精華熱點
(自印,2023年10月)
路邊口袋
1
談?wù)撌裁?,總會碰到循環(huán)解釋或悖論的語言怪圈。所謂“世界”,既可以是作為“多”的世界名稱,也可以作為“一”的假設(shè)名稱。當(dāng)“世界”與“意識”相對待時,實際上是意識與其對象進(jìn)行分離,這個對象也可以是意識自身,然而這一分離將永遠(yuǎn)溢出一個作為對象的意識之外的意識。所以說,客觀性仍然屬于主觀的一種體驗,或者說意識對自身無能的體驗,絕對客觀仍然屬于主觀的假設(shè)。如此想來,哲學(xué)就沒有必要在此中糾纏打轉(zhuǎn),哲學(xué)應(yīng)該教人學(xué)會澄清,澄清之后就是詩歌、藝術(shù)與宗教的事了。
2
我們談?wù)摰奶啵務(wù)摰?太少。談?wù)撃?和又一次的你,談?wù)?明晰如何帶來麻煩……
——保羅·策蘭《蘇黎世,鸛屋》(王立秋譯)
這幾句詩的多與少已很神奇,對于語詞來說,重復(fù)是多,而對于整首詩來說,重復(fù)之多即是少,少卻簡潔、雋永,少又變回多,意蘊(yùn)豐滿。
3
分析也是為了喚醒,雖然分析的語言確實很難再有喚醒的力量,但迂回或比喻的說法有時也只有狡黠和迷惑人的本領(lǐng),拿捏好分寸是重要的。
4
在藝術(shù)與人文領(lǐng)域,由于更多時候被表達(dá)的東西根本就是子虛烏有的,或者超越人的想象力的,或者只是被人的思維框為一個對象而已,表達(dá)與被表達(dá)的東西很容易就等同起來。比如對象與屬性,對象也好,屬性也好,這些都是表達(dá)中的命名,是從表達(dá)中產(chǎn)生的表達(dá)對象,但久而久之,就被當(dāng)作似乎與表達(dá)無關(guān)的自然的對象。如果對象與屬性不可分離,那么作為表達(dá)兩者之關(guān)系的“存在”就只是表達(dá)而已,把它當(dāng)作又一個對象當(dāng)然就不對了,也就是說,“存在”并不存在。從這個角度看,現(xiàn)象學(xué)強(qiáng)調(diào)的“意向?qū)ο蟆眱H僅在意識結(jié)構(gòu)上是重要的,在語言中卻是個很虛的東西,語言揭露的是神秘的東西而不是任何存在者。
5
茅小浪的繪畫經(jīng)驗:一切創(chuàng)作,不要只注意所看到或想到的,要更注意被調(diào)試出來的東西……用最柔軟的方式和語調(diào)去表現(xiàn)對象,像它先行被某種柔軟所引來,人在其中又在其外,最后完全沒有了自己,不知在何處了。調(diào)試的過程就是這樣,全然接納,無所依憑,最后只取那么一點點。
沒有調(diào)試,不存在的東西就無法顯現(xiàn),調(diào)試了,那東西實際上也無法表達(dá),所以讓自己消失是最好的。寫詩的人有比這兩難還難的,這調(diào)試相當(dāng)于語言,有人寫詩記不得有語言這回事,也就沒了調(diào)試,寫不出不存在的東西;但試圖用了語言來調(diào)試時,語言又粘手上了,忘我做不到,取也談不上了。
表達(dá)的愿望強(qiáng)于調(diào)試語言的意識時,沒有詩,有也只是符合當(dāng)前詩歌觀念的模槽而已。
6
二元是為語言所決定的人之自然性,對立卻是人為的、觀念的,當(dāng)“對立”流動起來,就不怎么像“對立”了。那么“對立”要流向哪里呢?流出世情之外,流向無。但這不是虛無,而是神秘,人之可貴在于心靈與神秘有感應(yīng)。名相不止于名相,名不過是托辭,詩歌里有“名”,卻意在無名。想保留名相的必要性是很可笑的,如同傷口結(jié)疤是必然的過程,痊愈的時候去想念那個疤,豈非可笑?
