創(chuàng)作中的胡小石
本報(bào)駐黑龍江記者 張建友 文/圖
“烏蘇里江來(lái)長(zhǎng)又長(zhǎng)，藍(lán)藍(lán)的江水起波浪，赫哲人撒開(kāi)千張網(wǎng)，船兒滿江魚(yú)滿艙……”60多年前，一首《烏蘇里船歌》問(wèn)世，唱響神州大地，讓人口較少民族赫哲族為人所知。
7月18日，記者走進(jìn)《烏蘇里船歌》詞作者之一、詞作家胡小石位于哈爾濱的家。老人滿屋子的書(shū)籍像個(gè)小型圖書(shū)館，談起《烏蘇里船歌》的創(chuàng)作過(guò)程，84歲滿頭華發(fā)的胡老師打開(kāi)了話匣子。
1940年，胡小石出生在江蘇省揚(yáng)州市的一戶書(shū)香門(mén)第之家。19歲時(shí)，他離開(kāi)家鄉(xiāng)來(lái)到哈爾濱投奔姐姐，因自制并演奏了一種類似黑管的樂(lè)器而進(jìn)入黑龍江省歌舞劇院。1962年，為了籌備第二屆哈爾濱之夏音樂(lè)會(huì)，22歲的胡小石走進(jìn)了赫哲族人的生活。
當(dāng)他了解到，在黨和國(guó)家的關(guān)懷下，赫哲族開(kāi)始了新生活，人口逐步恢復(fù)的歷史，胡小石受到很大的觸動(dòng)，下決心寫(xiě)一首歌曲。
1962年4月，胡小石來(lái)到佳木斯市同江市街津口赫哲族鄉(xiāng)、八岔赫哲族鄉(xiāng)及烏蘇里江畔的雙鴨山市饒河縣四排赫哲族鄉(xiāng)進(jìn)行采風(fēng)創(chuàng)作，一待就是兩個(gè)多月。當(dāng)時(shí)生活條件有限，交通不便，他住的招待所就是一個(gè)地窖子，陰暗潮濕。與艱苦的環(huán)境形成鮮明對(duì)比的是，那里的少數(shù)民族兄弟個(gè)個(gè)熱情爽直。
“每年魚(yú)汛來(lái)的時(shí)候，真的是船兒滿江魚(yú)滿倉(cāng)?！焙∈貞?，“他們每天都給我拌一臉盆的剎生魚(yú)（赫哲族人逢年過(guò)節(jié)、待客、婚嫁時(shí)必不可少的一道下酒菜）。我走村串屯廣交朋友，與赫哲族人一起擠住在魚(yú)窩棚里同吃、同住、同勞動(dòng)，和他們結(jié)下了深厚的友誼，至今仍有一些朋友或他們的后代與我保持著聯(lián)系?！?/p>
胡小石還在四排赫哲族鄉(xiāng)巧遇深入生活采風(fēng)的作曲家汪云才，兩人不約而同地表達(dá)了對(duì)赫哲族的關(guān)注，決定把創(chuàng)作的點(diǎn)放在赫哲族人生活的巨大變遷上。
盡管在幾個(gè)聚居點(diǎn)留下過(guò)足跡，胡小石最終選取四排鄉(xiāng)作為這首歌的背景，主要是從審美的角度考慮，大頂子山的白樺林、紅杜鵑，烏蘇里江的藍(lán)色與幽遠(yuǎn)，襯托著船兒滿江魚(yú)滿艙的豐收?qǐng)雒?，?gòu)成了完美的抒情畫(huà)面，更重要的是反映了赫哲族人的幸福感。
“我們經(jīng)過(guò)醞釀、推敲、碰撞，寫(xiě)了多少稿無(wú)法統(tǒng)計(jì)，由最初的五段精煉成現(xiàn)在的三段，直到1962年7月中旬才完成創(chuàng)作?！焙∈f(shuō)?！稙跆K里船歌》的歌詞選用通俗樸實(shí)的語(yǔ)言，以直敘、白描的簡(jiǎn)潔手法，歌唱赫哲族人在江水中撒網(wǎng)作業(yè)的歡快心情，通過(guò)對(duì)勞動(dòng)的贊美，歌頌了黨和政府給少數(shù)民族人民帶來(lái)的幸福生活。在曲調(diào)上，《烏蘇里船歌》借鑒了赫哲族民歌《想情郎》的曲調(diào)，表現(xiàn)了赫哲族的生活狀態(tài)和精神面貌。
1962年，歌唱家郭頌隨武漢歌劇院出訪日本，在名古屋的聯(lián)歡會(huì)上唱響《烏蘇里船歌》，現(xiàn)場(chǎng)反響熱烈。
1963年3月，郭頌在北京正式推出《烏蘇里船歌》，反響強(qiáng)烈，被中央人民廣播電臺(tái)錄制成“每周一歌”向全國(guó)播放，并獲首屆“金唱片獎(jiǎng)”。1980年，聯(lián)合國(guó)教科文組織將其選定為代表亞太地區(qū)的國(guó)際音樂(lè)教材，推向世界。只有5000多人的赫哲族因?yàn)檫@一首歌變得家喻戶曉。
此后，胡小石任黑龍江省歌舞劇院副院長(zhǎng)，獲得了黑龍江省首屆“文藝終身成就獎(jiǎng)”。60多年的創(chuàng)作生涯中，他還創(chuàng)作了《黨是春雨我是苗》《告別童年》《我從黃河岸邊過(guò)》等1500多首歌詞作品。其中《北京你好》獲全國(guó)首屆青年民歌與通俗歌手大賽作品一等獎(jiǎng)，《鈴蘭》被選入小學(xué)教材。
值得一提的是，1995年由胡小石執(zhí)筆的音樂(lè)劇《鷹》開(kāi)中國(guó)音樂(lè)劇的先河，榮獲中國(guó)第五屆文華劇目獎(jiǎng)。2010年，其執(zhí)筆的歌舞劇《中華吟》，獲中國(guó)第十三屆文華劇目獎(jiǎng)。
如今，烏蘇里江繞饒河縣城流過(guò)，江中心的綠島上赫然寫(xiě)著“烏蘇里船歌誕生地”，落筆為胡小石。特別是夜晚，在燈光、江水、綠樹(shù)的映襯下，這一行大字熠熠生輝，成為饒河縣的一處景觀。
胡小石說(shuō)：“城鄉(xiāng)的和美環(huán)境感動(dòng)著我，高速發(fā)展的經(jīng)濟(jì)感動(dòng)著我，百姓的幸福模樣感動(dòng)著我，我的歌詞作品來(lái)自于無(wú)數(shù)個(gè)感動(dòng)！”
