深秋
原創(chuàng)：胡玉濱
中文朗誦：慧覺
英文朗誦：紫薇
later Autumn
（Written by Hu Yubin
Read by Hui Jue and Zwi）
昨夜 又是一場(chǎng)秋雨
路邊的楊樹掉光了葉子
柳樹稠密的長發(fā)
還在風(fēng)中飄逸
罕見的大雁
抓住我的目光
送我一個(gè)大寫的人字
無聲遠(yuǎn)去
Last night, another autumn rain,
the poplar trees on the rodeside have lost all leaves.
The dense long hair of willow trees
still drifting in the wind.
rare geese capture my gaze.
Send me a capital letter
Silent departure.
腳步匆匆
幾只麻雀
在街角
在有心人撒的小米旁
警覺的啄食
There were few people on the street,
walk quickly.
A few sparrows
at the street corner,
beside the millet scattered by those with intentions.
Vigilant pecking.
裝滿了新鮮的蘋果
擴(kuò)音喇叭一次次喊出
山東蘋果 兩元一斤
A large truck not far away ,
filled with fresh apples.
The loudspeaker shouted out repeatedly.
Shangdong apples,
Two yuan per kilo.
挑選著
喜悅的表情
像紅彤彤的蘋果
在秋色里豐盈
A few people gathered around the car.
Choosing
A joyful mood,
like red apples
In the abundant autumn color.
在十字路口的正南方
深情地看著
這人間祥和
簡單質(zhì)樸的生活
The sun, directly south of the crossroads.
Looking affectionately
This world is peaceful,
a simple and rustic life.
她才是這人間的大愛
是她賦予了一切生命
她讓這個(gè)世界的存在
富有意義
她是這個(gè)世界
生生不息的靈魂
Perhaps the sun doesn't know,
she is the true love of this world .
It's she who makes the existence of this world meanful.
She is the ever evolving soul of the world.