7
也許我們無法真正對熟悉的再生出陌生感,藝術(shù)若不是騙人的,也至少是做作的,那些依靠闡釋的藝術(shù)與闡釋者一起,無意中成為嚴(yán)肅的騙子。更可信任的會是某種距離。事物不再變形,直到消失之前;然而當(dāng)人生的重大變故(或外或內(nèi))發(fā)生了,與事物的距離便會陡然出現(xiàn),那時,只有準(zhǔn)備好了的人,才能進(jìn)入事物所開啟的世界第二道門。
8
藝術(shù)闡釋是認(rèn)知,藝術(shù)本身不是。感知與情感里有理性,但不同于認(rèn)知理性。如同這些句子,已在概念區(qū)分的領(lǐng)域,全然沒有別的聲音。概念是語言中的專制力量,自賦予肢解整體的權(quán)力和合法性。所以,對于自然與藝術(shù),最少的傷害是語言的指示用法,具體地說,是暗示,是旁敲側(cè)擊。最有利的則是本雅明口中的翻譯,通過可譯性,讓神性的碎片趨于完整。詩與藝術(shù)之間的關(guān)系比闡釋與藝術(shù)之間的關(guān)系更關(guān)乎根本。
9
語言即痕跡,這是藝術(shù)的立法。說得明白的要模糊掉,未說出的要成功暗示,否則連痕跡都不是。沒有語言不等著回應(yīng),故而語言不可破碎,不可隨意,否則無物存在,無所著落。這鐘擺,在無感與有感之間,捉住那運(yùn)動的中點瞬間,靠目力,也靠心力。
10
古典詩的教導(dǎo):詩是我的情感把語言當(dāng)音符,不去看語意深淺,而去感受語言之上的情感是否深廣。情感也是人對世界的反應(yīng)、理解與把握,情感未見深廣,說明理解還不獨到。
“這個句子漂亮”“這個詞有味道”,這就從腳步到舞步、從衣服到時裝、從住房到建筑了。不這么說就不是在欣賞詩歌。語詞在表達(dá)之上的才是詩。
11
問題是語言本來就表意,詩對語言的展示還是要表意,兩種表意如何區(qū)別?從語言的直接表意(日常語言使用習(xí)慣)去讀詩,讀到的不是詩,是思想或情感;看到語言的展示,并領(lǐng)會展示的“深意”,是驚訝、不確定與意外的可能性。所以,有時候,不懂、晦澀,會強(qiáng)迫你看到語言的展示,看到語言的聲、色、味的具體性,但又有藝術(shù)的抽象。在意義領(lǐng)域,詩是形象的哲學(xué)。
12
一個符號打開另一個符號,有時也恰好鎖住一個符號,倘若你只是閱讀,你最有可能是被鎖住的那一個,而不是打開,那個來自你自己創(chuàng)造的符號,才能打開你這個符號。
13
我是天生做不了批評家的。閱讀不是為了照見自己,就是為了照見無名者,讓其能有尊嚴(yán)地活下去。這時代根本沒有真批評的活路,在沒有活路的路上,批評家還能做什么?
14
語言離散連續(xù)的時空,也離散人的感知,常把某些心理效果或表現(xiàn),也視為一種事物一樣的對象,如上帝、真、愛等,它們不是分析哲學(xué)家眼中的無意義或不可證明,而原本就不是一種對象,而是從某種對象中分離出來的光影。
15
思的語言追求脈絡(luò)清晰,追根究底;詩的語言追求脈絡(luò)中的縫隙,從縫隙中逃脫,來引誘脈絡(luò)的追捕。
假設(shè)我們還擁有原初語言的能力,這語言一定是雙面的:不產(chǎn)生語言(即反語言)的行動都是無效的行動,不產(chǎn)生行動的語言都不是反語言。詩語貌似舊語,卻是“其命維新”,詩的否定性是天然的。
思的語言最后也會走向詩,追根究底至悖論的發(fā)現(xiàn),取消一切意識形態(tài)語言的有效性,包括自身。
所以,有時在思的語言邊上伴有詩,有時在思的語言結(jié)束的地方,詩繼續(xù)開道。
