章平（比利時(shí)）
愿
愿我如盲人
飽嘗黑暗
愿我饑餓凍餒
無(wú)家可歸
愿我飽嘗戰(zhàn)亂
遠(yuǎn)離故土
愿我疾病纏身
痛楚裂心
愿我遭受命運(yùn)玩弄
一次次推石頭上山
愿我跌入深淵
不見(jiàn)天日
愿我背負(fù)苦難
腳踩荊棘
愿我孤獨(dú)一生
空空如也
然后看看世界
以最深情的目光
我忽然
愛(ài)上了你
行色匆匆的旅人
消逝的背影
一顆子彈
一顆子彈
追索著胸膛
炙熱的身軀
在空氣中摩擦
渴望血開(kāi)綻花朵
絕望的氣息
眼神游離出驚異
無(wú)論男女老少
壓入槍膛的子彈
使命無(wú)可逃避
扣動(dòng)扳機(jī)的一瞬
讓冷與熱交換
生與死相遇
倒下去的人不必怨恨
一顆子彈多么無(wú)辜
射出子彈的槍無(wú)罪
扣動(dòng)扳機(jī)的手
與瞄準(zhǔn)的人
其上的腦袋
以及旗幟，國(guó)家，民族
誰(shuí)能去怪罪
誰(shuí)讓一顆子彈誕生
它該發(fā)揮應(yīng)有的價(jià)值
只是誰(shuí)是那犧牲品
無(wú)人去關(guān)心
畢竟這不是訓(xùn)練場(chǎng)
死去的人也不是訓(xùn)練靶
多少環(huán)已毫無(wú)意義
角力
角力與風(fēng)
并非為了輸贏
仍舊攘動(dòng)手臂
朝空氣撲去
更多時(shí)候
與自己角力
把控力度，速度
內(nèi)心與動(dòng)作的差距
這些需一次次修正
無(wú)論如何
歲月讓人安靜
讓人偶有心念
便與一頭病獸對(duì)立
哀憐的眼神相視
跑動(dòng)幾圈便作罷
當(dāng)一顆心變得柔和
我伸出手臂
如大地般堅(jiān)實(shí)
在日夜不息的競(jìng)技場(chǎng)
承接失敗者的拳頭
狠狠砸在我心上
這也是一種角力
無(wú)聲無(wú)息
我愿是輸家
一生與風(fēng)角力
我愿是那風(fēng)
不躲不閃
我是一個(gè)人
我呼喊
我是一個(gè)人
我的眼睛掙脫出屏幕
我要瞧瞧天空
并非像素的點(diǎn)
我邁開(kāi)了雙腿
一步步丈量大地
卸掉了身上的車輪
推開(kāi)窗
讓細(xì)胞蘇醒
毛孔張開(kāi)
久久囚禁在一個(gè)溫室
早已遺忘了四季
請(qǐng)給我一個(gè)獨(dú)立的腦袋
扯斷數(shù)據(jù)線
思想如一株植物
鉆破水泥扎入泥土
在微風(fēng)中悄然婆娑
我要慢慢跳動(dòng)的心臟
遠(yuǎn)不及CPU運(yùn)轉(zhuǎn)得快
血液還在流
不用電泵輸送
玫瑰般的紅
讓霓虹暗淡
我丟掉了
泛著冷光的手術(shù)刀
不再解剖自己與他人
張開(kāi)臂膀擁抱
荊棘與芳香
然后在曠野大喊一聲
我是一個(gè)人
狂奔在大雨中
逃離了鋼鐵的叢林
我的肌肉正在不斷生長(zhǎng)
上帝只打了一會(huì)兒盹
經(jīng)不住眼皮交戰(zhàn)
上帝在云端打了個(gè)小盹
然后這世界照常運(yùn)行
在這小會(huì)兒里
賭徒押上了自己的性命
炮彈飛躍了村莊
小偷到手了一顆心
妓女在鏡前卸下了妝
地震晃醒了大地
死神唱起了豐收的歌
教堂的彌撒剛開(kāi)始
圣經(jīng)又翻動(dòng)了幾頁(yè)
我丟了一些零錢給乞丐
末日審判到來(lái)
上帝摸了摸自己的腦袋
在他的一小會(huì)兒盹里
沒(méi)有了天堂和地獄
在每一天
在上帝打盹的那會(huì)兒
世界依然如此
地獄和天堂
依然如此
陳智鵬，筆名：蕭逸帆，男，湖南婁底人。詩(shī)人、譯者、英語(yǔ)老師、主編。研究生學(xué)歷，畢業(yè)于湖南科技大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院，獲翻譯碩士學(xué)位。中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員，《國(guó)際詩(shī)歌翻譯》雜志社客座副總編，中詩(shī)網(wǎng)簽約作家，中國(guó)詩(shī)歌網(wǎng)推薦詩(shī)人，寫詩(shī)譯詩(shī)，于湖南省詩(shī)歌學(xué)會(huì)開(kāi)設(shè)詩(shī)歌翻譯專欄，翻譯詩(shī)集多部，譯作入選權(quán)威選本并被國(guó)內(nèi)外媒體轉(zhuǎn)載，多次獲全國(guó)翻譯大賽獎(jiǎng)項(xiàng)。文學(xué)作品入選權(quán)威年度選本，譯介至國(guó)外，獲第五屆廣西網(wǎng)絡(luò)文學(xué)大賽詩(shī)歌獎(jiǎng)、第二屆雁翼詩(shī)歌獎(jiǎng)、首屆碧草文學(xué)獎(jiǎng)、首屆長(zhǎng)江詩(shī)歌獎(jiǎng)、中國(guó)十大校園詩(shī)人獎(jiǎng)、2022年度中國(guó)網(wǎng)絡(luò)詩(shī)人獎(jiǎng)、2023年度中國(guó)十佳新銳詩(shī)人等數(shù)十個(gè)全國(guó)文學(xué)獎(jiǎng)項(xiàng)。著有詩(shī)集《逸步軼詩(shī)》、《每一個(gè)不起眼的靈魂》。
讓我對(duì)南方的鐘情
成為絕世的傳奇
——西渡
南方詩(shī)歌編輯部
顧問(wèn)：
西 渡 凸 凹
李自國(guó) 印子君
主編：
