別把額（我）惹?【sháo】了，這是陜西關(guān)中人將要發(fā)火而未發(fā)前，將要生氣而未生前，將要起性而未起前經(jīng)常說(shuō)的一句話，大意相當(dāng)于：你別把我惹毛了。但仔細(xì)分辨和體味“惹?【sháo】了”與“惹毛了”的區(qū)別，似乎又不完全相同，區(qū)別有三。
首先，語(yǔ)意不同。惹毛了，僅僅指脾氣毛了。惹?【sháo】了，除了脾氣?了，還包括性情、欲望等。比如，一個(gè)慢性子人遇到了急事突然跑起來(lái)了，于是看到的人就會(huì)驚訝地說(shuō)：“你看，他都?了。”這里的?指情急了，慢性子變急性子了。再比如，媳婦穿著性感故意挑逗老公，卻又不讓老公成事，老公就會(huì)說(shuō)：“別騷輕，把額（我）惹?【shāo】了，看我怎么收拾你?！边@里的?指起性，勾起欲望。
其次，語(yǔ)氣不同。惹毛了，語(yǔ)氣相對(duì)平緩，表明我不高興了。惹?【shāo】了，語(yǔ)氣較重，有提醒、警告的語(yǔ)氣，也有曖昧含混，帶有調(diào)情的口吻，表明事態(tài)比較嚴(yán)重，再惹我就會(huì)有麻煩，甚至無(wú)法控制了。
第三，語(yǔ)境不同。惹毛了，一般在公眾場(chǎng)合同事或陌生人之間使用，比較正規(guī)；惹?【shāo】了，適用范圍較廣，除公開(kāi)場(chǎng)合，可以在私密場(chǎng)所熟人之間半開(kāi)玩笑地說(shuō)，能營(yíng)造出欲擒故縱、欲罷不能的語(yǔ)境氣氛。
?【shāo】，音同“燒”，陜西方言發(fā)二聲【sháo】，音同“韶”。很多字典都收錄了“?”，是“燒”的異體字，但“?”不是“燒”。在陜西方言中，“?”有特定的用法，其意要比“燒”有意思得多。下面舉例說(shuō)明?字方言的用法，大家也可以細(xì)細(xì)體味一下?字方言的特殊意味。
就你撲得?【zòu nǐ pū dī sháo】：語(yǔ)義是提醒或諷刺想出風(fēng)頭的人不要著急火燎。注意陜西方言中“就”讀【zòu】，“得”讀【dī】，故而網(wǎng)絡(luò)用語(yǔ)中經(jīng)常把“得”寫(xiě)成“的”或“滴”，比如“美的太”或“美滴太”。
這人?火的很；這人都?了：前一句說(shuō)那些性子急，干練麻利且不惜氣力的人，干啥事情都是風(fēng)風(fēng)火火，不拖泥帶水。后一句說(shuō)的是那些慢性子開(kāi)始著急了，破天荒的讓人吃驚。
?臉子；?溝子：這兩種說(shuō)法意思基本相同，是說(shuō)那些開(kāi)不起玩笑，容易生氣發(fā)火的人。臉和溝子（屁股）是人體兩個(gè)不同的部位，但卻能表達(dá)同一種意思，很有意思吧？?雖然發(fā)自于內(nèi)心，但可以表現(xiàn)在臉上，也可以表現(xiàn)在屁股里，屁股隱藏更難覺(jué)察，故而?溝子更不好惹。
?不?；?的很：帶有詢問(wèn)的語(yǔ)氣但并不需要回答，比如妻子惹丈夫生氣，然后獻(xiàn)殷勤地問(wèn)丈夫：還?不?，如果丈夫氣沒(méi)消但也不想計(jì)較，沉默不語(yǔ)即可；如果丈夫已經(jīng)解氣，就會(huì)打趣地說(shuō)：?的很，給我降降火。妻子會(huì)笑著走向臥室：來(lái)，給你降火。
?不?這種句式在山西方言中很常見(jiàn)，比如：忒不忒；歹不歹；嫽不嫽；乑不乑【yín】；爨不爨【cuàn】；“騷不騷”；淫不淫；臊不臊；顫不顫等等，在之后的文章中將為大家陸續(xù)詳說(shuō)。
有這么一個(gè)笑話，能幫助你理解和體會(huì)“?”在陜西方言中的應(yīng)用和用意，分享給大家。
話說(shuō)陜西渭南某村有個(gè)王老頭，脾氣火爆還愛(ài)顯擺，家境富裕，家里沒(méi)有男孩，只有三個(gè)閨女，但三個(gè)閨女都很孝順，出嫁后還經(jīng)常來(lái)看老王頭，有什么好東西都會(huì)給父親買回來(lái)。
那些年，農(nóng)村時(shí)興羊皮大衣（長(zhǎng)幅的羊皮襖），在村里，能穿起羊皮大衣就是一種榮耀。六月天，姑娘給他買了一個(gè)皮大衣，他愛(ài)不釋手，這么好的東西鄰居看不見(jiàn)，把王老頭憋得難受。最后王老頭還是穿著皮大衣到村口轉(zhuǎn)悠。
