那灑在屋頂?shù)难┗?/div>
屋檐掛滿冰條
嗅到故鄉(xiāng)梅花無窮
何處不魂銷
北風(fēng)蕭蕭，雪花飄飄
應(yīng)是仙女那支筆
一幅狂草
2024 . 02 . 28 . 于雪峰山腳下。
英語版：
Reading Snow
Authored by Sijing Huang
Translated by Sijing Huang
The north wind howling , snowflakes fluttering , it should be that the white clouds have been crushed by the fairy
The snowflakes floating on the mountain peaks , a piece of rime deliberately was carved
I vaguely see fairies carrying jade lanterns descending to earth , swaying and charming one after another
I suddenly discover that a six petal snowflake comes , drifting from the other side of the mountain , transforming into the snowy and floral appearance of Snow Peak Sister
Wearing a white dress , infused with a tree of fragrant pear paste , she has a variety of elegance
A snowflake has been rendering purity
Charm has been condensed into an ice grain
The snowflakes scattered on the Xiajiang River , it has been condensed into a river of agate
Thousands of flowers fall into the alleys and corners of my heart
Facing the ferry crossing by the frozen river , I ask snowflakes
Why don't you freeze my soul
I ask the broken bridge filled with wind and snow
Why do I still want to find her
At that time we were young and youthful
It's also by this river , where we used to go for a spring outing in the drizzle and a morning run in the light of dawn
It's also ferry crossing , where we used to throw snow laughing and laughing when the heavy snow was falling , where we used to fold willows and play the flute when the spring breeze blew
The snowflakes floating in the fields , it falls lightly like cotton
You are the closest snowflake to kiss me
It is melted at the corner of my mouth
Your dance is so light and graceful
Shark silk is soaked in the most beautiful romance , that myriad of charming smile of turning back
The snowflakes scattered on the orchard , the pear blossoms have bloomed
It's like your tears hanging on your eyelashes
A curved jade bracelet was condensed with a thousand tears
Xuefeng A_mei
I wish you could slowly enter the embrace of the Snow Country Dream
The wind swirled and the snow embraced , snowflakes falling on
your hair one after another
Meeting each other in the wind and snow has been becoming the most beautiful taste of longing in this life
How many separations in the world make people suffer , and how many emotions cannot be eliminated
You are my beautiful confidant , separated by thousands of rivers and mountains
You are snow and poetry
You are my evening and morning
The snowflakes floating in the pond , I hate water having been turned into ice and then into precious jade again
Sound of nature is crispy , and the frog is sleeping
Whose love has been penetrated by snowflakes
Whose immortal algae is being chased by the north wind again
Don't talk about the coldness of ice and snow , it has frozen the enchantment of the past
The falling snowflakes are a watchful sight year after year
The howling north wind is a search season after season
You are the scenery I missed
Let the longing stay in the loneliness of winter
I will never forget that faint smile
If I could lean on your shoulder and listen to the snow , I should listen until the sound of frogs like a tide
The snowflakes scattered on the roof , the eaves are covered with cicicles
Smelling the endless plum blossoms in my hometown , where can I find my soul lost
The north wind howling , snowflakes fluttering , it should be a cursive script written by the fairy's pen
2024 . 02 . 28 .
At the foot of Xuefeng Mountain .
作者簡介：
黃思靜，湖南洞口人，曾經(jīng)發(fā)表《那綠色的常春藤》和《滿江紅 . 瞻魏源故居》。
Author profile : Huang Sijing , from Dongkou , Hunan , has published《 That Green Ivy 》 and 《 The River All Red . Visit Weiyuan's former residence 》。
