挖掘百姓族譜，彰顯民間魅力
——《藏鶴亭記》的民間文學現(xiàn)實意義剖析
作者：王俊華 唐湛
在民間文學的廣袤星空中，《藏鶴亭記》宛如一顆獨特而璀璨的星辰。其蘊含的豐富內(nèi)涵與百姓族譜所彰顯的民間魅力，是一方水土、一方文化的生動體現(xiàn)，是人文情懷、地域文化的升華與結(jié)晶。如今，傳承弘揚民族民間文藝成為全國高度認同的政治正確，并被納入中華民族文化自覺、文化自信的整體戰(zhàn)略之中。所以，150年前的王氏族譜中，《藏鶴亭記》在現(xiàn)實意義層面展現(xiàn)出多維度的價值。
一、地域文化的生動映照與傳承基石
《藏鶴亭記》細致入微地描繪了藏鶴亭周邊的地理風貌：“前有雞公潭為之飲啄，后有玉帶河為之浴禊，西有鳳凰臺為之聳峙，北有龍神潭為之保障。包羅一十三垸，涵蓋七十二湖。而且湖分大小，鼉浪掀風，鯨波蕩日；嶺勢參差，龍鱗疊集，鳳翼高張?！边@些描述猶如一幅鮮活的地域畫卷，將當?shù)鬲毺氐纳剿?、地形地貌栩栩如生地展現(xiàn)在讀者眼前。百姓族譜往往也會對家族聚居地的環(huán)境、物產(chǎn)、地標性建筑等進行記載，它們共同成為地域文化的重要載體。從現(xiàn)實意義來看，這有助于地域文化的傳承與傳播。在現(xiàn)代社會，隨著城市化進程的加速和人口的大規(guī)模流動，許多地方特色文化面臨著被遺忘和淡化的風險。而《藏鶴亭記》這樣的作品與百姓族譜相互補充，能夠讓后人清晰地了解到先輩們生活的地域環(huán)境，喚起人們對家鄉(xiāng)的熱愛與歸屬感，為地域文化的復興與延續(xù)奠定堅實的基礎(chǔ)，從而激活鄉(xiāng)村文化的生命力。
二、家族記憶的詩意沉淀與凝聚紐帶
文中提及“實我遷沔東祖誥公所始居者也”，表明了此地與家族遷徙和定居的緊密聯(lián)系。這就如同百姓族譜中詳細記錄的家族源流、祖先事跡一樣，是家族記憶的重要組成部分?！恫佞Q亭記》以優(yōu)美的文學筆觸將家族與這片土地的淵源詩意地呈現(xiàn)出來。在現(xiàn)代社會，家族觀念雖然在某些方面有所弱化，但家族記憶仍然是凝聚家族成員的強大精神力量。當家族成員閱讀這樣的文章或者翻閱族譜時，能夠追溯到共同的祖先和家族的發(fā)展歷程，從而增強家族內(nèi)部的認同感和凝聚力。例如，在家族聚會、祭祀等活動中，這些家族記憶的元素能夠喚起成員們的親情意識，促進家族成員之間的交流與合作，使家族文化得以在現(xiàn)代社會中繼續(xù)傳承和發(fā)展，構(gòu)建和諧社會。
三、民間審美情趣的藝術(shù)呈現(xiàn)與滋養(yǎng)源泉
從文學藝術(shù)的角度看，《藏鶴亭記》的描寫充滿了民間審美情趣。其對山水景色的描繪運用了豐富的比喻和形象的詞匯，如“鼉浪掀風，鯨波蕩日”“龍鱗疊集，鳳翼高張”等，展現(xiàn)出一種豪放而富有想象力的美感。這種民間審美情趣與百姓在日常生活中形成的對自然、對生活的審美觀念相契合。百姓族譜中也常常會有一些家族成員創(chuàng)作的詩詞、對聯(lián)或者對家族生活場景富有美感的描述。這些民間文藝作品所蘊含的審美情趣，為現(xiàn)代民間文學創(chuàng)作提供了源源不斷的靈感和滋養(yǎng)。在當代文化創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)蓬勃發(fā)展的背景下，挖掘《藏鶴亭記》以及百姓族譜中的民間審美元素，可以創(chuàng)作出具有地域特色和家族文化內(nèi)涵的手工藝品、文化旅游產(chǎn)品等，既豐富了現(xiàn)代民間藝術(shù)的表現(xiàn)形式，又推動了地方文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展，讓民間審美情趣在現(xiàn)代社會中煥發(fā)出新的活力，助推鄉(xiāng)村振興。