到了村口，卻沒(méi)有碰見(jiàn)一個(gè)人，他有點(diǎn)著急，可是天太熱，捂得他渾身冒汗，他有點(diǎn)堅(jiān)持不住了，正準(zhǔn)備回家，卻碰見(jiàn)了陳老漢，陳老漢雖然家貧，但兒女雙全，兩人平時(shí)就不對(duì)付，見(jiàn)面就掐嘴。
陳老頭看見(jiàn)王老頭穿著皮大衣，頭頂冒著熱汗，就取笑地問(wèn)：“王老頭，你咋【zǎ】六月天穿皮襖？”
王老頭熱得煩躁，就帶氣地說(shuō)：“額（我）有！想穿！咋滴！
陳老頭說(shuō)：“你有就有，?啥呢？”
王老頭更生氣了：“我熱！我不?？”
陳老頭嘀咕著說(shuō)：“燒包！一惹就??！?/span>
不一會(huì)，圍觀的村民越來(lái)越多，王老頭熱得實(shí)在不行，無(wú)心罵嘴就回家了，眾人哈哈大笑，相繼離去。
從?字的構(gòu)成分析，?字由“一”、“內(nèi)”、“火”構(gòu)成。 “一”可以理解為關(guān)閉內(nèi)火的心門、阻擋發(fā)火的屏蔽物、壓抑情緒的理智，或者是人體內(nèi)陰極生陽(yáng)的腎水；“內(nèi)”指內(nèi)心；“火”指人的內(nèi)心之火，由內(nèi)而發(fā)的火氣。總的來(lái)講，這個(gè)字的意思可以理解為：因外部的壓力和阻礙使自己內(nèi)火中燒而不能發(fā)，或者用理智和心智自覺(jué)管控自己欲發(fā)的內(nèi)火，或者通過(guò)心理訓(xùn)練和精神修煉獲得陰極生陽(yáng)的腎水，使之腎水上升從而達(dá)到心火下降、固腎平心的作用。
所以，?，處于靜態(tài)時(shí)，是奔而不放，縱而不淫，隱而不宣，忍而不欲，急而不躁，如沉寂的火山。靜態(tài)皆依賴于外抑、內(nèi)控、水淹的輔助。?，一旦被激活，猶如火山爆發(fā)，猛虎下山，將一發(fā)不可收拾。因此，當(dāng)一個(gè)人告訴你“我?了”、“把額惹?了”此類話的時(shí)候，你一定要注意不要在刺激他，要不然就會(huì)產(chǎn)生沖突，是朋友也沒(méi)得做了。
我們常說(shuō)的修煉主要指的就是陰陽(yáng)平衡、水升火降，腹實(shí)胸寬，調(diào)整心態(tài)，疏散心火。正如道教所說(shuō)的上實(shí)下虛，水升火降，把正常人的陰在下陽(yáng)在上煉成陽(yáng)在下而陰在上。這不正是“?”字上面那一橫嗎？這一橫看似簡(jiǎn)單卻不容易練就，這一橫既是你的心門，也是你的情商和智商，還是練成后陰極生陽(yáng)的腎水，是撲滅平復(fù)你內(nèi)火的圣水。所以說(shuō)“?”意在“心火燃燒”，實(shí)則是“平復(fù)心火”。
夫妻之道的關(guān)鍵就是把控火候，當(dāng)對(duì)方將?而未?的時(shí)候就要及時(shí)滅火，一旦?起來(lái)就不好收拾了。賢能聰慧的妻子都很會(huì)把握分寸，經(jīng)常讓丈夫有火慢放、大火小放、欲罷不能、欲棄不舍、欲止還要。愚笨驕蠻的妻子則不懂得丈夫的忍讓，得寸進(jìn)尺，或者不體諒丈夫的難處，處處為難，或不解丈夫的風(fēng)情，冷若冰霜，長(zhǎng)此以往就會(huì)積火成?，燒壞夫妻關(guān)系。同事之間、朋友之間也是如此，若有矛盾應(yīng)及時(shí)化解，相互體諒，也不能積火成?，燒壞了友誼、情分。
作者簡(jiǎn)介： 季志平，男，陜西禮泉人，山東大學(xué)畢業(yè)，民盟盟員，楊凌示范區(qū)作協(xié)理事，陜西省作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)林業(yè)生態(tài)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，研究員，長(zhǎng)期從事林業(yè)科學(xué)研究工作，曾獲陜西省科學(xué)技術(shù)獎(jiǎng)，出版多部專業(yè)著作。2022年開(kāi)始文學(xué)創(chuàng)作，創(chuàng)作的重點(diǎn)是陜西關(guān)中方言，同時(shí)也創(chuàng)作小說(shuō)、詩(shī)歌和散文，曾創(chuàng)下一星期25.69萬(wàn)人次的閱讀量記錄。代表作《陜西方言趣談》系列篇，采用一言一文的形式，通過(guò)溯源、訓(xùn)讀和釋義對(duì)每個(gè)方言進(jìn)行詳盡的解讀，有考證有故事有趣味，可讀性極強(qiáng)。
