《出國》回憶錄播講之八
作者：趙洪洋 播講：楊建松
進入到神經(jīng)外科病房后，科主任斯脫伊德對我很好，經(jīng)常讓我和他一起手術(shù)以便向他學(xué)習手術(shù)技術(shù)。在科主任的影響下，幾位主治醫(yī)生也都想帶我手術(shù)，一方面讓我知道他們手術(shù)做的好，另外一方面，他們也覺得我是一個得力助手。
當時我對莫林南教授的手術(shù)興趣很大，選擇首先跟他學(xué)習功能神經(jīng)外科技術(shù)，莫林南教授是德藉尼加拉瓜人，為人謙和，有中國的儒家風格，他主要從事立體定向活檢，帕金森病的微電極治療技術(shù)，是科室中2名教授之一。他也是整個科室?guī)ЫM醫(yī)生中感覺工作最輕松的醫(yī)生，當然我看重的是他從事的技術(shù)是我們科室的一項空白。我跟他做手術(shù)時，他總是認真地給我解釋手術(shù)計劃，他的聲音宏亮，說話抑揚頓挫，條理清晰，邏輯性強，不愧是教授水平。他精通德語、英語、西班牙語、荷蘭語，他的性格和學(xué)識都是我十分欽佩的人。周末，他也常請我去他家聊工作，品嘗他夫人的廚藝。在科室，他若看到有年輕醫(yī)生對我有不敬之處，總是出面維護我。
更讓我感恩的是，他對我博士論文的幫助。我在國內(nèi)經(jīng)過一年多德語學(xué)習，通過了全國德語水平統(tǒng)一考試（GPT），德語聽和說較英語 容易，但寫作難度大。可分動詞，名詞陽陰中，形容詞尾變化等，都是難點。我寫個日常邀請函，書信、賀卡尚能對付，寫正規(guī)醫(yī)學(xué)論文就只能知難而退了。先是請示科主任斯脫伊德教授，說可以寫成英文。英文寫好后，學(xué)校又來通知，說還是要寫成德文。在與莫林南教授閑聊中，他知道了我的難處，向我伸出援手，他讓我把英文論文給他，四天后，他就把我的英文翻譯成了德文。而且讀起來朗朗上口，文字的敘述、邏輯條理也都比我寫的英文更加通順，更容易理解。我在通讀了這篇德文論文后，高興異常，激動和感激之情溢于言表。而莫林南教授只是淡然一笑，他說，我的論文寫的很好，他的翻譯工作只是舉手之勞。我知道德國教授的時間是寶貴的，他們的工作報酬也是很高的，他自愿無償給我翻譯論文，讓我感動不已。我是個知恩必報之人，后來我想聯(lián)系莫林南教授來中國講學(xué)有個報恩機會，可惜，他調(diào)離了單位，一直沒能聯(lián)系上，成為了我的遺憾。
萊弗醫(yī)生是純德國人，前面我也提到與他同做動脈瘤手術(shù)的經(jīng)歷。他的父親是德國小有名氣的畫家。他的性格鮮明，做手術(shù)也很有特點。手術(shù)室護士和年青醫(yī)生都不太愿意與他同臺手術(shù)，一是覺得他手術(shù)時間長，二是他脾氣不好，經(jīng)常指責同臺手術(shù)的麻醉師和護士。據(jù)我觀察，他的手術(shù)技術(shù)還是很細膩，有時為了舒緩一下緊張的神經(jīng)，會突然大喊幾聲或?qū)χ樽韼熀妥o士吼叫幾句。但我認為他是一個好的神經(jīng)外科醫(yī)生，他會在手術(shù)艱難處，經(jīng)常問我如果換了我當主刀會如何處理，對于我的回答，他大多數(shù)會很滿意，我對他處理棘手區(qū)域的手術(shù)技術(shù)深感欽佩，并報以贊美之聲，他聽了自然是心花怒放。他似乎也很看重我的點贊，如果他在成功處理了一項艱難操作后，我沒有吱聲，他就會轉(zhuǎn)頭問我：“你不覺得我很棒嗎？”就這樣，萊弗和我在工作中彼此都愿意搭檔并結(jié)下了深厚友誼。
萊弗醫(yī)生還帶有研究生，他知道我在神經(jīng)外科實驗室做過大鼠手術(shù)，所以讓我?guī)退难芯可瓿煽蒲械膭游锸中g(shù)部分，這雖然要占用我不少時間，但我還是樂意幫他，直到他的研究生完成課題。
課題完成后，萊弗醫(yī)生總是在周末約我一起出去玩，或是參觀博物館，或是坐在街邊喝咖啡，有時在街邊買個熱狗邊走邊吃，德國人是喜歡AA制的，但萊弗醫(yī)生總是給我買單，他從不征求我的意見吃什么，每次他都一樣買兩份，不管我喜不喜歡，都要硬塞一份到我手里。感覺像一對兄弟，當然，他是大哥。他還有一特點就是不像大多數(shù)德國人很守規(guī)矩。有幾次他帶我晚上看電影，經(jīng)常在人行道紅燈亮時，他也拽著我闖紅燈。跟他在一起有種輕松自由的感覺，既使我有對他不敬的語言，他也只是一笑了之。
