圖片:來(lái)自小紅書(shū)
魏風(fēng)·陟岵(節(jié)選)
——《詩(shī)經(jīng)》 主播:大河
陟彼岵兮,瞻望父兮。父曰:嗟!予子行役,夙夜無(wú)已。上慎旃哉!猶來(lái)無(wú)止!
陟彼屺兮,瞻望母兮。母曰:嗟!予季行役,夙夜無(wú)寐。上慎旃哉!猶來(lái)無(wú)棄!
白話譯文
我登上那草木繁茂的高山,向老父親所在的故鄉(xiāng)眺望。我仿佛聽(tīng)到父親一聲嘆息:唉!苦命的兒服役在遠(yuǎn)方,晝夜操勞沒(méi)有休息的空當(dāng);還是小心保重自己身體吧,盼你早回來(lái)不要留戀他鄉(xiāng)!
我攀到那光禿禿的高山上,向老母親所在的故鄉(xiāng)眺望。我仿佛聽(tīng)到母親一聲嘆息:唉!我的小兒服役在遠(yuǎn)方,晝夜操勞沒(méi)有睡覺(jué)的空當(dāng);還是小心保重自己身體吧,盼你早回來(lái)不要拋尸他鄉(xiāng)!
參賽主播:大河
主播簡(jiǎn)介:大河,纖云文學(xué)苑朗誦部長(zhǎng),農(nóng)民出身,當(dāng)過(guò)工人,做過(guò)商人,讀過(guò)幾年書(shū),看過(guò)幾個(gè)城市。平時(shí)愛(ài)誦讀,閑暇時(shí)看點(diǎn)閑書(shū),愛(ài)幻想、喜發(fā)呆。
版權(quán):文章版權(quán)為作者所有,文責(zé)自負(fù),圖片來(lái)自免費(fèi)網(wǎng)站或畫(huà)家、設(shè)計(jì)師等供圖,照片來(lái)自作者,版權(quán)歸原作者所有。
贊賞:合輯作品贊賞,用于支持詩(shī)社發(fā)展,發(fā)放優(yōu)秀者獎(jiǎng)勵(lì)。個(gè)人作品贊賞,稅后高于10元,平臺(tái)分配30%,作者分配40%,主播分配30%,10元以下不發(fā)放,留作優(yōu)秀者獎(jiǎng)金,無(wú)贊賞無(wú)稿費(fèi)。(作者文章自發(fā)稿之日起,第10日準(zhǔn)時(shí)微信發(fā)放。)
纖云文學(xué)苑“徽州詩(shī)刊”編委會(huì)
社長(zhǎng)/總編:纖云
社長(zhǎng)助理:孤辰
文學(xué)顧問(wèn):練立平
朗誦部長(zhǎng):大河
朗誦副部長(zhǎng):吳霏
形象大使:一溢雅閱
策劃:櫻子
主編:中華
藝術(shù)指導(dǎo):雪城
藝術(shù)顧問(wèn):芊芊
投稿加社長(zhǎng)進(jìn)群:xy18297918455
歡迎各界人士打賞贊助,感謝支持!