田翁麥娘引為訓(xùn) 世理藥名化作聯(lián)
——古廣祥先生“響豆、來甘”聯(lián)賞讀
文/劉楓
以中藥名入對聯(lián),是對聯(lián)創(chuàng)作中的機(jī)巧手法之一。機(jī)巧之處,在于將中草藥名稱巧妙地嵌入聯(lián)句之中,字面語意力求做到文從字順而不露痕跡,讓人在心領(lǐng)神會之際,感嘆作者的巧妙構(gòu)思。
當(dāng)下的聯(lián)家中,香港的古廣祥先生在這方面可謂是建樹頗豐。古先生是中醫(yī)學(xué)哲學(xué)博士,出處有《中藥趣聯(lián)》《本草醫(yī)人論事》等著作。身為岐黃使者,中草藥的名稱習(xí)性當(dāng)然是了然于心,而以之入聯(lián),則顯得得心應(yīng)手。
筆者見到廣祥先生一聯(lián):
響豆/引無,宿田翁/半夏/懷山/翻白葉;
來甘/續(xù)斷,看麥娘/常春/漏寇/吊干麻。
古廣祥先生介紹,他寫作此聯(lián)有個背景,聽聞一對在香港島從事教育工作的夫妻,退休后在郊外承租一塊農(nóng)地種植蔬果,借此打發(fā)時間和增加生活情趣。但由于夫妻二人缺乏耕種知識,自然界的規(guī)律無法按照他們的意志而轉(zhuǎn)移,故勞而無獲。由此,廣祥先生想到,有許多喜歡與花草為伴的人,經(jīng)常在自家花園搞些種植,由于經(jīng)驗(yàn)不足,收獲甚少。他曾在媒體上看到,有“水稻上山”之類違反自然規(guī)律而造成慘重經(jīng)濟(jì)損失的案例,這引起古廣祥先生的思考,并將思慮發(fā)而為聯(lián)。
這副聯(lián),似一副畫面感鮮明的小品。上下聯(lián)分別以“宿田翁”“看麥娘”兩個人物為視點(diǎn),形成兩段頗為諧趣的故事。
從語意上看,宿田翁種的懷山,在夏天過了一半才翻出白葉,種的響豆就無有收成了,因?yàn)樗`了種植的時節(jié)。而這個看麥娘在春天吊干麻地,少了水份,麻的生長當(dāng)然受影響。聯(lián)語告訴人們,節(jié)氣是植物生長的關(guān)鍵,只有按照自然所啟示的規(guī)律來耕種,才能做到“有耕必有收”,讀到此,讀者心里自會生更出“凡事應(yīng)遵循規(guī)律”的意念,因?yàn)?,違反了自然規(guī)律,不就像聯(lián)中的“宿田翁”“看麥娘”一樣,最后,適得其反,求成不能么?從這一點(diǎn)上看,這副以中草藥名撰成的對聯(lián),還具有療救“時病”的作用。
從聯(lián)藝上看,按照對聯(lián)的音節(jié)規(guī)律,選用合適的中藥草名稱組句,做到了聲律相偕,對仗頗工。這一點(diǎn),粗看好似簡單,其實(shí)做到也非易事,因?yàn)榧纫櫦奥?lián)律的要求,又要嵌入相應(yīng)的中草藥名稱,還要讓讀者能明白語意,從中感悟到一些道理,從這個層面說,這副對聯(lián)是成功的。
2024年5月19日寫于武漢

劉楓,1960年生于江西彭澤縣。退休中學(xué)語文高級教師。1988年開始楹聯(lián)學(xué)習(xí)創(chuàng)作,1991年加入中國楹聯(lián)學(xué)會?,F(xiàn)為江西省楹聯(lián)學(xué)會常務(wù)理事,江西省作協(xié)會員,江西《彭澤文藝》執(zhí)行主編。
出版對聯(lián)集《榴齋聯(lián)語》《初中語文每課一聯(lián)》《流風(fēng)聯(lián)韻》《楓韻集》《聯(lián)話南城歷史名人》等著作十余種,對聯(lián)作品近千副獲各級征聯(lián)獎勵,部分懸掛于國內(nèi)景區(qū)。

https://oriental-health.com.hk/
東方國際保健品有限公司