蝶戀花·紅樓怨
（新古詞/新詩(shī)韻）
頑石通靈青埂峰。風(fēng)流孽種，脫胎塵世中。絳珠仙草落云空，風(fēng)月前緣情似虹。
怡紅有怨惡東風(fēng)。瀟湘還淚，為報(bào)劫前功。木石前盟無(wú)善終，春謝桃花滿(mǎn)地紅。
2020.8-云煙齋
【白話(huà)】
被拋棄在青埂峰下的一塊頑石，經(jīng)數(shù)劫后通靈了。這風(fēng)流孽種后來(lái)終于降生到人間。西方靈河岸三生石畔的絳珠草，脫去草木胎，幻化成人形，為報(bào)“灌溉之恩”從西天來(lái)到了塵世。寶黛前世的風(fēng)月情緣，猶如天上的彩虹掠過(guò)長(zhǎng)空。
誰(shuí)料，一對(duì)有情男女卻遭到封建“惡勢(shì)力”排斥，姻緣無(wú)法如愿，令寶玉怨恨不已；而黛玉朝哭暮啼，流盡眼淚，只好用今生的眼淚，來(lái)報(bào)答寶玉前世的“甘露灌溉”功德恩情。如今，一對(duì)戀人生前誓愿盟約終成泡影，滿(mǎn)樹(shù)桃花凋謝于“惡東風(fēng)”之中。
【說(shuō)明】
1、頑石：《紅樓夢(mèng)》說(shuō)，當(dāng)年女禍?zhǔn)蠠捠a(bǔ)天所剩一塊石頭，丟棄在大荒山無(wú)稽崖青埂峰下，后通了靈性，因未被選中去補(bǔ)天常自怨自愧。若干年后，和尚茫茫大士和道士渺渺真人見(jiàn)其可愛(ài)，便將它攜至“昌明隆盛之邦、詩(shī)禮簪纓之族、花柳繁華地、富貴溫柔鄉(xiāng)走一遭?！贝耸词琴Z寶玉降生時(shí)口中所含的那塊“通靈寶玉”。頑石是賈寶玉的前身。
2、青埂峰：是曹雪芹在《紅樓夢(mèng)》書(shū)中所虛擬的山峰名。書(shū)中說(shuō)：“女?huà)z氏煉石補(bǔ)天之時(shí)，于大荒山無(wú)稽崖煉成高十二丈、見(jiàn)方二十四丈大的頑石三萬(wàn)六千五百零一塊，那媧皇只用了三萬(wàn)六千五百塊，單單剩下一塊未用，棄在青埂峰下?！币颉扒喙 迸c“情根”諧音，所以脂硯齋批曰：“妙，自謂落墮情根，故無(wú)補(bǔ)天之用。”
3、絳珠仙草：《紅樓夢(mèng)》說(shuō)，當(dāng)年被女?huà)z氏棄至青埂峰下的那塊頑石通靈后，一日無(wú)事“來(lái)到警幻仙子處…在西方靈河岸上行走，看見(jiàn)靈河岸上三生石畔有棵‘絳珠仙草’，十分嬌娜可愛(ài)，遂日以甘露灌溉，這‘絳珠仙草’始得久延歲月…然后脫了草木之胎，幻化人形、修成女體…只因尚未酬報(bào)灌溉之功德，故五內(nèi)郁結(jié)著一段纏綿不盡之情，常說(shuō)‘自己受了他雨露之惠，我并無(wú)此水可還，他若下世為人，我也同去走一遭，把我一生所有的眼淚還他?！虼艘皇拢凸闯龆嗌亠L(fēng)流冤家都要下凡，造歷幻緣…”
4、怡紅、瀟湘：怡紅，指怡紅院，寶玉的住處；瀟湘，指瀟湘館，黛玉的住處。
5、惡東風(fēng)：南宋陸游的《釵頭鳳》中有“東風(fēng)惡，歡情薄”句，而詩(shī)的背景是：陸游與原配夫人唐氏是一對(duì)情投意合的恩愛(ài)夫妻。不料，婚后不久，陸母卻對(duì)兒媳產(chǎn)生了厭惡感，逼陸游休棄唐氏。在陸游百般勸諫、哀求無(wú)效的情況下，二人終于被迫分離?！皷|風(fēng)惡”三字，在告訴讀者造成詞人愛(ài)情悲劇的癥結(jié)所在。本來(lái)，東風(fēng)會(huì)給萬(wàn)物帶來(lái)勃勃生機(jī)，但是，當(dāng)它狂吹亂掃就會(huì)造成“桃花落，閑池閣”，而陸游與夫人唐氏就是這個(gè)結(jié)果?！皷|風(fēng)惡”，指代封建社會(huì)“惡勢(shì)力”，而“惡東風(fēng)”，是指代破壞寶黛愛(ài)情的這股封建“惡勢(shì)力”。
6、還淚、木石前盟：見(jiàn)“3、絳珠仙草”條說(shuō)明。
7、《蝶戀花》：詞牌名，又名《鵲踏枝》、《鳳棲梧》、《卷珠簾》等。唐教坊曲，雙調(diào)，六十字，上下片各四仄韻。新古詞《蝶戀花》雖不拘泥于詞律，不按調(diào)譜填詞，但句數(shù)、字?jǐn)?shù)必須與之相一致，且須依詩(shī)韻，各句音節(jié)平仄盡量依詩(shī)律，當(dāng)然不依詩(shī)律亦可。
