近日，洛寧法院立案庭速裁團(tuán)隊(duì)通過(guò)一次調(diào)解，成功化解一起民間借貸糾紛及一起返還原物糾紛，既實(shí)現(xiàn)了矛盾糾紛的實(shí)質(zhì)化解，又減少了當(dāng)事人的訴累，獲得當(dāng)事人的一致好評(píng)。
基本案情
小張因資金需要陸續(xù)從小李處多次借款，雙方結(jié)算后，小張向小李出具借條一張，借條中載明借款金額為4萬(wàn)元，并約定了利率及還款期限，為了保證按期還款，小張還將其朋友小琪的汽車(chē)抵押給小李。
之后小張未按照約定歸還借款本金及利息，小李認(rèn)為其向小張出借了資金，小張又以小琪名下的車(chē)輛做抵押，屬于二人共同借款，便將小張及小琪訴至洛寧法院，要求二人共同償還借款本息。
收到法院通知的小琪稱(chēng)其并不知曉小張與小李借款一事，且天氣逐漸寒冷，自己需要使用汽車(chē)接送孩子，為取回車(chē)輛，小琪將二人訴至洛寧法院，要求歸還其名下汽車(chē)。
魏朝彬法官接收到該兩起案件后，發(fā)現(xiàn)兩案當(dāng)事人相同、基本事實(shí)相同且訴訟請(qǐng)求互有關(guān)聯(lián)，為高效化解矛盾，將兩案一并處理。他組織兩個(gè)案件的當(dāng)事人進(jìn)行調(diào)解，向他們釋明不履行還款義務(wù)的法律后果及對(duì)征信的影響，又引導(dǎo)當(dāng)事人換位思考、互相體諒。
最終，小李同意小張分批歸還借款本息，并同意小琪將車(chē)輛取回。后魏朝彬法官要求小李將小琪的汽車(chē)開(kāi)至洛寧法院，小琪查驗(yàn)車(chē)輛性能無(wú)誤及相關(guān)手續(xù)齊全后，三方當(dāng)事人簽署了調(diào)解協(xié)議。
至此，一起民間借貸糾紛及一起返還原物糾紛，一次性得到實(shí)質(zhì)性化解。
“結(jié)案了事”容易，“案結(jié)事了”卻不簡(jiǎn)單，合并調(diào)解，實(shí)質(zhì)化解糾紛，既減輕了當(dāng)事人的訴累，又降低了司法成本，讓當(dāng)事人感受到了司法溫度，又真正實(shí)現(xiàn)了案結(jié)事了人和，取得了良好的司法效果和社會(huì)效果。
洛寧法院將繼續(xù)秉持“如我在訴”、“實(shí)質(zhì)解紛”的司法理念，踐行司法為民初心，不斷提升人民群眾的司法獲得感。
來(lái)源：洛寧法院立案庭速裁團(tuán)隊(duì) 劉鑫
