章平（（比利時(shí)） 畫
彩畫集
我就是在那兒看到雪和野花
她們傾斜著脖頸
道德問題上，我曾是它們的一部分
時(shí)間之河在流動(dòng)。好的，讓我們從分期開始
虛弱的海鷗爬上了碼頭
不，飛行，但他們不是我們這個(gè)時(shí)代的詩人
沒有一滴露水會(huì)污染那只白鵝
現(xiàn)在，它允許我
在愛我的人身上找到相同的東西
2024.1.22
麥麗素
哦，親愛的，時(shí)間快來不及我要
變身了，變身了，變身了
當(dāng)遇到吞噬
請把身體蜷成一團(tuán)
直到這些個(gè)小紅點(diǎn)
變得越來越少越來越小，再聽聽其他
比如母親的說話聲
和嬰兒的啼哭聲
2024.1.25
走廊
你認(rèn)識時(shí)間
沿著這條路走，我們還剩下什么?
臉。這顆寶石，這顆隱藏的鉆石
我看著的這張臉，試圖找到
一種理由來度過這種“毫無意義的意外”以及生活
我淪落為我的恐懼，淪落為不停翻攪的腸胃
我聽見水在水箱里流動(dòng)
就像你也會(huì)聽到這水聲，我安慰我，你哭得更厲害
2024.1.27
喜鵲
暮色： 你一睜眼就能看到我嗎？
她是第一個(gè)出海的人，桅桿從象牙鷗身上飛走
我們癡迷于某種顏色并漂移
這擬人的海岸，胖牡蠣
我用碗輕輕舀出水
（不用太技術(shù)性）
逼真的劇情
：你來，我童年的喜鵲要睡覺了
2024.2.20
鋼琴課
傷口，隱藏的黑暗
我害怕它，并避開它
然后，我看到植物的影子
追隨光的產(chǎn)物?，F(xiàn)在
對我來說，陰影就是生命、生存、和斗爭
我的小倉鼠生病
把它留在樹上永久紀(jì)念
其實(shí)
它是一只漂亮的鳥
2024.2.17
簽名
也許也會(huì)有來自自己的觀察
向上帝祈禱，我說：“瑪麗亞·布?xì)J斯基，是你嗎？
這樣的寒冷和喜悅，《哭泣的香蕉》跟你說實(shí)話，我從來沒有象現(xiàn)在這樣渴望死
我們在家看報(bào)紙的男人不會(huì)被吸引
一個(gè)賣羊毛的女人不能冒著呼吸羅馬人的風(fēng)險(xiǎn)。生活允許他們在材料上工作，并用鋁銼密封折疊的石楠花，它們
讓我不斷地在心里說我愛你！
2024.2.13
基輔素描
走吧，山始終是柔軟的
懸浮在春天的柴扉已經(jīng)凍朽
年邁的老人無家可歸
他什么都沒有，他什么都沒有
只有守著峽谷的寂靜，守著干枯的身體
眼睛里有幾分懷念
死去的父母。墳土前那幾束假花
褪去的白色已經(jīng)在漫山遍野中盛開
又很怠倦
一場又一場喪事
哦，那些滾滾塵事;哦，那些生別死離
的親戚朋友
似乎又聚在身邊
(像小時(shí)侯)
一起呼喚僵死的麻雀
然后看著遠(yuǎn)方，看著遠(yuǎn)方啊
那一瞬間，他的心仿佛要跳出胸膛
常春藤
一滴雨，什么會(huì)是第一個(gè)，什么會(huì)是最后一個(gè)
落水的地方，水的高低
這些都不重要
地球很早就制造出大玻璃燈泡，曲折，一部分是我
關(guān)于嘴唇脫落
你往上看,南面的恒星，你可以
擺弄這些東西，我不知道明年的花朵會(huì)給我什么
2024,3.5
運(yùn)動(dòng)
我不能停止畫動(dòng)物
不能停止畫植物
我想一直畫你
就這樣生生不息
我的身體里本身就有酒的成分
2024，2，28
蝌蚪
一些事物
總是為一些事物準(zhǔn)備。正如鬢角
穿過芬芳的臉頰和雪。請勿
連同包裝在微波爐加熱，以供審視
“內(nèi)有真蛤蜊的想象花園”
它部分在爬行，迷人的蝌蚪新年
她是自然主義寫實(shí)
相信心靈之眼
看見的形體
后者遮蔽它們的苦口
2024，3月6日
泥金紙
之前給基督頌圣
他批三個(gè)字：知道了
充滿神跡。旅行第72天
已嚶嚶有了倦意，每日睡飽
才起床，慢騰騰出門
他在公園，野地與咖啡館