前面提到的多瑙醫(yī)生應(yīng)該是科里最忙的醫(yī)生，他是準教授，在科主任領(lǐng)導(dǎo)下，全面負責科室的行政和醫(yī)療工作，同時還要帶自己的醫(yī)療組，他和萊弗醫(yī)生主要做腦腫瘤和腦血管病的手術(shù)。多瑙醫(yī)生后來做了柏林市郊一家醫(yī)院的神經(jīng)外科主任。多瑙醫(yī)生與萊弗醫(yī)生不一樣，他顯然是科室非常受尊重的醫(yī)生，與科室醫(yī)生的關(guān)系也很融洽。他做手術(shù)動作熟練，不拖泥帶水，所以手術(shù)時間不長，麻醉師和護士都愿與他同臺手術(shù)。
多瑙醫(yī)生還有一個特點，就是很尊重老醫(yī)生，他常和一位老醫(yī)生搭檔手術(shù)，他對我說，他實際上是不需要老醫(yī)生給他搭檔的，讓老醫(yī)生一起上個臺，可以給老醫(yī)生增加些經(jīng)濟收入，同時讓老醫(yī)生有種有價值的感覺。這段話對我影響很大，使我在以后一直保持著對老醫(yī)生的尊重并讓老醫(yī)生感覺到自己的價值。
多瑙醫(yī)生讓我感覺最親切的是他經(jīng)常建議我參加有意義的學(xué)術(shù)會議，他知道我經(jīng)濟拮據(jù)，便每次主動讓我搭他的便車，一路上給我介紹德國神經(jīng)外科界的著名專家和特長，沿途休息吃飯，總搶著為我買單，這在德國都是不常見的。多瑙開車很猛，德國的高速公路不限速，一次碰見大霧，他的車還是開的很快，在過一橋時，霧里猛然看見前方有一車輛近在咫尺，他猛踩剎車，差點撞上前面的車，我倆都嚇出汗來。事后他一直夸獎寶馬車的剎車技術(shù)和質(zhì)量都能排世界第一。多瑙醫(yī)生十分勤奮努力，他隨時都攜帶電腦，就連吃飯他也邊吃，邊看電腦整理醫(yī)療和科研數(shù)據(jù)。多瑙在德國神經(jīng)外科界最出名之處當然是他為卡斯帕醫(yī)生打抱不平，并率領(lǐng)科室醫(yī)生扳倒科主任的事，他的哥哥是寶馬公司人力資源部的部長，在這件事上，他的哥哥起了很大作用。多瑙也因為此事的出名，在德國屢屢應(yīng)聘科主任失敗。
多瑙的家庭可以說是既幸福又不幸福，幸福之處是兒女成群，他愛他們，子女們也愛他，不幸福之處是離異過3次，自然也少不了一些麻煩。多瑙醫(yī)生和我相處的很愉快，他也總想幫我，他向我介紹過很多如何成為德國醫(yī)生的方法，他真心希望我能成為他的同事。當我一年的訪問學(xué)者時間快到時，他請我到他家吃飯。席間他對我說：“趙醫(yī)生，你還是留在德國工作吧，你在中國一月的工資才夠在德國一天的飯錢，我真的覺得像你這樣有才干的醫(yī)生留在德國會有好的生活，事業(yè)也會前途無量，如果你愿意，我可以為你爭取到機會?！蔽耶敃r很感動，但還是謝絕了他的好意。那晚，多瑙夫妻倆送我到門口時說，想到我回國后那繁重的工作和低的收入，他們十分傷感，并說在我需要他們時，他們定會伸出援手。
走出多瑙醫(yī)生的家門，路上望著滿天繁星，心中感慨萬千，那空中光芒閃耀和暗淡無光的星星中，我會是它們中的哪一顆呢？
下一節(jié)將繼續(xù)介紹我德國的良師益友。
?。ǜ兄x關(guān)注！待續(xù)……）
作者：趙洪洋 華中科技大學(xué)武漢協(xié)和醫(yī)院二級教授、主任醫(yī)師、碩,博士導(dǎo)師 、 德國薩爾州立大學(xué)帶薪教授。湖北省神經(jīng)外科學(xué)會第八屆主任委員、第九屆名譽主委、湖北省第一屆神經(jīng)外科醫(yī)師協(xié)會主任委員、湖北省腦血管病防治協(xié)會副會長?？傊骶幧窠?jīng)外科亞?？茖W(xué)叢書一部、主編專著三部、副主編專著二部、主譯專著二部。近兩年在中宣部學(xué)習強國平臺發(fā)表詩歌、散文及朗誦作品6篇，獲得2020全國抗疫征文“逆風奔跑的人”一等獎。在中央人民廣播電臺、長江日報、武漢春秋雜志、今日頭條、湖北朗誦藝術(shù)家公眾平臺、都市頭條、北京天合朗誦藝術(shù)團平臺發(fā)表文學(xué)和朗誦作品六十余篇。參編三部抗疫詩文集。
播講：楊建松，網(wǎng)名鐵馬豪歌，湖北省朗誦藝術(shù)家協(xié)會理事、副秘書長，省朗協(xié)語言藝術(shù)研究與實踐基地副主任，《都市頭條》認證編輯。
編輯：楊建松 圖片采自網(wǎng)絡(luò)
掃描二維碼
趙洪洋更多精彩作品
《出國》回憶錄