澄清、取消是思的反語言,言之失效、不能言而言是詩的反語言。思的語言的任務(wù)是將已說的、可說的語言貢回沉默,詩的語言從沉默中再次迸發(fā)。
以此就能照見我們平時的生活究竟是個什么樣子了。不產(chǎn)生“語言”的生活是無效的生活,不產(chǎn)生“語言”的人,雖生猶死。
無論如何,人是語言生命,除了上述兩種否定性的語言生命,其他任何有所肯定的都是權(quán)力話語。但守著自己產(chǎn)生的語言,也如同守自己的墳?zāi)梗约涸缫烟衫镱^了。
16
我拒絕把星辰叫作“星辰”,我以太陽為非太陽,以樹、鳥、花、人、天、地等千年不變的基本詞匯為神秘的音響,以概念為上帝的嘲諷,以上帝為非上帝。我不悲觀,仍相信有跡可循,只是與所有詞與物為敵,或在熟悉中餓死,或以陌生感為糧食。
17
作品要在“鏡子”里不斷修改,彼此受得住目光的直視,以及直覺中的直言。
寫作就是寫出多出你已有的感受與經(jīng)驗(這個起點雖不可或缺)的東西,讓語言的可能性成就你。注意力要完全集中在語言的可能性上。
18
語言的旅程在語詞之上而非語詞之間。
對寫作的最低要求是務(wù)去陳言,最高要求是“語不驚人誓不休”——不驚別人,驚得是寫者自己。
19
標(biāo)題與詩行的關(guān)系有怎樣的可能?或在畫龍點睛,或隨意起興,可將觸發(fā)詩歌的事件背景、主題、時間、地點、事物、人物等作為詩題。
標(biāo)題就是個位格,跟田納西州山頂上的壇子一樣。
20
詩歌中的描述與敘述也要像小說一樣大膽,完全放開,不是靠生硬使用語言來顯示你在語言之中,恰恰是放棄對語言的掌控之后的語言感,才是真正的語言。
不自然的語言里沒有“語言”,而只有造作感。
21
問:有時候覺得生活就是生活。當(dāng)我們在語詞之上談?wù)摰臅r候真的在談?wù)撋旧韱??如果試圖越過生活那個顯著的形象,抵達(dá)的岸又是哪里?
答:馬拉美有句話叫“我的思想在自我思考”。寫作對他而言就是與世界等量齊觀,就是把縈繞自己胸懷的一切,作為自為的存在而落筆。所以,在生活觸發(fā)你的一刻必須離開它,才能到達(dá)一種胸懷。
22
未到交出一個死頑固的“我”,未到“吾喪我”,未到瞥見語言里的驚鴻,寫什么都是扯淡,如同過江之鯽的人渣們無不在使用各式各樣的精神標(biāo)簽。
23
敘事,是刺。抒情,是氣泡。完全不對等。我竟相信了他的抒情!隱匿在不經(jīng)意間的一點敘事,不曾出現(xiàn),卻已確定輕輕劃過,什么價值,什么感情,什么信念,都分崩離析。警惕敘事的敗壞或是我余生志業(yè)?!尽皵⑹隆笔乾F(xiàn)實生活的喻體;“抒情”是理想愿望的喻體?!?/span>
那些口口聲聲談人生理想的人把“敘事”藏得很深,一不小心就背叛了所說的話。
24
別再跟我說什么現(xiàn)實生活原因。負(fù)重若不是為了超越,就是世俗與貪婪。虛偽的人繼續(xù)在說著精神里的上等話……太多太多人都是精神婊子,很難分辨真假,言此意彼的不都是文學(xué)。
“如若沒有來自靈魂深處的感動,那么所有的藝術(shù)形式都將是行尸走肉,全是假的”,說這句話的人就給自己的作品打上了“靈魂”印記。在大多數(shù)所謂嚴(yán)肅的詩歌中,語言都變成了貼標(biāo)簽的行為藝術(shù)。
25
“真正有價值的聲音是那些只有一次、無人重復(fù)的聲音,在角落里透明如不曾存在過……”是的,就是自為存在。你要發(fā)現(xiàn)它。但更重要的是分辨真誠的虛偽者,即先自欺、后欺人者。
26
沒有出路,絕望,可能剛好代我們摒棄了現(xiàn)實禁錮,剩下的就是靠自己的勇氣萌發(fā)生命天然的嫩芽。語言(詩歌)和同道,提供了光和空氣。
