昨日下午,應(yīng)滕校長之邀,有幸聆聽了致力于為贛州話著書的熊則真老師的講話。參與座談會的贛州人士,皆以贛州話積極踴躍地發(fā)言,這般熱烈之場景,實乃多年未曾得見,眾人皆殷切期盼熊老師的著書能夠早日問世。我為熊老師此等功德之舉所感動,特賦七律一首以贊:
贊熊則真,為鄉(xiāng)音著書第一人/七律
十年一劍志猶堅,
碩果盈枝耀錦箋。
窮究精研才睿顯,
勞心苦覓績光鮮。
成書欲把鄉(xiāng)音續(xù),
立范期將笑語延。
但使方言傳久遠(yuǎn),
恰如活水永涓涓。
注∶
據(jù)江西理大滕清安教授介紹∶“則真原是外語系主任,學(xué)語言的,他又是土生土長的贛州人,他用語言學(xué)的科學(xué)方法將贛州話方言用錄音采集,并用漢語拼音記錄下來,再將贛州方言用“漢字+漢語拼音+意思注解”的方式,讓原真贛州話可保存,可識別,可依規(guī)律學(xué)習(xí)。他寫成“贛州方言字典”,今后做成“贛州話教學(xué)軟件”,這真是功德無量的事?!?/span>
舉報