四、對傳統(tǒng)價值觀的隱性承載與當代啟示
《藏鶴亭記》在字里行間還隱性地承載著傳統(tǒng)價值觀。例如，對家族始居地的敬重與懷念，反映出傳統(tǒng)的敬祖尊宗觀念；對地域環(huán)境的贊美與呵護，蘊含著人與自然和諧相處的理念。百姓族譜更是傳統(tǒng)價值觀的集中體現(xiàn)，其中的家訓、家規(guī)教導家族成員要誠實守信、尊老愛幼、心存感恩等。在當今社會，雖然時代發(fā)生了巨大變化，但這些傳統(tǒng)價值觀仍然具有重要的現(xiàn)實意義。它們可以為培育良好的家庭道德風尚提供有益的借鑒。通過對《藏鶴亭記》和百姓族譜的深入研究與傳播，能夠讓更多的人接觸和領(lǐng)悟到這些傳統(tǒng)價值觀，從而在現(xiàn)代社會生活中傳承和弘揚中華民族優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化精髓。
綜上所述，《藏鶴亭記》從地域文化、家族記憶、民間審美和傳統(tǒng)價值觀等多個方面與百姓族譜相互呼應(yīng)，共同彰顯出民間文學的獨特魅力和深刻的現(xiàn)實意義。毛主席大力主張文學藝術(shù)家向民間文藝學習，創(chuàng)作具有民族形式內(nèi)容的新文藝。在當代文化建設(shè)中，我們應(yīng)重視對這類民間文學作品和家族文化遺產(chǎn)的保護、挖掘、傳承和發(fā)展。讓民間文藝從“底層”升級到“精英”文化層面，使其在現(xiàn)代社會中繼續(xù)發(fā)揮積極的作用，為中華民族文化的繁榮與發(fā)展貢獻力量，使之成為國家軟實力的象征。
藏鶴亭記
蓋聞元鳥開商邑之祥，鳴鳥卜周家之瑞。哲可保身，山梁有知時之妙；知能擇地，邱隅獲得止之安。鳥以名官，鳥未始不以氏族也。
如我境藏鶴亭者，前有雞公潭為之飲啄，后有玉帶河為之浴禊，西有鳳凰臺為之聳峙，北有龍神潭為之保障。包羅一十三垸，涵蓋七十二湖。而且湖分大小，鼉浪掀風，鯨波蕩日；嶺勢參差，龍鱗疊集，鳳翼高張。無美不收，有情皆賞。自古常昭，于今為烈。記其地曰藏鶴亭，垸曰長豐，橋曰廣濟，南北通衢，左右關(guān)鍵。實我遷沔東祖誥公所始居者也。
茲因代遠年湮，之后不忘循名核實之心，將見壇墠無恙時，深發(fā)源之思；桑梓可懷，不忘肇域之念。則根本既固，自枝葉繁昌。安知巽日不有鹿鳴呦呦，嘉賓滿座，鳳鳴噦噦，吉士盈庭乎？
余不敏，妄拈毫草，非敢自夸為勝地也，亦所以志夫地之不忘焉耳。
光緒元年歲次乙亥仲夏月谷旦
十世孫精一氏執(zhí)中撰
王執(zhí)中，生于一八二O年七月初二，歿于一八七九年十月十六，享年60。其乃豫章王氏固山王沔東廣濟堂二十五世孫，今仙桃市張溝鎮(zhèn)長豐村八組（藏鶴亭王家巷）王氏先祖。
執(zhí)中公飽讀詩書，滿腹經(jīng)綸，以授道解惑為業(yè)，品行端良聞于鄉(xiāng)里。他嘔心瀝血，主修主編了王氏族譜。
《藏鶴亭記》是他撰寫并收錄于王氏族譜中的地方記，文字優(yōu)美流暢，語句膾炙人口，一種深沉的故土情懷和家族情感在字里行間緩緩流淌，文風堪比《岳陽樓記》。