胡先其
編輯：
蘇 波 崖麗娟 楊 勇
張媛媛 張雪萌
收稿郵箱：385859339@qq.com
收稿微信：nfsgbjb
投稿須知：
1、文稿請(qǐng)務(wù)必用Word 文檔，仿宋，11磅，標(biāo)題加粗；
2、作品、簡(jiǎn)介和近照請(qǐng)一并發(fā)送；
3、所投作品必須原創(chuàng)，如有抄襲行為，經(jīng)舉報(bào)核實(shí)，將在南方詩(shī)歌平臺(tái)予以公開(kāi)譴責(zé)；
4、南方詩(shī)歌為詩(shī)歌公益平臺(tái)，旨在讓更多讀者讀到優(yōu)秀作品，除有特別申明外，每日所發(fā)布的文章恕無(wú)稿酬；
5、每月選刊從每天發(fā)布的文章中選輯，或有刪減。
《南方詩(shī)歌》2024年八月總目錄
“方舟詩(shī)社”：宋曉賢｜柴達(dá)木的紅柳樹(shù)
“方舟詩(shī)社”：葉匡政｜要對(duì)得起被死亡點(diǎn)燃的春天
“方舟詩(shī)社”：王?。M(jìn)入閃電的故鄉(xiāng)
“方舟詩(shī)社：吳可彥｜圣誕快樂(lè)，開(kāi)一瓶修道院啤酒
“方舟詩(shī)社”：海夫｜呼出你的名字，已過(guò)千山萬(wàn)水
冰鋒｜細(xì)微的點(diǎn)滴，都不會(huì)高歌猛進(jìn)
“方舟詩(shī)社”：思靜夜｜蘆葦籠提著太陽(yáng)走
”他山詩(shī)石“：董伯韜 譯｜波德萊爾《巴黎的憂郁》（4首）
“他山詩(shī)石”：顏海峰 譯｜印度當(dāng)代詩(shī)人10人選
“90℃詩(shī)點(diǎn)”：張媛媛&蒙晦｜朗讀空行的回聲
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：韓博 《上海墻》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：范曄 譯《宇宙來(lái)我手中啄食：維多夫羅詩(shī)選》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：馮新偉《宿鳥(niǎo)》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：?jiǎn)∈度梢摇?/strong>
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：王徹之｜獅子巖》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：孫冬《書寫動(dòng)物》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：我是蝎大人《彩虹酷刑》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：沈至《尋找踏水村指南》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：張鐸瀚《厄運(yùn)金》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：李永毅 譯《變形記》節(jié)選
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：薛舟 譯《我們?nèi)フ倒寤ǎ何呢懠г?shī)選》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：西蒙 水琴 譯《涉過(guò)忘川：龐德詩(shī)選》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：胡亮《新詩(shī)考古學(xué)》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：李章斌《走出語(yǔ)言自造的神話》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：亞思明《流散漢語(yǔ)新詩(shī)的跨界藝術(shù)研究》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)入圍作品展示：李心釋《無(wú)邊的詩(shī)學(xué)》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展示：王東東｜中國(guó)當(dāng)代詩(shī)歌的社會(huì)關(guān)懷與藝術(shù)問(wèn)題研究》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展示：厄土譯 《再度喚醒世界：賴特詩(shī)選》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展示：李琬《他們改變了我的名字》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)作品展示：劉潔岷《慢鳥(niǎo)》
第二屆南方詩(shī)歌獎(jiǎng)特別獎(jiǎng)作品展示：胡續(xù)冬《一個(gè)撿鯊魚牙齒的男人》
