月殘星稀歌
(新楚辭)
月殘夜寒兮,星暗??;萬籟俱息兮,風(fēng)驟起。往昔歷歷兮,不堪憶;不堪憶者兮,意凄凄!
四十年來兮,風(fēng)過沙;沙起塵落兮,沒痕屐。心頭難卻兮,一頑石;悲懊交集兮,懷難釋!
人生若能從頭再來兮,處處時(shí)時(shí)當(dāng)慎思;人生若能重返年少兮,光陰寸寸必珍惜。
月輪殘缺兮,尚可圓;江水東去兮,豈能西。人生似夢復(fù)如煙,夢醒煙消不再期。俱往矣者兮,無復(fù)返??諏?jiān)沦?,長嘆息!
2020.3-云煙齋
【白話】
月殘星稀,夜寒冷且死寂般的寧靜,只有風(fēng)在呼嘯地吹。憶想起昔日光陰,往事歷歷在目,凄涼思緒涌上心頭,令人不堪回憶!
回憶四十年來的往事,雖如風(fēng)吹過沙沒留下一點(diǎn)痕跡,但心頭卻像壓著一塊頑石,悲懊集結(jié),難以釋懷!
人生若能從頭來,我當(dāng)事事細(xì)思量、處處慎處理;人生若能再年少,我將珍惜每寸光陰,莫讓錯(cuò)過。月亮殘缺了可再圓,而江水東去了怎能再向西?
人生如夢亦如煙,夢醒煙消一切都將過去。光陰一去不復(fù)返,只能空對殘?jiān)麻L嘆息!