怪獸惡魔dragon，和整體上代表善和美的中國(guó)神物龍相混同所造成的惡劣影響，去除政治上、文化上、意識(shí)形態(tài)上的偏見，全面地了解、認(rèn)識(shí)中國(guó)龍。當(dāng)然，我們也要以各種渠道、各種方式告訴他們：龍是中華先民對(duì)自然界中的多種動(dòng)物和天象，經(jīng)過多元容合而發(fā)明、展現(xiàn)的，具有容合、福生、諧天、奮進(jìn)等精神蘊(yùn)涵的神物。龍的實(shí)質(zhì)，是中國(guó)人對(duì)宇宙自然力的感悟、認(rèn)知和神化。經(jīng)過至少八千年甚至上萬年的演進(jìn)和升華，龍已成為中華民族的廣義圖騰、精神象征、文化符號(hào)、文明標(biāo)志、信仰載體和情感紐帶。海內(nèi)外華人大都認(rèn)同自己是人文意義上的龍的傳人。還要告訴他們，與中華民族根脈相連、與中華文明血髓交融、與時(shí)代的脈搏同頻共振的中國(guó)龍，已完成了它的當(dāng)代轉(zhuǎn)型，已隨著中華民族前進(jìn)的腳步，甄別、清理了歷史上一些負(fù)面的承載，告別了皇權(quán)、保守和軟弱，成為自覺自信、團(tuán)結(jié)合力、適變圖強(qiáng)、愛好和平、開放包容，以天下人的幸福為幸福的形象美好、姿態(tài)矯健、精神昂揚(yáng)的新龍。我覺得只有這樣，才能讓他們避免設(shè)計(jì)出這種有爭(zhēng)議的生肖形象。
（2024年1月17日）
龐進(jìn) 龍鳳文化研究專家、作家、龍鳳國(guó)際聯(lián)合會(huì)主席、中華龍文化協(xié)會(huì)名譽(yù)主席、中華龍鳳文化研究中心主任、西安日?qǐng)?bào)社高級(jí)編輯。中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，陜西省作家協(xié)會(huì)理事，陜西省社會(huì)科學(xué)院特約研究員，中華龍鳳文化網(wǎng)（www.loongfeng.org）主編，加拿大西安大略出版社副總編輯。20世紀(jì)70年代開始從事文學(xué)創(chuàng)作和文化研究，至今已發(fā)表各類作品逾千萬字，出版《創(chuàng)造論》《中國(guó)龍文化》《中國(guó)鳳文化》《中國(guó)祥瑞》《靈樹婆娑》《龐進(jìn)文集》等著作四十多種，獲首屆中國(guó)冰心散文獎(jiǎng)、首屆陜西民間文藝山花獎(jiǎng)、西安市社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果一等獎(jiǎng)等獎(jiǎng)項(xiàng)八十多次。有“龍文化當(dāng)代十杰”之譽(yù)。微信號(hào)：pang_jin
