憶江南·秋日詠懷
(新古詞/新詩(shī)韻)
風(fēng)乍起,吹皺一塘水。受驚魚(yú)兒懼露臉,臨池弱柳綠絲衰。丹桂正花肥。
風(fēng)乍起,惜紅墜污泥。采摘非我私心重,贈(zèng)與家人香滿衣,康復(fù)見(jiàn)生機(jī)。
二零一六年暮秋于云煙齋
【白話】
突然一陣秋風(fēng)來(lái)襲,吹起滿池漣漪,遭受驚恐的魚(yú)兒不敢游出水面。池塘邊原來(lái)青青細(xì)長(zhǎng)的柳絮已經(jīng)衰敗,可是堤岸上的桂花卻開(kāi)得十分艷麗。
可是,艷麗的丹桂花終究被風(fēng)吹落,掉進(jìn)污泥令人惋惜,趕緊采摘吧!但我要告訴人家,采摘幾朵不是因?yàn)槲宜叫闹?,只是想送給家人,祝愿她早日康復(fù)見(jiàn)生機(jī)!
【說(shuō)明】
《憶江南》詞牌名,又名《望江南》、《夢(mèng)江南》、《江南好》等。單調(diào)為五句,二十七字,三平韻;雙調(diào)即單調(diào)的重復(fù)。宋人多用雙調(diào)。此詞原名《謝秋娘》,因唐李德裕所撰《謝秋娘》詞而立名。新古詞《憶江南》雖不拘泥于詞律,不按調(diào)譜填詞,但句數(shù)、字?jǐn)?shù)必須與之相一致,且須依詩(shī)韻,各句音節(jié)平仄盡量依詩(shī)律,當(dāng)然不依詩(shī)律亦可。
舉報(bào)