可以待一整天
然后落日時(shí)回到住所
鯊魚從屋頂?shù)粝?。我留在山?/span>
2024.3.6
捉蝴蝶的人
我目睹這發(fā)生在春天
的神秘事件，過于
耀眼的細(xì)節(jié)，他們
是一對
每朵花都有一只蝴蝶
我不知道我有什么
早上看見雪柳發(fā)出的小芽你突然大哭
2024.3.8
居延殘簡
他只是隨機(jī)挑選了我
你是星星，我是月亮
她是小羊，是兔子，啞光貓
軟軟的馬蒂斯夾在
畢加索和保利之間
生命的喜悅，因?yàn)橄矚g，我停止
畫畫，因?yàn)榇蚱?，我把自?/span>
鎖在里面。哎，我怎么畫畢加索
和馬蒂斯的孩子？
2024.03.24
靈鳥
她的畫似乎
什么也沒有說，但可以看很久
在清晨之后，雪鼓動(dòng)你
我們在野外來到這里，想要攪拌杏仁。
妹妹讓人做錯(cuò)了事，她的小手
抬著頭
卻動(dòng)了動(dòng)。
她笑著滾著，她在風(fēng)中游——
遠(yuǎn)處的柳樹垂下頭發(fā)
已經(jīng)別著靈鳥。
2024.4.8
玄瀑
夜晚，隱秘的女，流動(dòng)的女，女人長出
一棵樹
切掉一半的橫切面
中間是魔法怕水
入口。她們整理紅線，你可以找找
自燃的骨架
為什么要有伊甸園產(chǎn)生動(dòng)，花有些燙腳
2024.4.9
人造美學(xué)
病房的遺產(chǎn)
搬到另一個(gè)。在石頭上打滾
他們叫我5號或者11號。
......他創(chuàng)造了我
從畫眉的神像解救出來，戰(zhàn)場
精力充沛的勞動(dòng)，如果我被折斷
我亦不會(huì)感到痛苦
唯一的小牛犢，一頭小牛犢，開始用腳走路。
2024.4.12
黑胡椒日記
紅櫻桃黑胡椒樹
日記，縱然我想創(chuàng)造......
兩種頭頂頭的斗雞尾巴，賬單
證明是唯一的參數(shù)，押韻侵入其中
胎動(dòng)的櫻花
那些團(tuán)結(jié)一致，它們分裂，不受束縛地坐在太陽底下
做完各種夢，睜大眼睛走到大街上
2024.4.12
靜物
從愛一個(gè)人到愛所有人
世界會(huì)
因此缺角嗎，在卷皮的白色魚網(wǎng)上
她要“兩個(gè)骷髏接吻
胸部以下身體融化成銀河、一個(gè)骷髏
要紅色
另一個(gè)藍(lán)色想要幾朵花
能表達(dá)出愛與永恒的感覺”，
要有耐心，我覺得我完成得很好
2024.4.8
草莓
你見過一只草莓
鎖在里面，像返弧線的雙
起源于手的希臘cbeiria
與阿拉伯人聯(lián)系
你是怎樣一個(gè)童年，長著綠銅臉龐的
胖神父喜劇般
什么也不看，眼里猩紅色熱斑
作為葉子，它們依然在凝凍的地里
在一片プロシル梨，順勢而下
2024.4.25
人行房子
洋蔥的羅馬名，陶瓷果棒椰
生于懸崖峭壁，空的凹陷
與農(nóng)業(yè)有關(guān)的黑麥女神
刻瑞斯
下垂或點(diǎn)頭
如綠鵝頸蘭，存放在72個(gè)貝爾實(shí)驗(yàn)室
它們校準(zhǔn)無線電
一個(gè)組合
被希爾頓透視裝企望精確，真理的工具
親愛的，一只蝙蝠對愛情的探索
是危險(xiǎn)的
2024.4.22
植物園
這畫來自你給我的植物園
一個(gè)人回到古代
把不順心的地方改過來
你叫我啊，兩個(gè)人在房間里打斗
從早到晚
國家那么大，水草田園你挑走
沙漠雪山，歸我
但有個(gè)問題必須得先說清楚
你不能控訴
我在水里脫光衣服
2024.5.6
窠石圖
睡周長以醒的面積
他們的鸚鵡說話，沖擊玻璃窗
玫瑰色肉桂，因?yàn)樗?/span>
線條，從霧中探出女人
是啰哩啰嗦的考古發(fā)現(xiàn)，從各種鮮血搭配
六月在草原附近
堆著小沙彌
你怎么這么早醒來
2024.5.2
沃爾霍夫河