藏鶴亭泛指座落在越舟湖畔，北起張溝鎮(zhèn)接陽村，南止楊林尾鎮(zhèn)馬口村的越舟湖沿線，俗稱二十五里藏鶴亭。如今這一帶已是魚米飄香、荷蓮起舞、鱔行天下的美麗鄉(xiāng)村。一條寬敞的柏油村路貫穿南北，廣濟橋遺址靜靜地橫臥在藏鶴亭之戰(zhàn)古窯旁。
《藏鶴亭記》石刻就挺立在王氏先祖祭奠碑路邊的草叢中，默默注視著世事變遷，訴說著往日的繁華，更散發(fā)著典雅古樸的文墨氣息。
《藏鶴亭記》譯文
王俊華 唐湛
聽說遠古時玄鳥的啼鳴開啟了殷商都城的祥瑞之兆，鳴鳳的出現(xiàn)預示了周朝的吉祥瑞象。聰慧者能夠保全自身，就如同山梁上的飛鳥有著知曉時節(jié)的奇妙本領(lǐng)，它們憑借著智慧選擇適宜的棲息之地，在山丘角落之處也能尋得安身立命之所。鳥類既被用作官職的名稱，又何嘗不是以其來命名氏族之名呢？
就拿我們這地方的藏鶴亭來說吧。她的前方有雞公潭，可供鶴兒在此飲水啄食；后方是玉帶河，能讓鶴兒沐浴嬉戲；西邊有鳳凰臺，高高聳立；北邊的龍神潭，如同堅實的屏障守護著她的平安。此地囊括了十三個垸，涵蓋了七十二處湖泊。而且，這些湖泊有大有小。時而白浪滔天，猶如鱷龍狂怒興風作浪；時而碧波涌動，猶如鯨魚翻騰撼動日月。一望無際的湖泊中突起一座座連綿起伏的高嶺，走勢高高低低，錯落有致。好似龍鱗層層疊疊聚集，又好似鳳凰展開的五彩羽翼，高高揚起。所有美好的景致盡收眼底。但凡有情懷的人，來到此處都會贊賞有加，從古至今它的美妙一直散發(fā)出令人神往的光芒。時至今日，這份陶醉更是濃烈，愈發(fā)令人贊嘆不已。這個地方被稱作藏鶴亭，垸叫做長豐垸，橋名為廣濟橋，是南北交通要道，也是左右銜接的關(guān)鍵樞紐。
實際上，這里是我們遷徙到沔東的始祖誥公最初居住的地方。由于年代久遠，歲月流逝，痕跡漸消，但后人始終沒有忘記秉持著遵循名稱核實探究其淵源。當看到那些祭祀的壇場依然完好無損時，便會深深涌起對根源的追思；當心系對故鄉(xiāng)故土的眷戀時，就不會忘記對創(chuàng)基立業(yè)之人的懷念。如此一來，根基就穩(wěn)固，人自然就會枝葉繁茂昌盛。又怎會知道日后不會出現(xiàn)如《詩經(jīng)》中所描述的“鹿鳴呦呦”賓朋滿座的熱鬧場景，以及“鳳鳴噦噦”般賢能之士齊聚一堂的美好景象呢？ 我雖不聰慧，卻冒昧地提筆來撰寫此文，并非是想要自夸這里是絕佳的勝地，只是想要借此銘記下這片土地，讓后人不要將她忘懷罷了。
光緒元年歲次乙亥仲夏月谷旦
沔東王氏廣濟堂二十五世孫精一氏執(zhí)中撰
【作者簡介】
王俊華，1962年10月出生于湖北省仙桃市張溝鎮(zhèn)藏鶴亭王家巷。蘭州大學理學學士，南京大學工商管理學碩士。1987年6月在海軍醫(yī)高專入伍，歷任助教、講師、少校正營職隊長。1998年8月部隊轉(zhuǎn)業(yè)至江蘇省煙草專賣局，曾任江蘇省鐵路煙草專賣局副局長、局長。在國內(nèi)外學術(shù)刊物上發(fā)表科研論文十余篇，獲國家發(fā)明專利兩項，全軍科技進步三等獎一項。
唐湛 湖北仙桃人，1982年參軍到“英雄營”，參過戰(zhàn)，立過功，先后有幾百篇文學作品在《解放軍報》《空軍報》《北京日報》《湖北日報》《鴨綠江》《警笛》《懷柔文藝》等報刊和網(wǎng)格上發(fā)表。現(xiàn)為湖北省民間文藝家協(xié)會會員，仙桃市民間文藝家協(xié)會秘書長，仙桃市作家協(xié)會會員，精典文學網(wǎng)簽約詩人，湖北省優(yōu)秀民間文藝工作者。
