(一)
春愁難遣強(qiáng)看山,往事驚心淚欲潸。
四百萬人同一哭,去年今日割臺灣。
——丘逢甲《春愁》
清光緒二十一年三月二十三日(1895年4月17日),李鴻章代表清政府在日本的馬關(guān)同日本政府簽訂中日和約,把臺灣割讓給日本。此事一出,愛國詩人丘逢甲怒發(fā)沖冠,刺破手指,血書“拒倭守土”四個字。之后,他串聯(lián)臺灣士紳,組織義軍抗敵,終因寡不敵眾,被迫撤回廣東原籍。

而在京城,已經(jīng)擺不下一張安靜的書桌。洋務(wù)運(yùn)動浩浩蕩蕩,人們造洋槍、鑄洋炮、練新軍,興辦“鐵路、廠礦、電話、電報、輪船”等近代企業(yè)。然而黃海海戰(zhàn)一聲炮響,將三十年的成果付諸東流。光緒帝一籌莫展,就在此時,狀元出身的禮部尚書孫家鼐(后來的北京大學(xué)創(chuàng)辦人)將一本《盛世危言》遞到案頭。
讀了沒幾頁,光緒帝就看到這樣一句話:
“乃知其治亂之源,富強(qiáng)之本,不盡在船堅炮利,而在議院上下同心,教養(yǎng)得法。興學(xué)校,廣書院,重技藝,別考課,使人盡其才。講農(nóng)學(xué),利水道,化瘠土為良田,使地盡其利?!?/p>
光緒帝緊鎖的眉頭稍稍舒展開來,仿佛發(fā)現(xiàn)了一座新大陸,他接著又翻了幾頁,又看到了這樣一段話:
“或問書中皆言時務(wù),何以首列《道器》?余曰:道為本,器為末,器可變,道不可變,庶知所變者富強(qiáng)之權(quán)術(shù),非孔孟之常經(jīng)也。”
救國救民的根本之道,不在于“孔孟之常經(jīng)”!讀到這段話的時候,光緒帝拍案稱道,加上朱批,下令總理衙門印刷2000部,分發(fā)給京城所有高官閱讀,同時全國各省書局翻印數(shù)量超過十萬本,一時間洛陽紙貴。張之洞評價此書:“論時務(wù)之書雖多,究不及此書之統(tǒng)籌全局,擇精語詳,可以坐而言即以起而行也。”又說:“上而以此輔世,可為良藥之方;下而以此儲才,可作金針之度?!笨涤袨椤⒘簡⒊?、孫中山、毛澤東先后閱讀此書,受其激勵,紛紛走上救國之路。
然而此書的作者既非各省封疆大貪吏,也非翰林大學(xué)士,而是一位隱居澳門,名不見經(jīng)傳的香山商人鄭觀應(yīng)。
(二)

道光二十二年六月十七日(1842年7月24日),鄭觀應(yīng)生于廣東廣州府香山縣(今中山市)一戶知識分子家庭。鴉片戰(zhàn)爭以后,在廣州、上海等通商口岸,買辦成了時髦的職業(yè),成為發(fā)財致富的捷徑。在這種社會風(fēng)氣的影響下,鄭觀應(yīng)的叔父鄭廷江、同宗兄鄭濟(jì)東都做了上海外國洋行的買辦。咸豐八年(1858年),鄭觀應(yīng)應(yīng)童子試未中,即奉父命遠(yuǎn)游上海,棄學(xué)從商,在任上海新德洋行買辦的叔父鄭廷江處供奔走之勞。初至上海,鄭觀應(yīng)寄居在叔父鄭廷江處,邊聽差,邊習(xí)英文。
咸豐九年,鄭觀應(yīng)來到寶順洋行就職,工作之余在英國漢學(xué)家傅蘭雅創(chuàng)辦的英華書館學(xué)習(xí)英語兩年,寶順洋行停業(yè)后,又入職公正輪船公司,到了同治十二年(1873年),參與創(chuàng)辦太古輪船公司,并于次年成為太古洋行總買辦,時年32歲。
鄭觀應(yīng)在這家英資洋行究竟學(xué)到了什么呢?后來,他在《盛世危言》中,將自己在太古洋行工作經(jīng)驗,總結(jié)為如下幾則觀點(diǎn):
1、“以商立國”,并認(rèn)為“欲制西人以自強(qiáng),莫如振興商務(wù)”。兵戰(zhàn)治標(biāo),商戰(zhàn)固本。
2、生產(chǎn)與洋貨競爭的精美商品,自然要采用先進(jìn)的生產(chǎn)技術(shù)。發(fā)展機(jī)器制造業(yè)。
3、政府應(yīng)該作為商人的后盾,保護(hù)本國商人的權(quán)益。中央和地方設(shè)立專門的商務(wù)部門,并對優(yōu)秀商人予以嘉獎,商人可以進(jìn)入議會參與討論國家大事。
(三)

