
文:羅馬克(美國)
譯:楊山青(中國)
昨日是寶藏
美好心中藏
美事令人樂
帶笑淚滿眶
霉事當(dāng)教訓(xùn)
令人智且強
賦人謀與勇
站穩(wěn)人生場
勿沉溺過往
往事隨它樣
今日是禮物
奮發(fā)迎陽光
今日是禮物
時光應(yīng)珍藏
夢想可為真
優(yōu)雅終飛揚
盡情持歡暢
一任意飛揚
珍惜金光陰
分秒不棄揚
擁抱心中夢
時時常懷想
天光何圣潔
盡心謝上蒼
【作者簡介】羅馬克,旅美詩人。鐘愛中外詩歌,喜用詩歌形式表達(dá)對生活和生命的感悟和思考,詩風(fēng)中西合璧,雋永清雅。推崇健康生活理念,酷愛戶外運動和手機攝影。
【譯者簡介】楊山青, 高校退休英語翻譯教授,多年在教學(xué)科研之余進行翻譯和寫作,在多家報刊雜志、微信公眾號和微信視頻號上發(fā)表作品,有多部著作和譯著被收藏于國家圖書館及數(shù)百家高校圖書館。心如行云野鶴,常探人生真諦。



舉報