我叫你就象叫我自己
寂靜，銅，拉多加湖，仙火
已隨稿件發(fā)來消息
但現(xiàn)在你需要補(bǔ)齊
夜晚
：我們不洗衣服，也不留睡眠
松茸雞湯，鰻魚，蝦醬
培根的小紅色，我突然
好想愛你
2024.05.13
在六月，被記住的光里
一塊亞麻布
仿若去世很久的阿婆堂屋里
兩個(gè)看不到時(shí)間的人
掛在墻上
一幕幕戲劇與草圖
說不上為什么
要愛我們的不確定
2024,6.3
這里在初夏種植花生
保持一個(gè)姿勢不動(dòng)
回到漸漸消退的幻覺中，她再次
包裹我心靈的早晨
迷失在經(jīng)過蔬菜推車的聲音中
接受它的真實(shí)性并使用虛假的記憶
白眼睛蒙住了我，我就是其中之一
領(lǐng)航員，踏入這睡意
如果該上班了，可以下樓散步
我也會(huì)像其他人一樣出現(xiàn)在辦公室
2024,5.14
泥或者人
我們成為性，不夠婉轉(zhuǎn)
無物，可為野心
收買或取走。和獅子座列隊(duì)，波斯灣的每滴海水
都在流傳炮火
今天沒有壓迫。 豐胰的鹿皮
被禁止的謙恭
貌似一件藝術(shù)品
2024.05.30
褶皺
她用左手和右手祈禱
這是一張修改童年的照片
與守望者，鳥，兔子
還有她的小狗
一起散步
她想在樹上休息
光中，你會(huì)看到她所看到的
2024.6.21
kiki
十幾歲的時(shí)候
一直渴望有個(gè)人可以帶我走
無論是誰
無論去哪里
只要離開就好
后來，知道不會(huì)有這么一個(gè)人
于是嘗試著
固定,假裝自己是植物。
2024.6.21
新月
新月，在夜的琴盒里閃爍著
我的星星只有半厘米
小提琴里住著風(fēng)
月光在變冷——
我開始安頓好靈魂
聽所有的語言，在琴弦上
跺出宿命
遇見
塞滿這些海浪
把船放下
各種面目從窗戶中浮現(xiàn)
其實(shí)什么也沒有
就像一道彩虹
離開這座橋，我退下
在湖的另一邊
升起托喀伊的黃昏
請?jiān)试S我介紹《山海經(jīng)》、《玫瑰經(jīng)》
也許還會(huì)遇到異國情調(diào)的動(dòng)物，鯨鰭上奔跑的孩子。
蝴蝶之用
玩玻璃心的男人
不喜歡蝴蝶另一面
冷熱關(guān)系
抓住藥丸的裙子
傍晚的魚喙
六便士。兩棵雞蛋花樹有棵從來不開花
2024.6.21
無用
我喜歡九歲的樣子
九歲，她的嘴唇微微張開
開滿了梨花呀，從第一朵
到完全落敗只用了九天
還有梵高和尼采
我終于明白你很早
之前就是一個(gè)臨死的人
不可能什么都有
也不可能什么都沒有
2024.6.21
科斯特洛蛾子
沒有身體，你可以擺弄這些東西
每晚我們聚在一起檢查周圍
的石頭，這貧瘠的土地被解除武裝
援助物資一個(gè)接一個(gè)送來:
一罐肉、牛奶和索賠
科斯特洛蛾子
慢動(dòng)作.
翅膀啊…
從煙囪里沖進(jìn)房子，弄疼我們的眼睛。
2024.6.21
伊娃·達(dá)·曼德拉戈?duì)?/span>。原名：米爾扎耶娃。俄籍華裔，90后，現(xiàn)居莫斯科，畢業(yè)于烏克蘭基輔國立大學(xué)。國際金融系。獲博士學(xué)位。出版俄語版詩集《я люблю солнце》，英文詩集《Wood and Snow》。俄語作品發(fā)表于Октябрь， Неформат， Волга， новый мир，звезда等；英文作品發(fā)表于“Thrush Poetry Journal”。獲2022年澳大利亞 Peter Porter Poetry Prize(彼得·波特詩歌獎(jiǎng))；漢語作品刊發(fā)于《詩刊》《十月》《草堂》《江南詩》《詩歌月刊》《北京文學(xué)》《山東文學(xué)》《今天》等。另有譯作發(fā)表于《江南詩》
《南方詩歌》2024年八月總目錄