鄭觀應(yīng)不光是語言的巨人,在行動上更是身先士卒。
1882年,在太古洋行工作九年之久的鄭觀應(yīng)合約期滿,婉拒前者挽留,加入了國企輪船招商局。在招商局工作期間,針對國企管理效率低下,人浮于事的頑疾,提出了《救弊章程十六條》,因其管理卓有成效,次年擔(dān)任招商局總辦。中法戰(zhàn)爭爆發(fā)后,離開招商局投身救國運(yùn)動。1893年二入招商局,1903年因署理左江道并兼辦粵漢鐵路工程事宜再次辭職。1909年,他三入招商局。
1884年中法戰(zhàn)爭發(fā)生后,已過不惑之年的鄭觀應(yīng)先是赴香港交涉,將中國從德國購進(jìn)并遭港督禁運(yùn)的大炮順利運(yùn)回,又受委派總辦湘軍營務(wù)處事宜,甚至還親自入越南西貢偵察法軍軍事部署,繪成草圖,并前往新加坡、泰國、緬甸等地,策劃“合縱”。
為抗戰(zhàn)奔波期間,鄭觀應(yīng)陷入兩起官司。一是上海機(jī)器織布局新任總辦誣陷鄭觀應(yīng)經(jīng)營不善,要求追賠;二是鄭觀應(yīng)此前保薦的太古總辦楊桂軒經(jīng)營不善,挪用公款逃匿,按律保人需償還,于是也追到鄭觀應(yīng)頭上。鄭觀應(yīng)因而在途經(jīng)香港時被拘,經(jīng)年方得解脫。
從1885年到1891年,鄭觀應(yīng)潛心著述。他以在1880年就已付梓印刷的《易言》為基礎(chǔ),擴(kuò)充著成《盛世危言》一書?!妒⑹牢Q浴钒_萬象,大至國體政制、經(jīng)濟(jì)制度、教育體制的改革,小至植樹造林、墾殖拓邊,堪稱中國近代史上最早的維新改革方案。
(四)
1883年,少年時期的孫中山從檀香山回國,前往香港西醫(yī)書院讀書,期間在澳門與鄭觀應(yīng)交流,孫中山寫下《農(nóng)功》一文,經(jīng)過鄭觀應(yīng)潤色改編,收入到《盛世危言》。
康有為上書光緒帝,其中提出的變法方針,如經(jīng)濟(jì)上運(yùn)行“富國之法”——鈔法、鐵路、機(jī)器、輪舟、開礦、鑄銀、郵政,“養(yǎng)民之法”——務(wù)農(nóng)、勸工、惠商、恤貧;政治上提倡開議院,文教上提倡改革科舉制度,學(xué)習(xí)西方科技等等,這些主張的雛形,來源于《盛世危言》。
民國之后,鄭觀應(yīng)致力于教育事業(yè),1922年五月,病逝于上海提籃橋招商公學(xué)宿舍。斯人已逝,但是其事業(yè)后繼有人。毛澤東曾在延安對美國記者斯諾清楚地談及,他少年時代在20世紀(jì)初偏僻的湖南韶山?jīng)_如何讀到《盛世危言》,從此被激起“恢復(fù)學(xué)業(yè)的愿望”和對國家命運(yùn)的思考。誰也沒想到,數(shù)年之后,毛澤東第一張公開面世的標(biāo)準(zhǔn)照竟由鄭觀應(yīng)的第四子、已成長為紅色攝影師的鄭景康親手拍攝。這張照片,也是今日懸掛于天安門城樓的主席畫像所依據(jù)的主要底本。1945年8月,鄭景康又在延安機(jī)場拍攝了毛澤東赴重慶談判時的著名照片《揮手之間》。(文/翻譯家鄭植)