我們家鄉(xiāng)早年有一句俗語，叫做“眼目前兒”（也有說“眼巴前兒”的），意思有兩個：一個是表示“時間近距離”，相當(dāng)于“目前”“眼下”，例如“眼目前兒最該干的事是......”：另一個是表示“空間近距離”，相當(dāng)于“眼前”“手頭兒”“常用的”，例如“把眼目前兒的東西收拾一下”。
這一天，我們村里的第一個大學(xué)生放假回家，來拜望當(dāng)過私塾先生的伯父大人。
寒暄過后，伯父說：“大侄子，你上了十多年的洋學(xué)，中國字還會寫多少?。俊?/font>
侄子用家鄉(xiāng)話回答：“回稟伯父，小侄不敢吹牛，中國的漢字，眼目前兒的我都會認(rèn)會寫。”
伯父說：“那你就給我寫個眼目前兒的字？”
侄子：“您說吧，寫什么?！?/font>
伯父：“你就寫chi mu hu吧，離眼睛最近的，洋人管它叫眼屎?！?/font>
侄子楞了，慌忙下座施禮：“侄子才疏學(xué)淺，還真不會寫這幾個字，請伯父賜教?！?/font>
伯父說：“賢侄歸座，這字這樣寫?！闭f著在紙上寫了“眵目糊”三個字，外加了一句話：“出門在外，事情要做圓，話可不能說滿哪！”