27
某個限定鏡頭,聚焦,以更準(zhǔn)確……日常生活里的小細(xì)節(jié)可以勾連起太多東西了……瑪麗·奧利弗的詩歌“叮咚理論”(見《詩歌手冊:詩歌閱讀與創(chuàng)作指南》):跳躍、流動、延長、沉默……每件事都超越了它最初意義的限制。
世上事情無不超出日常意義的限制。日常概念對我們感覺的戕害無以復(fù)加。
28
寫詩實在不能太緊迫,沒有感受到任何回聲時就下筆是不對的。回聲就是已經(jīng)走出“概念”時傳過來的消息,這才真的走到語言中去了。
寫作時的情感傾瀉不見得有回聲。情感可破概念,也可能破不了,因為只要不是原生的,情感也是類型化的。
29
雅化、書面化、局域化、不及物化、非日?;?,都是“概念”在起作用,還有“強(qiáng)寫”、“強(qiáng)指”、“語詞的超常碰撞”或“拉升”等,是突圍不出“概念”時的掙扎。這一切都是語言的遮蔽,而非澄明。若想在語言中旅行,先一刀斬斷眼前的語詞與意義之間約定俗成的束縛。
30
寧愿花大半天時間去琢磨一兩句話、一兩個詞,也不要寫一首像詩的詩。
31
讀書,先讀感覺,這是第一位的,沒有讓你有稍稍興奮的直覺,就毅然決然扔掉它;其次是離開書本的問題思考,沒有它,看書都是死的。若以求知為目標(biāo),尤其是系統(tǒng)化的求知,你就是在感覺上的自殺?;謴?fù)感覺的最好途徑是讀當(dāng)下的詩。
32
災(zāi)難事件發(fā)生,詩人若只是記錄還好,若寫起自我的哀傷來,在我看來實在是可恥。詩人應(yīng)有超越一人一事一時代的卑微,否則不足以寫它。
這種紀(jì)念是被訴求的,反過來想想,被訴求者成了他的替死鬼。
詩人若在寫出之后“痊愈”,不啻在吃另一種人血饅頭。
詩人和眾人一道只會懦弱地呻吟,那些空洞的指責(zé)依然是呻吟的變體,他們阻止了勇敢的理性的質(zhì)疑,這些可悲的同謀者!
33
詩的語言,語言即詩。寫詩,是在語言里,絕不可在對象和內(nèi)容中寫作,對象也好,內(nèi)容也好,只是語言必然攜帶的行囊,扔掉它們,語言會餓死,不扔掉,沒有詩。詩歌像數(shù)學(xué)的地方是,自己玩自己的,但無不觸及宇宙的秘密。
34
一首詩之所以成立必有語言空余(過去講留白),這空余就是詩,就是語言的風(fēng)景,像草原、雪山、大海、戈壁上的空余,上面的空曠遠(yuǎn)大于下邊的實在事物,但必須有下邊的事物來成就它。
節(jié)奏、停頓、韻律、語調(diào)、詞語的色彩等,會生出空余。詩不是在語言之中創(chuàng)造新的概念。詩呈現(xiàn)了語言的空余之本相,是語言的音樂。
我們這些人只是迫不得已去做反抗日常語言及概念的活兒,因為我們已被深深奴役。
像“平凡”“初心”“回歸”之類的理念都帶著某種語言的正向的價值,等著我們鉆入詩歌里的語言套路。詩歌中只有否定,只有否定中的沉默,除此都是套路。
35
當(dāng)今詩歌走三派,一玩語言,一玩真情,一玩感覺。這個語言沒有空余,是強(qiáng)指與碰撞游戲,久而久之可形成某詩人特有的語言技巧,貌似語言直覺,實際上是概念邏輯游戲。真情則是被文化與意識形態(tài)確認(rèn)的真情,類型化的,瑣碎的,沒有任何危險,符合古老的詩歌意識形態(tài)。在感覺中,語言是表達(dá)工具,詩人是用好工具的人而已,這一類詩低級的部分是,生活的一點感悟即可寫成詩,或有奇思妙想表達(dá)成詩;高級的部分是寫異常的感受,呈現(xiàn)特定具體情境中的靈光閃現(xiàn)。
