幾時(shí)與錯(cuò)別字說(shuō)再見(jiàn)？
楊慶華
前幾天，少兒同窗相聚，幾十年未見(jiàn)面，毫無(wú)生疏拘束之感，戲謔之言，沒(méi)人介意；插科打諢，談笑風(fēng)生。酒過(guò)三巡之后，且把兒時(shí)的諢名全都抖落出來(lái)，什么留級(jí)大仙、錯(cuò)字大王、鼻涕蟲(chóng)、醬油麻子之類(lèi)等等，眾人笑得前仰后合。而最有意思的是那個(gè)錯(cuò)字大王，曾在省城某雜志副主編的位置上高就，讓人刮目相看，不服不行，同時(shí)也印證了那句老話，學(xué)習(xí)是進(jìn)步的階梯。
退休之前，我也算是個(gè)與文字打交道的人。退休八年，手不握筆了，心生銹、腦遲鈍、眼昏花了，說(shuō)來(lái)還是整個(gè)身心漸漸地退化了，跟不上時(shí)代的節(jié)奏與步伐了，以致提起這粗糙之筆，就鬧出了不少的笑話。
2022年元月，寫(xiě)了一篇紀(jì)念啟功先生的小文《深入淺出不弄玄》，其中有啟功先生“頭戴（帶）一頂瓜皮帽”的句子。娃娃時(shí)的同學(xué)細(xì)致有加，看了后告訴我，“戴”與“帶”含義不同、詞性不同、寫(xiě)法不同、對(duì)象不同、引證釋義不同的“五個(gè)不同”，借此給我上了一課，弄得我面紅耳赤的。
2022年3月的三八征文，發(fā)了《繼承善良 知恩知足》一文，隨即北京的同學(xué)打來(lái)電話，問(wèn)文中“如今回（問(wèn)）頭看”，是武漢方言嗎？正在晚餐的我，失笑且噴飯滿(mǎn)案了?！皢?wèn)頭看”是什么意思？人在云里霧里的。錯(cuò)在那里擺著，不認(rèn)不行呀。而被北京人當(dāng)作武漢方言，笑岔氣了。笑歸笑，想想人家大智若愚地發(fā)問(wèn)，我亦無(wú)顏見(jiàn)江東父老了。
2022年7月，在《二月春風(fēng)似剪刀》中，把“科舉及第（弟）者”的“第”寫(xiě)成“弟”。于是同事微信我，“及第”，指科舉考試應(yīng)試中選。你把甲乙次第搞亂了，真乃張冠李戴了哇。我無(wú)言以對(duì)，不知從何說(shuō)起……
俗話說(shuō)，有個(gè)再一再二，沒(méi)有再三再四。為什么我會(huì)接二連三地犯“錯(cuò)”？是不懂、是疏忽、或是自以為是？我想三者兼而有之。自以為對(duì)，“想當(dāng)然耳”，就不免“以其昏昏，使人昭昭”了。
于是我尋思，李有根、遠(yuǎn)方、王林山、鄭煥清、向德榮、黃玉明等戰(zhàn)友的作品，幾乎沒(méi)有錯(cuò)別字，為何？我揣摩，他們除了具有深厚的文字功底外，一定隨手就能拿到字典、詞典和辭海翻一翻，自以為非，不恥下問(wèn)。我也備有各種詞典，但認(rèn)真和執(zhí)著的程度不同、境界不同，所以距離和級(jí)差就很快地顯現(xiàn)出來(lái)了
如今網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)發(fā)達(dá)，鐵道兵人多勢(shì)眾，各種戰(zhàn)友網(wǎng)、群，如雨后春筍，好文好詩(shī)遍地開(kāi)花，使人應(yīng)接不暇。如果詩(shī)文中像我一樣，出現(xiàn)幾個(gè)錯(cuò)別字，讀來(lái)總不流暢，看來(lái)總覺(jué)刺眼，難免噗嗤一聲……說(shuō)到這里，加強(qiáng)文字修養(yǎng)，消滅錯(cuò)別字，也就成了題中應(yīng)有之義。
人非圣賢，孰能無(wú)過(guò)？消滅錯(cuò)別字也不是一日之功，關(guān)鍵是引起重視，從我做起。不要求像林山戰(zhàn)友那樣備有《辭?！?，買(mǎi)上一本《漢語(yǔ)成語(yǔ)詞典》亦足夠?qū)Ω丁Ｙ即笠蝗鸿F道兵戰(zhàn)友，要?jiǎng)?chuàng)“英雄鐵道兵”品牌，作品中錯(cuò)別字多了，也會(huì)大煞風(fēng)景的。偌大一個(gè)創(chuàng)作中心，光靠張東、潤(rùn)洲等幾位戰(zhàn)友校對(duì)、捉錯(cuò)，只怕是累壞了眼睛，有人心疼也沒(méi)人買(mǎi)單的。
啰啰嗦嗦，本來(lái)寫(xiě)自己的，又講起了別人，大有轉(zhuǎn)移話題之嫌。就此打住，算是與我的戰(zhàn)友們共勉，畢竟心存一絲善念，想與錯(cuò)別字說(shuō)聲再見(jiàn)。
2023.1.于武漢
檻外人 2024-9-21
