風(fēng)入松·城南舊事
——讀崔護(hù)詩(shī)《題都城南莊》
■文/彭宇文
城南舊事越千年,芳草鷓鴣天。一杯淡水濃如酒,酒窩旋、顧盼流連。映面桃花猶在,櫻桃俏嘴羞言。
門(mén)庭緊鎖憶從前,惆悵化詩(shī)篇。幾聲哭訴驚別夢(mèng),夢(mèng)難圓、淚染嬋娟。心底情絲纏住,眼中風(fēng)月無(wú)邊。
【題記】崔護(hù):唐代詩(shī)人。字殷功,博陵(今河北安平縣)人。貞元十二年(公元796年)進(jìn)士及第。先后出任京兆尹、御史大夫、嶺南節(jié)度使等職。其詩(shī)精煉婉麗,語(yǔ)意清新。《全唐詩(shī)》存其詩(shī)六首,其中尤以《題都城南莊》膾炙人口,流傳最廣。
【注一】城南:即都城南莊(位于長(zhǎng)安城郊外),相傳為崔護(hù)早年游春題詩(shī)之處。
【注二】鷓鴣:古人相信,鷓鴣鳥(niǎo)啼聲酷似“行不得也,哥哥!” 鷓鴣天:詞牌名,此處借指春天景色。
【注三】“一杯”句:指崔護(hù)在春游途中,因口渴討水喝而巧遇“桃花少女”。崔護(hù)以言挑逗之,少女倚桃樹(shù)而立,凝視對(duì)方,羞而不答。
【注四】“門(mén)庭”句:翌年春,崔護(hù)舊地重游尋訪(fǎng)該女子。不遇,遂題詩(shī)于門(mén)上:去年今日此門(mén)中,人面桃花相映紅。人面不知何處去,桃花依舊笑春風(fēng)(《題都城南莊》)。
【注五】“哭訴”句:據(jù)說(shuō)“桃花女子”讀罷崔詩(shī),郁郁寡歡,不日竟重病絕食而亡。崔護(hù)聞之,抱女痛哭:“我在這里呀!”未幾,那女子竟然奇跡般活了過(guò)來(lái)。有情人終成眷屬。
(2010-02-10) (圖片來(lái)源百度)