當(dāng)代詩人嘴巴里整天叫嚷著“語言”“語言”的,但他們的語言體驗實際上從未進(jìn)入西方現(xiàn)代詩人的行列,因為語言本體對于中國這個實用民族來說實在是難以理解的,即使伊夫·博納富瓦《聲音中的另一種語言》再來一番語言觀的洗禮,恐怕也是徒勞。
36
寫詩時,語言不宜太快,太快了,不知不覺就會利用了語言,寫作也會變成宣泄。得留出足夠的時間讓你對寫下的語言產(chǎn)生反應(yīng),這才是關(guān)鍵。這個意味著你把語言當(dāng)獨立生命來對待,你得尊重它的不順從,你的一點意思落到它的深淵里,一定會濺出別樣的水花或聲響。至于語言與存在的血肉關(guān)系,只有在寫作大量詩歌之后才有可能領(lǐng)悟吧。
37
“梅花有幾個花瓣?”這個具體的簡單的問題一下子就戳穿了自我幻象,我們以為自己有愛、以為自己懂得愛,實際上對愛的對象所知甚少。
在幻象、經(jīng)驗與語言中指認(rèn)一種愛各不相同?;孟笫撬咴捳Z建構(gòu)的,這里“語言”則與“精神”或“存在的領(lǐng)悟”同義。從經(jīng)驗到語言,里邊有一飛躍,須借由寫作或其他藝術(shù)創(chuàng)造的滑板。
38
在事物面前,被改變的是詩人自己,這才是一個自我超越的位置。
39
對詩歌要憑語言直覺說話,老老實實在作品語言里體會,說不出也不能轉(zhuǎn)移到經(jīng)驗內(nèi)容上去胡謅,那會害死一個人的詩歌判斷力——完全基于對語言的全方位敏感。
40
理解是概念性的理解,對生活的體驗也可能是概念性的體驗。語言大于概念,它是流動的精神的化身,從概念到概念的語言,不同于從沉默到發(fā)聲的語言。把語言看成現(xiàn)實中的詞句、邏輯、概念與規(guī)則,不如說它是各種意識形態(tài)的場域,一個符號的能指與所指的約定俗成是精神最小的牢籠。
李心釋,1971年生于浙江瑞安,詩人、學(xué)者。著有詩集《詩掃把》(2023)《非有非無》(2020)《詩目所及》(2016),少量作品見于《詩刊》《詩歌月刊》《詩潮》《青海湖》《詩選刊》《廣西文學(xué)》《重慶文學(xué)》等,曾獲“教育部名欄·現(xiàn)當(dāng)代詩學(xué)研究獎”,首屆南方詩歌批評獎提名獎等,現(xiàn)居重慶,系西南大學(xué)文學(xué)院教授。

讓我對南方的鐘情
成為絕世的傳奇
——西渡
南方詩歌編輯部
顧問:
西 渡 凸 凹
李自國 印子君
主編:
胡先其
編輯:
蘇 波 崖麗娟 楊 勇
張媛媛 張雪萌
收稿郵箱:385859339@qq.com
收稿微信:nfsgbjb
投稿須知:
1、文稿請務(wù)必用Word 文檔,仿宋,11磅,標(biāo)題加粗;
2、作品、簡介和近照請一并發(fā)送;
3、所投作品必須原創(chuàng),如有抄襲行為,經(jīng)舉報核實,將在南方詩歌平臺予以公開譴責(zé);
4、南方詩歌為詩歌公益平臺,旨在讓更多讀者讀到優(yōu)秀作品,除有特別申明外,每日所發(fā)布的文章恕無稿酬;
5、每月選刊從每天發(fā)布的文章中選輯,或有刪減。
《南方詩歌》2024年八月總目錄
“方舟詩社”:王?。M(jìn)入閃電的故鄉(xiāng)
第二屆南方詩歌獎入圍作品展示:范曄 譯《宇宙來我手中啄食:維多夫羅詩選》
第二屆南方詩歌獎入圍作品展示:李永毅 譯《變形記》節(jié)選
第二屆南方詩歌獎入圍作品展示:薛舟 譯《我們?nèi)フ倒寤ǎ何呢懠г娺x》
第二屆南方詩歌獎入圍作品展示:西蒙 水琴 譯《涉過忘川:龐德詩選》
第二屆南方詩歌獎入圍作品展示:亞思明《流散漢語新詩的跨界藝術(shù)研究》




