新版越劇《沙漠王子》劇照
深沉雋永的越劇新韻在蒼莽無際的大漠風(fēng)光中舒展，激蕩出越劇經(jīng)典代表作《沙漠王子》。作為越劇中為數(shù)不多的非傳統(tǒng)經(jīng)典劇目，《沙漠王子》取材于阿拉伯民間故事《天方夜譚》，以遼闊壯美的西域大漠為襯，一段復(fù)國大義與真摯感情相交織的壯美故事就此展開……由浙江省杭州市余杭小百花越劇藝術(shù)中心創(chuàng)作排演的新版越劇《沙漠王子》日前在上海市上音歌劇院首演。歷經(jīng)200多天的創(chuàng)排、預(yù)演、再創(chuàng)排，余杭小百花越劇藝術(shù)中心攜全體主創(chuàng)，以精益求精的創(chuàng)排態(tài)度，賦予《沙漠王子》這一越劇經(jīng)典劇目新的生命。
尊重傳統(tǒng)，大膽創(chuàng)新，“發(fā)展帶來生命力”
越劇尹派藝術(shù)形成于20世紀(jì)40年代初，由越劇藝術(shù)家尹桂芳創(chuàng)立。當(dāng)時越劇名家云集上海，各領(lǐng)風(fēng)騷。尹派藝術(shù)以質(zhì)樸高雅、逼真?zhèn)魃瘛⒚摿鲿?、醇厚雋永的表演風(fēng)格，在激烈競爭的氛圍中脫穎而出，日臻成熟。尹桂芳有力地推動了越劇的革新，為越劇從以花旦為主要行當(dāng)?shù)揭孕∩鸀橹饕挟?dāng)?shù)霓D(zhuǎn)變奠定了堅實的基礎(chǔ)。
越劇《沙漠王子》是1946年芳華劇團(tuán)正式建立后的第一出新戲，是越劇尹派的代表作之一，也是當(dāng)年尹桂芳在傳統(tǒng)劇目外的創(chuàng)新之作。有著“越劇王子”美譽(yù)、師承“越劇皇帝”尹桂芳，也是越劇尹派代表傳承人的趙志剛回憶道：“當(dāng)年尹桂芳老師要求一眾徒弟在學(xué)習(xí)尹派唱腔的同時，叮囑一定要從內(nèi)容和人物出發(fā)，恰當(dāng)?shù)剡\用唱腔加以發(fā)展，只有不斷發(fā)展的流派才有生命力，越劇才能永葆青春?！l(fā)展帶來生命力’，這不僅是尹桂芳老師對于越劇尹派的期許和追求，更是她對于越劇藝術(shù)傳承與發(fā)展的深厚期待。”
越劇《沙漠王子》歷經(jīng)70余載仍是眾多越劇迷心中的“白月光”。此次作為新版越劇《沙漠王子》的藝術(shù)總監(jiān)，趙志剛希望在傳承越劇經(jīng)典劇目的過程中，可以不斷為經(jīng)典注入新鮮血液。趙志剛說：“經(jīng)典不是守舊。通過年輕一代優(yōu)秀主創(chuàng)的加入，在尊重傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新，為當(dāng)代觀眾帶來一版有質(zhì)有量、有新意又不失傳統(tǒng)的越劇《沙漠王子》，是新一輩越劇傳承人作出的第一步努力?！?/p>
2024年是趙志剛從藝50周年，《沙漠王子》對于趙志剛的越劇生涯有著非同尋常的意義。他動情地說：“當(dāng)年我從恩師手中接過這部劇，開啟了我越劇藝術(shù)生涯的新起點。今天，我將‘王子’的桂冠傳給我的學(xué)生費鑫萍。”趙志剛來到首演現(xiàn)場為愛徒保駕護(hù)航，并表示：“我在現(xiàn)場看到很多越劇的資深觀眾，也看到很多年輕觀眾對于越劇的熱情。一代一代觀眾對于越劇的喜愛，是越劇傳承和創(chuàng)新的原動力?！?/p>
在“傳”與“創(chuàng)”中挖掘閃光點
