2024年12月8日，以“跨越山海心手相連 大道同行和合共生”為主題的“新時(shí)代跨文化交流理念共享與路徑共建學(xué)術(shù)研討會”在北京順利召開。本次研討會邀請了來自中央組織部機(jī)關(guān)事務(wù)管理局、國家發(fā)展和改革委員會外事司、國家工信部機(jī)關(guān)、國務(wù)院參事室、中國佛教文化研究所、中國國際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作促進(jìn)會、中國商業(yè)股份制企業(yè)經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會、中國文化信息協(xié)會的領(lǐng)導(dǎo)和專家學(xué)者，通過線上與線下相結(jié)合的方式，共同探討了新時(shí)代跨文化交流的新趨勢、新機(jī)遇與新挑戰(zhàn)。中國國際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作促進(jìn)會原綠色產(chǎn)業(yè)促進(jìn)中心秘書長、《世紀(jì)人物》雜志社副社長任振中主持了本次研討會。
隨著全球化進(jìn)程的不斷加速，跨文化交流在當(dāng)今世界變得日益重要。新時(shí)代的跨文化交流不僅涉及到不同國家和地區(qū)之間的經(jīng)濟(jì)往來、文化傳播，更關(guān)系到人類命運(yùn)共同體的構(gòu)建。本次研討會深入研究了新時(shí)代跨文化交流的特點(diǎn)和規(guī)律，為促進(jìn)不同文化之間的相互理解、和諧共處提供理論支持和實(shí)踐指導(dǎo)。
研討會在中國商業(yè)股份制企業(yè)經(jīng)濟(jì)聯(lián)合會平臺經(jīng)濟(jì)發(fā)展委員會副會長李曉明的開幕致辭中拉開帷幕。李曉明強(qiáng)調(diào)了跨文化交流在當(dāng)今全球化時(shí)代的重要性，指出跨文化交流不僅是推動(dòng)不同文化間相互理解和尊重的重要途徑，也是構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的關(guān)鍵一環(huán)。他希望通過此次研討會，能夠進(jìn)一步促進(jìn)國內(nèi)外學(xué)術(shù)界在跨文化交流領(lǐng)域的交流與合作，共同推動(dòng)跨文化研究的發(fā)展。
身在澳洲的智及宗師以視頻方式出席研討會并發(fā)表主旨演講。在智及宗師眼中，中外文明的交流互鑒是一種智慧的體現(xiàn)，它不僅關(guān)乎文化的傳承與創(chuàng)新，更關(guān)乎人類文明的共同進(jìn)步與發(fā)展。文明因多樣而交流，因交流而互鑒，因互鑒而發(fā)展。中外文明的交流互鑒有助于保持世界文明的多樣性，使各種文明在相互尊重、彼此借鑒中得以繁榮發(fā)展。
宗師認(rèn)為，跨文化交流的本質(zhì)在于心靈的溝通。它要求人們超越語言和文化差異，以開放、包容和理解的心態(tài)去傾聽和感受對方，建立起真正的友誼和信任。通過心靈的溝通，人們可以增進(jìn)對彼此文化的了解，促進(jìn)文化的多樣性和繁榮，共同創(chuàng)造一個(gè)更加和諧美好的世界。宗師進(jìn)一步認(rèn)為,靈性交流作為文化互鑒的升華，在跨文化交流中具有重要意義。它不僅能夠增進(jìn)相互理解和信任，促進(jìn)文化多樣性和包容性，還能夠推動(dòng)全球文明對話與交流，為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)力量。
宗師指出，六百多年前，鄭和揚(yáng)帆西下，遍訪30多個(gè)國家和地區(qū)，建立了廣泛的聯(lián)系，留下了豐富的精神遺產(chǎn)。所展現(xiàn)的和平友好的外交理念，是其精神遺產(chǎn)的重要組成部分。這種和平友好的外交理念，不僅贏得了當(dāng)?shù)厝嗣竦男湃魏妥鹬?，也為中國樹立了良好的國際形象。這些遺產(chǎn)不僅是中國古代航海事業(yè)的瑰寶，也是世界航海史上的寶貴財(cái)富。它們將永遠(yuǎn)激勵(lì)著后人勇于探索未知、追求和平與發(fā)展、推動(dòng)跨文化交流與融合。
宗師最后希望未來中外文明交流互鑒要進(jìn)一步深化，要在文化、教育、科技等領(lǐng)域開展更加廣泛的合作與交流，共同推動(dòng)人類文明的進(jìn)步與發(fā)展。
研討會期間，各位領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者圍繞跨文化交流的多個(gè)議題展開了深入研討。