觀眾的審美隨著時代的發(fā)展而變化，對于戲曲文化的傳承是挑戰(zhàn)也是機(jī)遇。在新版越劇《沙漠王子》的創(chuàng)編過程中，主創(chuàng)團(tuán)隊以劇目主旨作為切入點，挖掘經(jīng)典作品深厚的文化內(nèi)涵，順應(yīng)時代的審美發(fā)展，尋找傳統(tǒng)劇目中新的閃光點。
新版越劇《沙漠王子》的整理改編者莫霞介紹，作為一部異域題材作品，原版《沙漠王子》圓滿完成了越劇化改編，原因在于抓住了“愛情”這一經(jīng)典主題，這是老一輩越劇藝術(shù)家們的智慧和高明之處，值得繼承發(fā)揚。新版《沙漠王子》延續(xù)“愛情”主題，同時強(qiáng)化青春姿態(tài)，著力刻畫少男少女青春萌動、你進(jìn)我退、徘徊猶豫的豐富過程，描摹青年男女在愛情路途中的性格蛻變與成長?！爸挥腥宋铩隆攀莾?nèi)核‘新’。該劇人物性格的不完美以及在愛情驅(qū)使下不斷接近完美的過程和努力，更加能夠與當(dāng)下青年的生活感受同頻共振。 ”莫霞說。
“這是一個關(guān)于羅蘭王子與伊麗公主的愛情故事，卻不局限于此?！粋€人成長的故事’是此次創(chuàng)作者們面對經(jīng)典作品時挖掘新內(nèi)容的支撐點。王子背負(fù)著使命，為了完成使命，他所付出的努力和政治智慧成為新版越劇《沙漠王子》中更值得挖掘的內(nèi)容?！痹谛掳嬖絼 渡衬踝印穼?dǎo)演吳汶聰看來，該劇更是跨界突破，聯(lián)手國內(nèi)優(yōu)秀的新一代舞臺主創(chuàng)，將熱烈深邃、浪漫詩意的大漠長河、星幕月色呈現(xiàn)在舞臺上。
新版越劇《沙漠王子》的舞美設(shè)計王瑜摒棄以往的極簡設(shè)計風(fēng)格，大輅椎輪、“于簡見繁”，注重光影的塑造，用強(qiáng)烈鮮明的對比色與明暗反差營造舞美與燈光統(tǒng)一的大視覺，以高飽和度的色彩情緒渲染異域特征和令人著迷的故事背景，外放人物的內(nèi)心，同時兼顧戲劇沖突。服裝設(shè)計章月兒將“極繁”作為核心設(shè)計理念，于細(xì)節(jié)處體現(xiàn)精度與巧思，將傳統(tǒng)劇服里的刺繡結(jié)合面料再造的肌理和釘珠的手段，突出服裝豐富的層次性、裝飾性。造型設(shè)計董燕亦是將“極美”作為核心標(biāo)準(zhǔn)。這不僅局限于男女主角，每一位配角同樣是以這樣的標(biāo)準(zhǔn)來做的。經(jīng)過精心妝造所呈現(xiàn)出的人物美感，深入到人物性格內(nèi)核，凸顯其個性與身份。
“經(jīng)典唱段是必須要保留的，它代表了越劇文化的歷史沉淀，更得到幾代觀眾的認(rèn)可，但我們要做的不僅是傳承與發(fā)展經(jīng)典唱段，而是在守正的基礎(chǔ)上創(chuàng)造出屬于新版的經(jīng)典唱段，這是新一代越劇人的使命?！痹搫〕辉O(shè)計陳鈞和作曲任楓說。而該劇技術(shù)導(dǎo)演戴正昆作為一名優(yōu)秀的京劇導(dǎo)演，為新版越劇《沙漠王子》帶來戲曲曲種間的交流與融合?！皯蚯环旨?，不同戲種之間側(cè)重點不同，但是共通點更多。在這部劇的創(chuàng)作中，將動作設(shè)計融入角色性格，并設(shè)計了許多別開生面的群體動作打戲和調(diào)度，希望為觀眾帶來耳目一新的觀演體驗?！贝髡フ劦馈?/p>
據(jù)介紹，作為第二十三屆上海國際藝術(shù)節(jié)參演劇目，新版越劇《沙漠王子》由趙志剛攜手弟子費鑫萍獻(xiàn)演，再現(xiàn)星光璀璨的越劇經(jīng)典。