國家發(fā)展和改革委員會外事司原司長、中國投資協(xié)會項(xiàng)目投融資專業(yè)委員會副會長于國棟司長指出，我們國家正在全面推進(jìn)新時(shí)代高質(zhì)量發(fā)展，而高質(zhì)量發(fā)展與跨文化交流之間存在密切的互動(dòng)關(guān)系。一方面，高質(zhì)量發(fā)展需要跨文化交流的支持和推動(dòng)?？缥幕涣骺梢源龠M(jìn)不同國家和地區(qū)之間的合作和交流，推動(dòng)科技創(chuàng)新、制度創(chuàng)新和管理創(chuàng)新等方面的合作和發(fā)展，為高質(zhì)量發(fā)展提供有力支撐。另一方面，跨文化交流也需要高質(zhì)量發(fā)展的推動(dòng)和保障。高質(zhì)量發(fā)展可以提高國家和地區(qū)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國際競爭力，為跨文化交流提供更加廣闊的發(fā)展空間和更加豐富的交流內(nèi)容。
研討會中，來自中央組織部機(jī)關(guān)事務(wù)管理局的專家認(rèn)為，文化建設(shè)是各項(xiàng)建設(shè)的魂，對于推動(dòng)社會發(fā)展、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長、增進(jìn)社會和諧以及提升國家軟實(shí)力都具有重要意義。因此，我們應(yīng)該高度重視文化建設(shè)，加強(qiáng)文化創(chuàng)新，推動(dòng)文化產(chǎn)業(yè)的繁榮發(fā)展，為構(gòu)建更加美好的社會貢獻(xiàn)力量。華僑華人在世界各地傳播中國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化，為跨文化交流奠定了堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。他們的努力和貢獻(xiàn)不僅促進(jìn)了中國文化的國際傳播和影響力，也推動(dòng)了世界文化的多樣性和包容性，為中國文化的國際傳播提供了更廣闊的平臺和機(jī)會。
四川大學(xué)道教與宗教文化研究所教授、中國道教學(xué)院特聘教授、中國佛教文化研究所研究員朱越利教授則從跨文化交際的角度出發(fā)，探討了如何提高跨文化交際能力。他認(rèn)為，跨文化交際能力的培養(yǎng)需要從語言學(xué)習(xí)、文化認(rèn)知、情感態(tài)度等多個(gè)方面入手，通過教育、培訓(xùn)等方式，提高人們對不同文化的敏感度和適應(yīng)能力。
國務(wù)院參事室專家講述了她在出訪澳大利亞時(shí)與一對澳大利亞老年夫妻的美好情緣，她說盡管我們來自不同的國家和文化背景，但在對家庭、友情和生活的熱愛上，我們有著驚人的共鳴。這向我們傳遞了一個(gè)重要的信息：跨文化交流是增進(jìn)人與人之間理解和友誼的橋梁，它能夠打破地域和文化的界限，讓我們在共同的人性和情感中找到共鳴。
國家工信部機(jī)關(guān)原正廳巡視員、西北大學(xué)陜西文化產(chǎn)業(yè)研究院趙忠抗教授以“新時(shí)代跨文化交流的挑戰(zhàn)與機(jī)遇”為題，深刻分析了當(dāng)前跨文化交流面臨的問題，如文化差異、語言障礙、價(jià)值觀沖突等，并提出了相應(yīng)的解決方案。他指出，跨文化交流是一個(gè)復(fù)雜而多元的過程，需要不斷探索和實(shí)踐新的理念和路徑，以適應(yīng)全球化時(shí)代的需求和挑戰(zhàn)。在新時(shí)代，我們應(yīng)充分利用信息技術(shù)的優(yōu)勢，加強(qiáng)不同文化之間的互動(dòng)與交流，促進(jìn)文化的融合與創(chuàng)新。
趙忠抗教授強(qiáng)調(diào)，在全球化背景下，加強(qiáng)跨文化交流與合作是提升文化自信的重要途徑。通過參與國際文化交流活動(dòng)，展示本民族文化特色，增進(jìn)對其他文化的了解和尊重。同時(shí)，積極吸收借鑒其他文化的優(yōu)秀成果，為本民族文化注入新的元素和動(dòng)力，實(shí)現(xiàn)文化的多樣性與共同繁榮。
研討會在熱烈的討論中圓滿落幕。與會領(lǐng)導(dǎo)、專家學(xué)者紛紛表示，此次研討會不僅為他們提供了一個(gè)深入交流的平臺，也為推動(dòng)新時(shí)代跨文化交流的實(shí)踐提供了有益的參考，讓他們對新時(shí)代跨文化交流有了更加全面和深入的認(rèn)識。在新時(shí)代，跨文化交流將發(fā)揮越來越重要的作用。我們應(yīng)積極應(yīng)對跨文化交流中的挑戰(zhàn)，抓住機(jī)遇，不斷創(chuàng)新，為促進(jìn)不同文化之間的和諧共處、共同發(fā)展做出更大的貢獻(xiàn)。他們希望未來能夠繼續(xù)加強(qiáng)交流與合作，共同推動(dòng)跨文化研究的發(fā)展，為構(gòu)建人類命運(yùn)共同體貢獻(xiàn)自己的力量。
研討會的成功舉辦，將對推動(dòng)新時(shí)代跨文化交流的理論研究和實(shí)踐發(fā)展產(chǎn)生積極而深遠(yuǎn)的影響。
